憨豆的黄金周

憨豆先生（罗温?艾金森RowanAtkinson饰）总是傻人有傻福。他买彩票意外获得前往法国度假的机会。憨豆先生马上收拾好行囊，前往法国圆他的先锋派电影之梦！抵达巴黎后，憨豆先生遇到了一位来自俄罗斯的戛纳电影节评委。奇思妙想的憨豆希望能拍摄一部关于自己的先锋派电影，于是做事从来不顾后果的他带上了与那位俄罗斯评委走散的儿子，两人跳上了火车，路上扮演一对父子，却因语言不通大闹笑话，最后陷入了困境。

导演：史蒂夫班德莱克

编剧：哈密斯麦克尔/RobinDriscoll

主演：罗温艾金森/马克思鲍德里/艾玛德考尼斯/威廉达福/让雷谢夫/更多...

类型：喜剧/家庭

制片国家/地区：英国/法国/德国

语言：英语/法国/西班牙语/俄语

上映日期：2007-07-27(*)/2007-03-30(英国)

片长：90分钟

又名：憨豆先生2法国假期/豆豆假期/憨豆放大假/憨豆先生的假期/Bean2

IMDb链接：tt0453451

1、剧情简介

沉寂十年之后，憨豆先生“归来”了。“憨豆先生”系列第二部电影《憨豆先生的假期》讲述的是憨豆先生在一次抽奖中“意外”中了大奖，获得了到法国南部的里维埃拉度假的机会。之所以说“意外”，是因为中奖号码应该是“919”，可憨豆先生的号码是“616”，不过这次“意外”让我们的憨豆先生不仅可以免费前往戛纳，还获赠2000英镑的零花钱和一台摄像机，开始了一场欧洲的电影之旅，甚至还受到一位热情的女演员青睐。

事实上，憨豆先生早已厌倦伦敦潮湿沉闷的天气，在意外中奖之后他马上带着他的行李和摄像机前往梦想已久的有着阳光、沙滩的法国南部。是的，憨豆先生开始度假了，但是他的假期并没有想象中那么顺利。在一连串的灾祸、突发事件里，憨豆先生又在一次次搞笑搞怪中展示他的“一根筋”。乘坐欧洲之星列车抵达巴黎后，憨豆先生遇上了戛纳电影节的评审团成员、一名来自俄罗斯的电影摄制者。憨豆先生希望能拍一部有关自己的电影，他想做一个电影摄影者，在法国小镇拍摄先锋派电影。他偷偷带着这位电影人的儿子跳上火车，两人假扮一对父子，却因为言语不通和花光了钱而陷入窘境。他还以“绑架者”的身份遭到警察的追捕。片中的他，依然是穿着整齐，头脑简单，常常闯了祸就落荒而逃。最终我们的憨豆先生是被当做“绑匪”被警察抓走还是凭借影片赢得金棕榄奖，答案就在这部充满罗温艾金森经典搞笑镜头的喜剧《憨豆先生的假期》中。

最新一集电影版“憨豆先生”依然由罗温艾特金森饰演，故事讲述的是他前往法国南部度假的故事。结果在一路上引发出很多搞笑的故事。其中最搞笑的是憨豆先生最终竟然来到戛纳电影节上，并放映了自己的系列片。而且他还当上了导演，引得无数女演员的青睐。

1997年的《憨豆先生》电影版在全球总共取得了2亿4千万美元的不俗票房。因此《憨豆先生2》（Mr.Bean'sHoliday）也就顺理成章的提上日程，该片仍然由罗温艾特金森主演，导演是执导过处女作《绅士的启示联盟》TheLeagueofGentlemen'sApocalypse(2005)的史蒂夫班德莱克。

2、拍摄花絮

罗温艾金森公开宣布这部电影将是他最后一次扮演憨豆先生这个角色。

罗温艾金森向媒体这样介绍《憨豆先生的假期》：“我们总觉得这是另一部憨豆的电影，事实上，它与第一部有很大的不同。”

对于新片的发布，海外媒体评论说：“不得不承认，罗温艾金森与憨豆先生似乎已‘二合一’，他不必开口，你见到他就想笑。”

2007年3月7日，“憨豆先生”罗温艾金森现身澳大利亚悉尼海滩，为《憨豆先生的假期》进行宣传。罗温艾金森在现场大耍活宝，以“憨豆”的标准表情展示了他获赠的泳裤。

2007年3月25号，“憨豆先生”系列的第二部影片《憨豆先生的假期》在英国伦敦举行了首映式。在影迷的翘首企盼下，罗温阿特金森开着他那辆著名的黄色小汽车，来到了红地毯上，面对影迷的欢呼和媒体的镜头，摆出了他的招牌动作。

《憨豆先生的假期》从2007年3月25日起将逐步亮相欧洲各大影院。

3、精彩对白

TrailerNarrator:Francedoesn'tstandachance.

预告片解说员：法国并没有带来好运气。

TrailerNarrator:France.Acountryofculture,beautyandpeace.It'salwaysbeentheperfectplacetotakeaholiday.Untilnow.

预告片解说员：法国，一个文化的国度，美丽而安宁。它总是一个最适宜度假的地方。只是从现在开始。

4、幕后制作

憨豆先生的回归

沉寂十年之后，憨豆先生“归来”了，“憨豆先生”系列第二部电影《憨豆先生的假期》2007年3月25日在英国上映。导演是执导过处女作《绅士的启示联盟》(TheLeagueofGentlemen'sApocalypse，2005)的史蒂夫·班德莱克。曾凭借“憨豆先生”系列而闻名的英国著名演员罗温·艾金森再次担任该片主演——憨豆先生。在这部影片中，憨豆先生延续了对白极少，以丰富的肢体语言和变化多端的搞笑表情来呈现剧情的特点。不同的是，这次恶搞的对象是戛纳电影节。

《憨豆先生》是英国BBC招牌电视喜剧，在英国号称有1850万观众，剧中的主角也就是憨豆先生的扮演者罗温·艾金森就是凭借此剧扬名。英国人甚至认为他天生就是吃这碗饭的。1997年憨豆先生第一次以电影版出现，片名为《憨豆先生的大灾难》，这是一部充分展示英国式幽默的影片，片中的憨豆先生是一家英国皇家美术馆展览厅的守卫人员，画廊竟把最不称职的他作为美术馆的代表派往美国参加一次名画的揭幕式，可想而知，派这位滥竽充数的憨豆先生去的结果就是一幕幕令人捧腹的闹剧。有评论说此片也藉此讽刺了英美两国的官僚主义。该片在欧美放映时大受欢迎，在全球取得了2.4亿美元的票房，罗温·艾金森也由此名扬全球。但是自此之后，迟迟不见第二部电影推出，曾有消息说，因工作压力过大，“憨豆先生”患上了抑郁症，然而这种说法并未得到演员本人的证实。如今，在等待了十年之后，人们终于迎来了憨豆先生的第二部电影——《憨豆先生的假期》。

搞笑戛纳电影节

相比于《憨豆先生的大灾难》以美国为故事背景，在这一部影片中憨豆先生去的是法国，镜头转向了欧洲，而且这次的搞笑对象是戛纳电影节。不同于美国式幽默采用夸张的话语让人捧腹大笑，英国式的幽默往往是通过肢体语言和搞笑表情点到为止，一切尽在不言中。罗温·艾金森将这种特点表演到了极致。片中，厌倦了伦敦阴雨天气的憨豆先生，梦想能在法国南部的阳光沙滩上度个美妙的假期。在中了头奖之后他兴高采烈地踏上了从英国前往法国的度假旅途，不过，这一路上可是麻烦不断，坐错车、把行李落在火车上、憨豆先生在火车上上上下下、落了东西在月台或者行李箱……笑料百出。旅途中虽然波折重重，憨豆先生最终还是来到了戛纳，展示了自己的影片，实现了自己的法国度假梦。

尽管与第一部电影相隔已有十年之久，不过憨豆先生的搞笑功力依然不减当年。遗憾的是，憨豆的扮演者罗温·艾金森曾透露，这可能是他的最后一部憨豆作品了。至于这是不是针对新片的炒作噱头就不得而知了。

他的智商不亚于007

不过，这位“憨豆先生”罗温·艾金森现实生活中却拥有牛津大学电机工程博士学位，能够演出那么白痴的憨豆先生，真是堪称演技一流，智商也绝对不止“007”。其实，在饰演憨豆先生之前，罗温·艾金森在影坛已经默默耕耘了好长一段时间，曾借助BBC的《非9点新闻》(NotTheNineO'clocknews)获得艾美奖最佳国际剧集奖、大英学院奖以及BBC年度最佳艺员，暂露头角。在《黑蝰蛇》(TheBlackAdder)一剧中，他饰演了尖酸刻薄、爱冷嘲热讽的爱德蒙，显示了他的语言才华和精湛演技。不过，让他的演技登峰造极的还是他饰演的憨豆先生。

现年52岁的他，五官还能犹如“橡皮”般伸缩自如，搞笑时表情细腻，真是与憨豆先生合二为一了。这个角色让罗温·艾金森风靡全球，我们从各种系列的商品中也可以看出他有多火了：除了有剧片的录像带、DVD之外，还有明信片、电话本、贺卡以及各式各样的T恤、书籍、剧本、剧照集、传记等等，其中最有名的就是《憨豆日记》，里面收集了憨豆生活中最重要最隐私的点点滴滴。时隔十年，憨豆先生重返银幕，不知影迷们又将对憨豆先生在新片中的搞笑功力作何反应，我们拭目以待。

5、更多资料

更多中文名：

憨豆先生的假期

豆豆假期.....*译名

憨豆放大假.....香港译名

更多外文名：

Mr.Beanssemester.....Finland(Swedishtitle)/Sweden

Bean2.....UK(workingtitle)

FrenchBean.....UK(workingtitle)

Mr.Beanlomailee.....Finland

VacancesdeMr.Bean,Les.....France

LasvacacionesdeMr.Bean.....Argentina/Peru/Spain

МистерБиннаотдыхе.....Russia

AsFériasdeMr.Bean.....Brazil

BeanII.....UK(workingtitle)

LesvacancesdeMr.Bean.....France

MrBean'sHoliday.....UK(alternativespelling)

MrBeanipuhkus.....Estonia

Mr.BeanemFérias.....Portugal

Mr.BeanmachtFerien.....Germany

Mr.Beannapraznicima.....Croatia

Mr.Beannyaral.....Hungary

Mr.Beantatilde.....Turkey(Turkishtitle)

Mr.Bean'sVacation.....USA

Mr.BeansFerie.....Denmark(promotionaltitle)

OMr.Beanpaeidiakopes.....Greece(transliteratedISO-LATIN-1title)

PrázdninypánaBeana.....Slovakia

PrázdninypanaBeana.....CzechRepublic

WakacjeJasiaFasoli.....Poland

Mr.Bean'sVacation

片长：

90min

拍摄日期：

2006年5月15日-

对白语言：

英语/法语/西班牙语/俄语

官方网站：

Officialsite

Officialsite

Officialsite

StudioCanal

6、上映日期

中国

China

2007年7月27日

中国*

*

2007年6月1日

中国香港

HongKong

2007年4月5日

新加坡

Singapore

2007年3月22日

7、制作/发行

制作公司

1.StudioCanal(asStudioCanal)(present)

2.TigerAspectProductions(asTigerAspectPictures)(inassociationwith)

3.环球影业

4.WorkingTitleFilms

5.MotionPictureAlphaProduktionsgesellschaft(inassociationwith)

发行公司

1.FinnkinoOy(2007)(Finland)(theatrical)

2.UnitedInternationalPictures(UIP)(2007)(Argentina)(theatrical)

3.UnitedInternationalPictures(UIP)(2007)(Singapore)(theatrical)

4.环球影业(英国)有限公司(2007)(UK)(theatrical)

5.UPF(UniversalPicturesFrance)(2007)(France)(theatrical)

8、演员表

罗温·艾金森

史蒂夫·佩姆伯顿

LilyAtkinson

PrestonNyman

SharlitDeyzac

FrancoisTouch

艾玛·德考尼斯

ArsèneMosca

StéphaneDebac

威廉·达福

PhilippeSpall

JeanRochefort

卡瑞尔·罗登

马克思·鲍德里

PascalJounier

EmmanuelleCosso

FrancisCoffinet

CatherineHosmalin

ZazieDelem

AnthonyMorabito

AdilsonMonteiro

MichelEstrade

StefaneMellino

FrancoisChanut

FabienArnaud

EvelyneGuyon

AdrienRodrigue

FrancoisRoche

BamsBetga-Tchouni

LouisGomis

GillesGaston-Dreyfus

茱莉·弗妮荷

FlaminiaCinque

UrbainCancelier

DimitriRadochevitch

Luc-AntoineSalmont

茱莉·费瑞尔

NicolasBridet

NathalieLevy-Lang

AntoinedeCaunes

MichelWinogradoff

朱利安·高拓

EricNaggar

伊恩·波特

AnthonyPaliotti

NaderBoussandel

BakDrame

BachirAllouane

克林特·戴尔

ChristopherSciueref

JamesKavaz

SteveCampos

JohnSnowden

Pierre-BenoistVaroclier

威廉·达福

卡瑞尔·罗登

罗温·艾金森

JeanRochefort

SteveCampos

Pierre-BenoistVaroclier

GillesGaston-Dreyfus

9、职员表

导演Director

史蒂夫·班德莱克

SteveBendelack

编剧Writer

RobinDriscoll-(screenplay)

西蒙·迈克伯尼SimonMcBurney-(story)

HamishMcColl-(screenplay)and

罗温·艾金森RowanAtkinson-(character)and

理查德·柯蒂斯RichardCurtis-(character)

制作人Producedby

PeterBennet-Jones-producer

蒂姆·贝万TimBevan-producer

艾里克·费尔纳EricFellner-producer

西蒙·迈克伯尼SimonMcBurney-executiveproducer

Rapha?lBenoliel-lineproducer

理查德·柯蒂斯RichardCurtis-executiveproducer

CarolineHewitt-co-producer

LizaChasin-co-producer

DebraHayward-co-producer

摄影Cinematography

BazIrvine

剪辑FilmEditing

TonyCranstoun

原创音乐OriginalMusic

HowardGoodall

艺术指导ProductionDesigner

迈克尔·卡琳MichaelCarlin

美术设计ArtDirectionby

FranckSchwarz

KarenWakefield-(supervisingartdirector)

服装设计CostumeDesignby

Pierre-YvesGayraud

视觉特效VisualEffectsSupervisor

RobertDuncan

JonathanFawkner

副导演/助理导演******istantDirector

JamesCanal-firstassistantdirector

ArmelGourvennec-secondassistantdirector

MarkHopkins-thirdassistantdirector

GillesKenny-firstassistantdirector:secondunit

MarieLegendre-thirdassistantdirector

MatthewPenry-Davey-firstassistantdirector

CharlieReed-thirdassistantdirector:UK

CaroleReinhard-secondassistantdirector

LanceRoehrig-secondassistantdirector

SamHaveland-assistantdirector

CécileNavarro-secondassistantdirector

MallorieBallestra-Duquesnoy-additionalassistantdirector

BertrandBaudry-assistantdirector

AndreaBichi-additionalassistantdirector

DelphineBonnaud-additionalassistantdirector

BoscoJustine-assistantdirector

BonnaudDelphine-assistantdirector

LindaGabbay-assistantdirector

Jean-MarcGaude-additionalassistantdirector

CamilleGuille-assistantdirector

HenryMackintosh-assistantdirector

GuilhemMalgoire-additionalassistantdirector

DelphineBertrand-traineeassistantdirector(uncredited)

10、影片评价

喜欢憨豆先生的几条理由

如果感到累了乏了倦了，看看憨豆喜剧片系列也许是最好的放松方式之一。其他都不必说，只要一看到他那张表情夸张得有点扭曲的脸就会从心底生出一股晴朗的快乐。昨晚，腰酸腿痛，就躺在床上看《憨豆先生的假期》，笑到忘形处，两手乱拍床邦，还好，床挺结实，没被我整散架。晚上也睡得踏实，早上起来，腰不酸，腿不痛了，干起活来耿耿地……如果硬要给憨豆的喜剧风格归归类，它也应该可以冠以“恶搞”之名吧。但憨豆的“恶搞”有底气，不庸俗。什么叫有底气？第一，憨豆不坏，虽然他到处出尽洋相，可依然是个有点傻里傻气的好人。他心地善良，与人为善。尽管时不时有些坏点子，鬼主意，但总逃不掉被自己的小聪明给捉弄和报复的命运。所以尽管憨豆整天疯狂恶搞，但从不教人学坏；第二，憨豆不蠢，虽然他做了很多傻事，可还是一个聪明人。人的聪明有大聪明，小聪明之分。真正聪明的人看上去都傻，要不怎么中国古人老说“大智若愚”、“大巧若拙”一类的话。简单点说，大聪明的人善于捡西瓜丢芝麻，从心所欲，不拘小节，但从不逾矩；小聪明的人只会捡芝麻丢西瓜，表面看便宜占尽，从不吃亏，却无形中遗失了做人的本分。其实憨豆就是这么一个大聪明的人，表面看他愚不可及，但骨子里他可活得比谁都踏实。第三，憨豆不背，虽然有时让人感到有点窝囊，可他却不当受气包。看憨豆的片子最让人感到气顺，尽管中间也会历经波折，可到最后总是心想事成，美梦成真。人活世上，有时候就要想办法麻痹自己，让虚幻的海市蜃楼来弥补现实的亏欠。生不如意者常八九，现实总是有局限的，而凭借想象力和乐观意志，人类总是能超越自身的狭隘和不足，触摸永恒的幸福和圆满。所以，人都得像憨豆那样，不能活得太现实，太功利，否则倒霉的时候就会找不到自我拯救的力量。第四，憨豆不脏，虽然他每每一路风尘，可从来不会蓬头垢面、衣衫褴褛。这大概是秉承了英国绅士的处世哲学，君子固穷，然文质彬彬。一个人的衣着、相貌可以随心所欲，但不能丧失教养和品位。华衣锦服尽管可以遮蔽空泛的皮囊，却永远遮不住苍白的灵魂。一个人的外貌形象，不求华丽出挑，但干净整洁不可或缺。尽管憨豆先生长相丑陋，但从不让人恶心厌恶，相反，他身上有一股强大的亲和力，每每让人对他心向往之。西方传统美学将喜剧分成不同的种类，有幽默、讽刺、诙谐、戏谑、闹剧、癫狂等等，憨豆先生杂取百家，融于一己，形成了鲜明的个人风格。这种风格上承西方舞台哑剧，下继欧美动作喜剧电影，间有查理·卓别林和路易德菲内斯的印记，是一种深得欧美喜剧传统浸淫的成熟美学范式。相比起来，中国历来属于喜剧不发达的文化行列，尽管中国民间文艺素有扎实的喜剧积累，却难在正统文化中修成正果、蔚为风气。尤其是宋明理学已降，中国庙堂文化逐渐形成了正襟危坐、不苟言笑的世俗面相，长于悲天悯人、忧国忧民，却耽于乐天知命、喜笑颜开。近代以来，国族命运更是灾难深重、曲折多桀，故于文艺往往胜于哭天抢地的大悲剧，而失于欢天喜地的大喜剧。中国百年电影受此影响尤甚，每每正气凛然、义肃严词，于庄有余，于谐不足。

因为缺乏传统支撑与正统文化的宽容，中国喜剧电影至今难成气候，既无讽刺，亦无幽默，仅仅余下几部不痛不痒的所谓“轻喜剧”添陪末座。而近期流行所谓“恶搞”喜剧则往往流于低俗，亦难侧身于殿堂之尊。像查理·卓别林、路易·德菲内斯、若万·埃金森（憨豆的饰演者）这样的标志性喜剧演员，百年中国影史更是一个也挑不出来。好个“白茫茫大地真干净”！呜呼，中国文化喜剧精神之穷乏，由此可见一斑！