像在天堂一样
著名指挥家丹尼尔经常到世界各地巡回表演,借以散布启迪人类心灵的音乐,然而他本身的心脏却出现问题,在舞台上心脏病爆发。丹尼尔自此*告别舞台,回到故乡静养。就在他当上教堂唱诗班指挥的同时,他也正悄悄地改变着这个宁静而封闭的小镇。
中文名称:像在天堂一样、生命的饮歌
英文名称:AsinHeaven
其它译名:Såsomihimmelen、Jakwniebie、Somihimlen、Tierradeángeles、WieimHimmel
对白语言:英语、意大利语、瑞典语
制片地区:瑞典
制作成本:SEK25,000,000
导演:凯·波拉克
编剧:凯·波拉克、AndersNyberg
类型:音乐、爱情、剧情
主演:迈克尔·恩奎斯特、弗里达·霍尔格伦
片长:132min
1、剧情介绍
全球知名的瑞典指挥家丹尼尔·达鲁斯终日忙于乐团排练和巡回演出,身体状况因此越来越差。他不断地寻找新的灵感,希望可以创作出震撼人们的心灵的完美的音乐。但他的心脏终于不堪负荷,在一次排练中,丹尼尔突发心脏病昏倒在舞台上。医生告诉他,他的心脏无法承受他如此的操劳,必须彻底地休养。丹尼尔只好回到自己出生和成长的北方小小乡村,在那里买了一栋空置的旧校舍,打算在这里过上平静的生活。过去,丹尼尔因为这里的闭塞和愚昧决定定离开故乡,到大城市去实现自己的梦想。如今,已经改变名字的他早已无人记起。但一位牧师认出了他,并邀请他担任教堂合唱团的指挥,久拒不下之后,丹尼尔接受了这份工作,合唱团和村里人的生活也因为他而发生了变化。
2、演职员表
导演
凯·波拉克
编剧
凯·波拉克
AndersNyberg
OlaOlsson
CarinPollak
MargarethaPollak
制作人
AndersBirkeland
GunnarCarlsson
GöranLindström
HenrikMøller
PeterPossne
Per-ErikSvensson
演员
迈克尔·恩奎斯特
弗里达·霍尔格伦
LennartJähkel
IngelaOlsson
NiklasFalk
HelenSjöholm
YlvaLööf
PerMorberg
安德列·索约贝格
Tore
Holmfrid
Erik
Florence
Amanda
Olga
Agent(asMirceaKrishan)
Loredana
3、角色介绍
迈克尔·恩奎斯特——DanielDaréus
弗里达·霍尔格伦——Lena
LennartJähkel——Arne
IngelaOlsson——Inger
NiklasFalk——Stig
HelenSjöholm——Gabriella
YlvaLööf——Siv
PerMorberg——Conny
安德列·索约贝格——AndréSjöberg
Tore——MikaelRahm
Holmfrid——LassePetterson
Erik——AxelleAxell
Florence——Ulla-BrittNorrman..
Amanda——BarbroKollberg
Olga——MirceaCrisan
Agent(asMirceaKrishan)——VerenaBuratti
Loredana——KristinaTörnqvist
4、影视影评
大风吹散阴霾,历历晴日。《WieimHimmle》是部可以一看再看的电影,中文译名《就像在天堂》。名指挥家丹尼尔的生活曾经丰盈炫目,却因为病痛选择放弃,他习惯了在众人面前关闭自己的心。莲娜脆弱热情,声音清丽。她出现在橱窗背后,偷偷哭泣,却因为老奶奶的到来,大声地讲笑话给她听。牧师的出现很得体,居高临下,彬彬有礼。杂货铺的老板阿恩粗犷霸道,不由分说地把丹尼尔带到了唱诗班。丹尼尔教会了他们说出心中的不满,每个唱诗班的人变得快乐。牧师阻止自己的妻子再去丹尼尔那里,因为妒嫉丹尼尔躲走了他在村民心中第一的位置。妻子拆穿他的面具,嘲笑他,可怜他不敢去面对真正的自己。脾气暴躁的卡车司机也不允许自己的妻子去唱诗班,因为猜忌妻子与丹尼尔有私情。他粗暴的把妻子从唱诗班拖走,无人阻拦。莲娜指责大家的沉默,却没有人回应。丹尼尔在写一首SOLO,本以为是写给莲娜的,没想到却是给卡车司机的妻子准备的。看着她的笑脸,音乐渐起,整篇的华彩。我的生活属于我自己这短暂片刻属于我自己我的渴望把我带到这里无论是得是失这都是我选择的道路通往天堂的道路遥远但是我的执着与信念必然领我走上正途我要感受到我的存在在我活着的每一天我要*自在我要感受到我的存在了解我活得有多好我从没有迷失自我我只是一时沉睡也许我根本没有选择但是我有活下去的信念我只要过得快乐做真正的自己坚强又*在这里看着白天黑夜我的生活属于我自己我所梦想的天堂就在那里我一定能找到它我想去感受我把握自己的生活牧师在盛怒之下,解除了丹尼尔唱诗班指挥的职务,他的妻子已沉默表示*,牧师动手打了她。她搬到了丹尼尔的小学校住。大家改到小学校排练,卡车司机的妻子突然出现,大声地告诉大家,她终于离开他了,带着满脸的伤痕,不再忍受他的暴力。她提醒丹尼尔,卡车司机说会杀了他。在河边,卡车司机将丹尼尔打得不省人事,三个女人将他拖了回来。终于,丹尼尔也对众人说出了自己的秘密,他愿意相信别人了。看到卡车司机忏悔的眼泪,我暗自感谢导演的善良,人的生命应该是丰盛而有缺陷的,缺陷是灵魂的出口,他给每个残缺的灵魂找到了出口,当然也包括丹尼尔,他懂得了什么是喜欢,什么是爱,他说出他喜欢,他爱莲娜。天堂就在那里,每个人都有自己的翅膀,一定能到达。
5、上映日期
瑞典2004年8月20日
挪威2005年1月22日
芬兰2005年3月11日
美国2005年6月2日
丹麦2005年6月10日
荷兰2005年8月11日
土耳其2005年9月2日
新加坡2005年9月8日
波兰2005年10月12日
瑞士2005年10月20日
德国2005年10月20日
波兰2005年11月18日
以色列2005年11月24日
匈牙利2005年12月1日
奥地利2005年12月8日
中国香港2006年7月6日
6、制作发行
制作公司
1.SonetFilmAB
2.GFStudiosAB
发行公司
1.A-FilmDistribution(2005)(Netherlands)(theatrical)
2.Cathay-KerisFilmsPte.Ltd.(2005)(Singapore)(theatrical)
3.华纳家庭视频公司(2006)(Switzerland)(DVD)
4.BirFilm(2005)(Turkey)(allmedia)
5.Monopole-Pathé(2005)(Switzerland)(theatrical)
6.FestiveFilms(2005)(Singapore)(theatrical)
7.SonetFilm(2004)(Sweden)(allmedia)
7、幕后揭秘
这部影片是瑞典著名导演凯·波拉克的第三部电影。影片在瑞典上映后,有超过120万人次观看(瑞典全国人口900万)。影片同近年来的北欧主流电影一样,注重人文精神,情节戏剧化,有通俗的宗教救赎意识和强烈的情感宣泄。这些条件都非常符合主流观众的需要。导演波拉克在1986年的电影《爱我》票房失利之后改行做畅销心灵书籍作家,其中的写作理念同电影中所呈现的相差无几。主人公在事业中忽略了对自己心灵的关注。在故乡,他找到了自己失去已经的生机和活力。瑞典著名演员迈克尔·尼奎斯特将男主角的内心的变化演绎得层次分明
8、获奖记录
1.奥斯卡金像奖(2005;第77届)
提名:奥斯卡奖-最佳外语片凯·波拉克
2.欧洲电影奖(2005;第18届)
提名:欧洲电影奖-最佳作曲
提名:观众奖-最佳导演凯·波拉克