战友

《战友》翻拍自七十年代同名韩国电视剧，本片也讲述了战争的残酷性，在战场上一群不曾相识的年轻人不知为何而厮杀，他们只知道如果不杀敌人，就会被敌人杀。崔秀宗在剧中饰演一级中士班长李玄重，李泰兰饰演李玄重中士的恋人李秀景，三八线划分之后身份为朝鲜的朝鲜人民军军官。分处南北两个不同阵营。该片是一部现代剧集。旨在让韩国民众更了解那段历史，也为了纪念朝鲜战争60周年。

中文名：战友

外文名：맹방

制片地区：韩国

首播时间：2010年6月19日21:40

导演：金亨一

主演：崔秀钟，李泰兰，李仁慧，李德华

集数：20集

类型：军事

播出频道：KBS1TV

1、创作背景

海报

这部《战友》翻拍自1975年播出的同名电视剧，KBS电视台为纪念六二五战争60周年而拍摄的该剧通过9名士兵在战场上的命运，反映了了战争的残酷。当初也就是1975年KBS播出75版《战争》时，曾引起了很大反响，而2010面临60周年之际，KBS电视台再次想起来它，据KBS相关人士称，最新版《战争》和75版《战争》是系列剧，和前作比，本剧少了几分意识形态之争，多了些战争场面。

2、剧情简介

剧照

本片号称耗资80亿韩元打造，讲述了一起出生入死的9个士兵为了一场不知为谁而战的战争中战死到最后一人的故事。本片也讲述了战争的残酷性，在战场上一群不曾相识的年轻人不知为何而厮杀，他们只知道如果不杀敌人，就会被敌人杀。

在片中会看到，双方军队经常会哭泣，因为他们不知道为何而战，甚至对方的军队里可能有自己的亲人，爱人，朋友的时候，感情更是纠结。

3、主要演员

崔秀宗、李泰兰、李德华、金雷河、林元熙、南成镇、洪景仁、柳相旭、李承孝、李仁譓、李彩英

4、幕后制作

剧照

这部电视剧也是以朝鲜战争为历史背景，其中有在平壤市区打仗的场面。据悉，场面是根据1950年10月18日到20日发生在平壤的真实历史事件而改编的。为了突出战争的真实性，制作公司投入了很多心血，使用了很多特技效果，就连战争中下雨的场景也真实的反应出来。据悉，拍摄这次平壤大战时使用的是之前拍摄电视剧《RoadNo.1》的摄影机，这台摄影机真实地记录了当时战争的场面。另外，演员也相当辛苦。为了再现战争的真实性，他们在人工暴雨中奔走。虽然看起来是那么得自然，但是他们个个都是在咬紧牙关在拍摄。演员们说：我们好像又回到军队来了。我们的演技越来越好，但是没想到还要这么辛苦。

5、经典台词

1、不是因为仇恨才战争，而是因为战争才仇恨，在战争里，亲人死了，朋友死了，爱人死了，从此“敌人”这个概念已不再是一个人，而是一滩肉，一群恶魔。

2、结局里的男主角很无奈的和受伤的战友感叹说：“我曾经被日本人抓去当兵，那时我就想，如果真的有一个祖国能命令我去战斗，我会义无反顾的冲上战场，但这场战争，绝对不是我要的那种战争，我只想尽快结束。”

6、穿帮镜头

剧照

1、志愿军的小吉普车和卡车是银白色的（难道不怕美军空袭？有违历史。）

2、志愿军在伏击韩军时使用的马克沁重机枪是用三角枪架（志愿军用的应该是苏联的M1910马克沁重机枪，带两个轮的那种）

3、第一集韩军跨过38线的几辆坦克其实是韩军现役的K2型主战坦克，好像还有几辆M60。

4、接师长的直升机是美制的休伊直升机

5、那些演志愿军的人连一口流利的汉语都讲不来。

6、第一集里被俘虏的志愿军战士，自己说是第九兵团的，而且说中国军队十月份就已经入朝作战了，也就是说这个时间是1950年的第一次战役，但是第一次战役开始的时候第九兵团还没有投入战斗，当时参战的只有38、39、40、42、50五个军。

7、收视评价

剧照

本片在韩国播出之后，由于失真严重，收视率高开低走。

《战友》2010年6月19日开播顺利，收视率在同一时间段播出的所有电视节目中一举夺魁。据韩国收视率调查公司AGB发布的数据显示，19日播出的《战友》第一集的收视率达到16.1%，高于同一时间段播出的SBS电视台世界杯直播12.8%与MBC电视台周末剧《金首露》10.8%的收视成绩。

8月22日《战友》结束了为期两个月的播出之后，大结局收视率排在当日收视榜第四位，但该剧最终还是跌落总体排行榜外。

真正的危机不是收视率，而是观众对战争场面的指责。《战友》刚播出时引发的“失真风波”就是典型的事例。看过《战友》的观众指出以下几点：撤离场面中，军人驾驶的不是当时使用的H-19直升机，而是在越南战争时才使用的UH-1直升机；主人公崔秀宗使用的是只有美军才使用的汤姆森冲锋枪；军人头上戴的不是钢盔而是用强化纤维制造的头盔。由此，观众纷纷指出“战争题材电视剧必须具有真实性，《战友》却没有做到这一点”。制作组解释说：“因为没能找到当时使用的武器模型，实在没办法”。但在看过《兄弟连》、《太平洋战争》等美国大型战争题材电视剧后，观众的欣赏水平大大提高，这种失真的电视剧已经很难满足他们的口味。

剧照

观众对战争题材电视剧提出如此苛刻的要求，是因为韩国有许多“准军事专家”观众。许多男性观众对军事问题非常关注，也有着比较深厚的相关知识。从实际的收视率统计来看，《战友》和《RoadNo.1》的观众约有一半是男性，其中关注军事、安全问题的40至60多岁男性和刚刚服完兵役的20至30多岁的预备役是稳定的收视群体，而在通常的电视剧观众中，男性比例只有30%左右。

军事专家很难参与到拍摄现场的电视剧制作机制是造成上述情况的重要原因。《战友》的责任编辑表示：“美国在拍摄战争题材电视剧时是聘请武器专家参与到现场制作的，从编写剧本到现场拍摄，全程都会跟踪指导。而在韩国，即使听取专家的建议，也只是参与改编过程，其余部分仍由编剧和导演完成。在美剧制作过程中，从武器的选择到掷手榴弹的姿势再到战斗中的姿势等，全部由专家一一指导，韩国与此有明显的差距。”

此外，还有一个致命硬伤，即男女主人公的爱情是故事的主线，战争背景反倒作为陪衬（美国电影《珍珠港》也因此备受指责），成为了“华而不实的电视剧”或叫“只有爱情没有真实性的电视剧”。这种状况与战争影片《太极旗飘扬》、《到炮火中去》等凭借浓烈、一线到底的情节以及影像画面取得票房佳绩形成了鲜明的对比。