冰冷的阵雨
17岁的米卡埃尔出身贫寒,他的家庭长期面临财务困难。他是柔道队的队长,柔道队的赞助人是一名身体截瘫的富商斯坦纳。米卡埃尔正接受严格的训练,以便减轻体重,准备参加(体重)低一级的比赛。他在集训期间与队员克雷蒙结为朋友,克雷蒙是斯坦纳的儿子。米卡埃尔很快想让克雷蒙分享他的女友凡蕾莎。3个年轻人之间形成了奇怪的三角恋爱关系。
中文名:冰冷的阵雨
外文名:Douchesfroides
其它译名:冷水浴、ColdShowers
出品时间:2005年
制片地区:法国
导演:安东尼·科尔迪埃
编剧:安东尼·科尔迪埃;茱莉·佩依
制片人:PascalCaucheteux
类型:剧情,喜剧
主演:约翰·利伯欧,莎乐梅·斯蒂文宁,佛洛伦丝·托马辛
片长:102分钟
上映时间:2005年5月14日
分级:荷兰12新加坡R21瑞士14
对白语言:法语,英语
色彩:彩色
imdb编码:tt0422133
幅面:35毫米遮幅宽银幕系统
混音:杜比数码环绕声
1、剧情简介
十七岁的米克的家境虽然不富裕,而且在家里常得面对酗酒的父亲和节俭成癖的母亲之间的纠纷,但他得以把精神和感情寄托在他热衷的柔道和他热恋着的女友温内莎身上,生活还算挺顺利。三个月前,他与女友温内莎的感情还算“融洽”(两人常在校园的运动场所内偷欢);在学校里,他忙着准备中学结业考试,同时也必须身负柔道队队长的职责,准备参加比赛。
有一日,米克被要求与柔道队的新赞助人的儿子克莱门一同训练,他虽然不是十分情愿,但还是无奈地接受了。很意外地,克莱门并非一个气焰嚣张,娇生惯养的富家子,反而是个很容易相处的人,连同温内莎,他们三人很快地混在一块。一次肌肤相亲的摔跤游戏,促使三人忘情地探讨彼此的身躯,发生了出轨的行为。出轨的体验并没有让米克和克莱门的关系变得更密切,它反而触发了米克对克莱门的妒忌心,更严重地损坏了米克和温内莎的感情,温内莎在他心中的地位从圣女降为荡妇。
妒忌心使他变得愤怒,愤怒使他转成粗暴;感情的困境,父母*况益下的关系,学业成绩的下泄,这种种的转变像冷水般狠狠地泼洒下来,而米克能做就只有一一面对它们,为成长迈出第一步……
2、演员表
演员Actor/角色Character
约翰·利伯欧JohanLibéreau/Mickael
莎乐梅·斯蒂文宁SaloméStévenin/Vanessa
佛洛伦丝·托马辛FlorenceThomassin/Annie
皮埃尔·派瑞尔PierrePerrier/Clément
Jean-Philippeéco../Gérard
ClaireNebout/MathildeSteiner
CamilleJapy/Isabelle
DenisFalgoux/Philippe
MagalieWoch/Natacha
DominiqueCabrera/L'infirmière
SarahPratt/Examinatricebac
JulieBoulanger/PetiteamiedeClément
ZoéBeau/Emilie
Jean-CharlesDumay/DocteurImbert
3、职员表
导演Director
安东尼·科尔迪埃
AntonyCordier
编剧Writer
安东尼·科尔迪埃AntonyCordier-writer
茱莉·佩依JuliePeyr-adaptation
制作人Producedby
PascalCaucheteux-producer
SebastienLemercier-producer
摄影Cinematography
NicolasGaurin
剪辑FilmEditing
EmmanuelleCastro
原创音乐OriginalMusic
NicholasLemercier
艺术指导ProductionDesigner
Fran?oisGirard
服装设计CostumeDesignby
SophieGoudard
副导演/助理导演******istantDirector
AurélienAgathon-secondassistantdirector(consultantinnaturalsets)
MarcFaye-secondassistantdirector
CélineSavoldelli-firstassistantdirector
4、幕后制作
法国剧情片。安东尼·科尔迪埃导演,这是他的处女作。本片透过青少年的爱情,针砭社会。
5、获奖记录
法国凯撒奖(2006;第31届)提名:1
·凯撒奖-最佳处女作安东尼·科尔迪埃AntonyCordier
6、上映日期
法国France2005年5月14日......(CannesFilmFestival)
法国France2005年6月22日
以下按上映日期先后排序
法国France2005年6月18日......(CabourgFilmFestival)
比利时Belgium2005年7月20日
加拿大Canada2005年9月8日......(TorontoFilmFestival)
墨西哥Mexico2005年9月23日......(TourdecinefrancésenMéxico)
美国USA2005年10月18日......(ChicagoInternationalFilmFestival)
7、制作/发行
制作公司
1.WhyNotProductions
2.法国第4电视台(participation)
3.TPSStar(participation)
4.WildBunch(participation)
5.ConseilRégionalduCentre(participation)
6.RégionPoitou-Charentes(participation)
7.DépartementdelaCharente-Maritime(participation)
发行公司
1.WildBunch(2005)(worldwide)(theatrical)
2.BarbarFilm(2005)(Turkey)(allmedia)
3.FestiveFilms(2005)(Singapore)(theatrical)
4.BacFilms(2005)(France)(theatrical)
5.Cathay-KerisFilmsPte.Ltd.(2005)(Singapore)(theatrical)
6.ParadisoHomeEntertainment
7.FreneticFilms(2005-2006)(Switzerland)(theatrical)
8.ParadisoEntertainment(2005)(Belgium)(theatrical)/(2006)(Netherlands)(theatrical)
9.PictureThis!Entertainment(2006)(Canada)(DVD)/(2006)(USA)(DVD)
新加坡Singapore2005年11月10日
土耳其Turkey2005年12月16日
荷兰Netherlands2006年1月26日
墨西哥Mexico2006年5月19日......(MexicoCity)
罗马尼亚Romania2006年6月4日......(TransilvaniaInternationalFilmFestival)
匈牙利Hungary2006年7月6日
西班牙Spain2007年7月9日......(MostraInternacionaldeCinemaGayiLèsbicdeBarcelona)
亚美尼亚Armenia2007年7月12日......(YerevanGoldenApricotFilmFestival)
冰岛Iceland2008年1月11日......(FrenchFilmFestival)
巴西Brazil2009年2月16日......(DVDpremiere)
德国Germany2009年6月4日......(TVpremiere)
8、影片评价
平常的故事,平常的电影。叙事、镜头、画面都是中规中矩。很多年前在看电影情爱参考的专栏里看到这部电影的介绍,为之一动。那种青涩,那种隐忍,满满的都是诱惑。
如今终于看完片子,其实讲得不是情爱,只是青春的躁动、挣扎与成长。青春的特性太多了,于是每个人青春的路途都不一样,但殊途同归,最后就一个目的:成长。电影里讲出来的青春不管是酸涩还是苦楚,总之换来的都是那句——“我对这一切感到满意,我已经不是孩子了。”
话说文艺片儿这样的东西我实在有些久违了,而且特别是本片还来自于素有闷片儿出产大户的法国。这个片子光听片名感觉内容应该比较灰暗,甚至以我之预想,海报上摆明了三角恋的三个人至少是要死掉一个才能对得起这么个文艺过头的片名。(我是不是灰暗过头了……)结果看完之后才发现本片儿虽然起了个阴惨惨的名字,其实比同题材的《关于莉莉周的一切》以及《青春》之类的阳光了不是一个两个档次。凭心而论,本片儿情节上的安排与《戏梦巴黎》更为相似,而且相似度还颇高,但在最后居然让我不自觉的联想到了《蓝色大门》,恍惚中竟然还透出点儿清新感来。
虽然一大把年纪了来看这种带点儿残酷青春意味的影片让我有种“无可奈何花落去”的幽怨,但是,在看完之后,我认为,即便是幽怨,我也还是愿意文艺而幽怨的追忆一下我同样残酷过并且已逝的青春~(文艺的酸味弥漫中~~)