姐妹情深
《姐妹情深》是由琳·谢尔顿导演,艾米莉·布朗特、罗丝玛丽·德薇特、马克·杜普拉斯、迈克·比尔比利亚、梅尔·埃斯林主演的一部喜剧片。本片讲述了Jack(马克·杜普拉斯MarkDuplass饰)因为弟弟Tom的去世已经消沉很长一段时间了,他的好朋友,也是Tom的前女友Iris(艾米莉·布朗特EmilyBlunt饰)劝他骑着单车到她父亲在一座小岛上的屋子里去思考人生。来到屋子的Jack却意外发现了Iris的姐姐Hanna(罗丝玛丽·德薇特RosemarieDeWitt饰)也在。两人喝了酒,相谈甚欢,情不自禁地发生了关系。第二天,因为工作调整而放假的Iris也来到了这屋子里。三个各怀心事的人将上演怎样一出喜剧?该片由AdaFilms公司制作,IFCFilms、MadmanEntertainmentPty.Ltd.等公司发行,于2012-06-22在美国上映。
中文名:姐妹情深
外文名:YourSister'sSister
导演:琳·谢尔顿
编剧:琳·谢尔顿
主演:艾米莉·布朗特/罗丝玛丽·德薇特/马克·杜普拉斯/迈克·比尔比利亚/梅尔·埃斯林
类型:剧情/喜剧
官方网站:www.yoursisterssister-themovie.com/
制片国家/地区:美国
语言:英语
上映日期:2012-06-22(美国)
片长:90分钟
又名:你妹的妹
IMDb链接:tt1742336
1、剧情简介
剧照
在因为兄弟的死而消沉了一年后,杰克来到了他朋友爱丽丝的父亲的一处僻静的林中小屋。在那里,杰克意外地遇到了爱丽丝的妹妹汉娜。汉娜是因为不久前和女友分手了,在家人不知道的情况下悄悄的搬到了这里。杰克给汉娜的第一印象很差(他被汉娜发现偷窥她),听了杰克的解释以后误会解开了。两个人也都彼此保持着距离,夜晚杰克睡不着出来走的时候看到汉娜一个人在厨房喝闷酒。
两人边喝边聊,从感情话题到更私人的事情,对性爱的渴望。最后两人在酒精的作用下发生了关系。第二天早晨爱丽丝的突然出现让他们俩变得很尴尬,杰克和汉娜决定对爱丽丝隐瞒他们俩之间的事情。
三人一起聊天的时候,说到汉娜分手的原因,在要不要孩子的问题上汉娜和她的女伴产生了很大的分歧。爱丽丝还说汉娜想怀孕的话只要接受精子捐赠就可以了。话音刚落,汉娜拉着爱丽丝说要一起出去散步,杰克说想留下来看书。汉娜向爱丽丝坦白了昨晚发生的事情,另外杰克也感觉到了有什么不妥,检查后才发现那个避孕套原本就是坏掉的。
在爱丽丝的劝说下,汉娜对杰克承认了这一切都是她事先设计好的,为了自己能够怀孕。杰克感到很荒唐,便离开了,汉娜和爱丽丝也在想要怎样弥补这个错误。最终姐妹俩找到了杰克,带着他好好的发泄了一番。
后来杰克回到了小屋,帮助汉娜照顾她肚子里面可能会出现的孩子。三个人又重新融洽的住在一起。电影的最后一幕是汉娜拿着怀孕测试棒,三人都在等着结果。
2、演员表
主演
艾米莉·布朗特
罗丝玛丽·德薇特
马克·杜普拉斯
MikeBirbiglia
MelEslyn
3、职员表
剧照
导演Director
琳·谢尔顿
LynnShelton
编剧Writer
琳·谢尔顿LynnShelton-screenplay
制作人Producedby
KateBayley-associateproducer
MelEslyn-co-producer
MeganGriffiths-co-producer
JenniferMaas-associateproducer
JenniferRoth-executiveproducer
StevenSchardt-producer
马克·杜普拉斯MarkDuplass-executiveproducer
VallejoGantner-executiveproducer
LanceRosen-co-executiveproducer
DashiellGantner-executiveproducer
摄影Cinematography
BenjaminKasulke
剪辑FilmEditing
NatSanders
原创音乐OriginalMusic
VinceSmith
艺术指导ProductionDesigner
JohnLavin
4、主演资料
剧照
艾米莉·布朗特EmilyBlunt人物小传
2006年凭借《穿普拉达的女王》赚来的名声几乎要比艾米莉·布朗特之前全部的表演生涯加起来还要多,在她作为“时尚女魔头”米兰达的第一助理艾米莉出现的每一分钟控制着整个舞台,事实上评论家们称赞这位首次亮相好莱坞影片的英国女演员为本片中最为出色的一环;布朗特也承认,拍摄当时她确实有着要和史坦利·图齐这般风范的老将较劲,看谁表现的比角色需要更加绰绰有余的想法。布朗特小时候甚至有着口吃的毛病,但这让她更叫用心地去听,去观察他人的行为。此后通过在舞台上表演和学习不同的口音,她已经克服了语言障碍,而且通过角色体验截然不同的生活让她感到无比富足,这也许就是梅丽尔·斯特里普口中“目前或者说一直以来所合作过的最好的年轻女演员”的与众不同之处。
艾米莉·布朗特1983年生于英国伦敦,父母的职业分别是律师和教师,家*有四个孩子。最早艾米莉表现除了歌唱和提琴演奏方面的天赋,并且酷爱骑马,十多岁之际兴趣发生了改变,她迷上了表演;仅仅经过六个月的训练之后,2001年艾米莉·布朗特就赢得出演彼得·霍尔戏剧《TheRoyalFamily》的机会,与朱迪·丹奇演对手戏,接下来她又出演了《罗密欧与朱丽叶》的朱丽叶,在2002年的奇切斯特节日演出当时获得轰动性的好评。
很快2003年艾米莉·布朗特便亮相银幕,在英国电视剧《勇敢的皇后》饰演皇后温柔、智慧的女儿Isolda,本剧2003年底登陆PBS“杰作剧场”和美国观众见面。此后布朗特接连出演几部电视剧,包括RayWinstone领衔的《亨利八世》(2003,GranadaTelevision)中亨利八世的第五任妻子CatherineHoward,以及2004年A&E电视台推出的《尼罗河上的*》,当中她饰演的是抢走旧同学Jacqueline未婚夫的有钱小姐LinnetRidgeway,当她来到尼罗河上度蜜月之际遭到了Jacqueline的报复。
2004年,艾米莉·布朗特的表演事业迎来重要突破,她在PaulPavlikovsky执导的独立故事片《我的夏日之恋》中出演富足但颓废,向往*而又容易被控制和欺骗的女孩Tamsin,本片以绝对优势夺得了当年英国电影学院奖的“年度最佳英国电影”奖,也让艾米莉·布朗特成为众人瞩目的焦点,就此更多主流作品中的重要角色愿意向她伸出橄榄枝。2005年布朗特出演了ABC历史电视短剧《Empire》,这部剧集本身并不太受欢迎;此后同合作苏珊·萨兰登的影片《不可抗拒》再次让她获得好评,剧中布朗特饰演的年轻貌美的Mara,而她同事的妻子Sophie(苏珊·萨兰登饰)坚信Mara勾引了自己的丈夫,结束该片在澳大利亚的拍摄之后,布朗特回到英国,在斯蒂芬·波利亚科夫执导的电视电影《吉迪昂的女儿》中出任标题人物,比尔·奈伊和米兰达·理查森分别饰演她的父母。2007年第64届金球奖当中,凭借《穿普拉达的女王》获得的最佳电影女配角提名虽然输给了《追梦女郎》的詹妮弗·哈德森,但是《吉迪昂的女儿》还是让她带回一座最佳电视电影女配角的金球奖杯。“经此一役”,艾米莉·布朗特自然成为了最忙碌的人,片约不断,最先是出任影片《伟大的巴克·霍华德》的女主角,同汤姆·汉克斯、约翰·马尔科维奇合作。接下来又要与安东尼·霍普金斯和本尼西奥·德尔·托罗两位型男合作《狼人》,还要在本国影片《年轻的维多利亚》中扮演女王,与鲁伯特·弗兰德和米兰达·理查森飚戏。
5、幕后制作
2003年琳·谢尔顿参加了Northwest电影伦敦,并且参访了法国影片《周五晚上》的女导演克莱尔·丹尼斯,没想到这次采访改变了她的一生。丹尼斯拍摄自己第一部作品的时候已经40岁,而谢尔顿告诉自己“我还可以奋斗”。她此前几乎几乎已经放弃了追逐电影的梦想。2006年,她执导了成本低廉的处女作《老相识》(WeGoWayBack)。影片几乎没有剧本,靠着她和演员现场发挥而成。2009年,由她自编自导的第三部作品《雄起日》(Humpday)在独立电影节受到极大关注。影片讲述一对直男好友,为了参加名为“Humpday”的情色片电影节,试图以他们自己为主人公拍摄一部真枪实弹同志小短片的故事。尽管听起来荒唐,影片却很严肃和真挚,让琳·谢尔顿被媒体评为近年来最值得关注的女性导演之一。《雄起日》在2012年还被法国导演YvanAttal翻拍。
《雄起日》之后,琳·谢尔顿执导了两集电视剧《广告狂人》和《杰西驾到》。《姐妹情深》是她执导的第四部作品,这次她终于有了一个还算“正规”的剧本大纲以及明星演员。片中的姐妹原定由两位英国演员艾米莉·布朗特与蕾切尔·薇姿出演,但后者在最后关头的退出让影片险些夭折。不过好在有着凭借《蕾切尔的婚礼》被人熟知的美国演员罗丝玛丽·德薇特临时顶上。影片的男主角马克·杜普拉斯是继《雄起日》之后再次同谢尔顿合作。事实上,《姐妹情深》的故事雏形最初是来自马可同他的哥哥、电影导演杰伊·杜普拉斯(《宅男杰夫》),但谢尔顿在他们的大纲基础上做了充分的发挥。如果说片中究竟哪里是属于谢尔顿本人的特色的话,杜普拉斯解释说“那就是她的幽默、热情以及对演员们的爱”。影片讲述了是一对性格古怪的姐妹同一名男子之间的情感纠葛,在多伦多电影节首映时候获得了观众的热烈反响。与《雄起日》一样,这依然是一部靠着演员精彩支撑起来的精彩小品。事实上,除了艾米莉·布朗特之外,其他主演的台词都有着大量现场发挥的成分。
6、更多资料
剧照
更多外文名:
Édesnégyes.....Hungary
Elamigodemihermana.....Spain
Siostratwojejsiostry.....Poland
Tvojesestresestra.....Serbia
EntreIrmãs.....Portugal
Ha'ahotshelahot'ha.....Israel(Hebrewtitle)
片长:
90min
制作成本:
$125,000/estimated
对白语言:
英语
7、上映日期
美国
USA
2012年6月15日......(limited)
英国
UK
2012年6月29日
以下按上映日期先后排序
加拿大
Canada
2011年9月11日......(TorontoInternationalFilmFestival)
美国
USA
2012年1月20日......(SundanceFilmFestival)
英国
UK
2012年2月16日......(GlasgowFilmFestival)
中国香港
HongKong
2012年3月23日......(HongKongInternationalFilmFestival)
美国
USA
2012年5月17日......(SeattleInternationalFilmFestival)
美国
USA
2012年6月14日......(ProvincetownInternationalFilmFestival)
爱尔兰
Ireland
2012年6月29日
德国
Germany
2012年7月2日......(MunichFilmFestival)
波兰
Poland
2012年7月23日......(NewHorizonsFilmFestival)
瑞典
Sweden
2012年8月3日
西班牙
Spain
2012年8月31日
波兰
Poland
2012年8月31日
法国
France
2012年8月31日......(DeauvilleFilmFestival)
荷兰
Netherlands
2012年9月6日
澳大利亚
Australia
2012年9月6日
新西兰
NewZealand
2012年9月13日
匈牙利
Hungary
2012年9月13日
丹麦
Denmark
2012年11月1日
葡萄牙
Portugal
2012年12月27日
法国
France
2013年4月10日
8、制作发行
剧照
制作公司
1.AdaFilms
发行公司
1.IFCFilms(2012)(USA)(theatrical)
2.MadmanEntertainmentPty.Ltd.(2012)(Australia)(allmedia)
3.NonStopEntertainment(2012)(Denmark)(allmedia)/(2012)(Sweden)(allmedia)/(2012)(Norway)(allmedia)/(2012)(Lithuania)(allmedia)/(2012)(Latvia)(allmedia)/(2012)(Iceland)(allmedia)/(2012)(Finland)(allmedia)/(2012)(Estonia)(allmedia)
4.FrontRowFilmedEntertainment(2012)(UnitedArabEmirates)(allmedia)(MiddleEast)
9、影片评价
翻译这个片名的人肯定没看电影,你看过电影好歹也翻译成‘你妹的姐’或‘你姐的妹’吧!姐妹情深这中文片名完全扭曲影片的内容,让人看完全片感觉这个片名有点戏谑成分。但如果按情节翻译成弟媳的姐姐,好像她也不是主要叙事的对象,那么问题就来了,这部电影的重点是什么!当在看片的过程中,会觉得导演与编剧把氛围和人物躁动的内心对比鲜明的融合得恰到好处,特别是宁静的画面优美的风景,让人心神沉淀,三位主角的纠葛幽默细腻,隐隐有种文艺片的艺术气质,但越随着情节发展,越让观众有点摸不着头脑,导演的意图到底何为?编剧写这个故事的初衷令人费解!从男主角摔了自行车开始,全片峰回路转,整部电影所营造的观感急转直下,直到一个无厘头的结局,把整部电影的格调一下从小清新转变成了重口味,让我有点吃不消。。这个结局不但仓促,也完全脱离全片的风格,要是影片从一而终的轻柔,配合一个非大团圆的结局,这部电影会是一部不错的情感剧,这样的收尾明显暴露出导演功力不足和好莱坞模式化电影的软肋。要不是艾米丽主演,这种小制作电影加上这种结局很难有市场反响!我也不一定会看,看了也不会写这么多!