婚礼傲客

约翰?拜克威(欧文?威尔逊)与杰瑞米?格雷(温斯?沃恩)是地地道道的婚礼傲客。他们不仅喜欢参加婚礼，借助各种婚礼派对及时行乐，还会在婚礼上引诱年轻漂亮的女孩儿。然后在婚礼结束时消失的无影无踪。这次他们假冒成商人来到财政部长威廉?克莱瑞(克里斯托弗?沃肯饰)的大女儿的婚礼派对上。然而就像命运的玩笑约翰对伴娘克莱尔(瑞秋?麦克亚当斯)一见钟情，他努力说服杰瑞米与他打破常规前往部长的庄园度周末。在那里杰瑞米对部长的小女儿格罗瑞(艾拉?弗舍饰)的感情也从玩弄渐渐的变为真情。

中文名：婚礼傲客

外文名：WeddingCrashers

其它译名：婚礼终结者，冒牌伴郎生擒姊妹团

出品时间：2004年3月15日

出品公司：新线电影公司

制片地区：美国

导演：大卫道金

编剧：SteveFaber,BobFisher

制片人：PeterAbrams

类型：爱情

主演：欧文威尔逊，文斯范恩，克里斯托弗沃肯，瑞秋麦克亚当斯，艾拉菲舍尔，简西摩尔

片长：119分钟/128分钟(未分级版)

上映时间：2005年7月13日

对白语言：英语

色彩：彩色

imdb编码：tt0396269

1、剧情简介

约翰拜克威(欧文威尔逊饰)与杰瑞米格雷(温斯沃恩饰)不但是工作上的伙伴，同时也享有着同样的爱好——参加婚礼！不论举办婚礼的是何对象，也不管婚礼的派对是何种形式，从犹太式、意大利式、爱尔兰式、印度式再到中国式，这对活宝总能蒙混进去，并且编出一套套的动人故事讲给在场的客人们，成为婚礼派对上的焦点。同时，他们还专门去引诱那些因婚礼而触景生情的单身女子(尤其是伴娘)，并屡屡成功。不过，在婚礼之后他们就会立即人间蒸发，消失的无影无踪，这也就是“婚礼傲客”的准则。

在一次巧合下，杰瑞米打听到了财政部长威廉克莱瑞(克里斯托弗沃肯饰)的女儿即将出嫁，这将是本年度华盛顿社交圈中最重要的事件。各界名流都将汇集与此，当然也少不了喜爱凑热闹的约翰与杰瑞米。在巧妙地渗入了这场豪华聚会之后，他们立刻开始将目标锁定在伴娘克莱尔(瑞秋麦克亚当斯饰)与格罗瑞(艾拉弗舍饰)身上。

在招待会上，杰瑞米开始实施勾引格罗瑞的完美计划。渐渐地，约翰发现自己爱上了这个美丽率真的伴娘，于是他说服已经被格罗瑞缠住、并且脱不了身的杰瑞米放弃“婚礼傲客”的准则，接受周末聚会的邀请，跟随克莱尔一起前往克莱瑞家族的庄园。住进这座豪华的庄园之后，约翰与杰瑞米不但要忍受克莱瑞家族歇斯底里、稀奇古怪的家庭成员们，闹出了许多笑话，并且还学到了关于爱与亲情的珍贵的一课。

2、演员表

演员Actor、角色Character

欧文威尔逊

OwenWilson

JohnBeckwith

文斯沃恩

VinceVaughn

JeremyGrey

瑞秋麦克亚当斯

RachelMcAdams

ClaireCleary

克里斯托弗沃肯

ChristopherWalken

SecretaryWilliamCleary

艾拉菲舍尔

IslaFisher

GloriaCleary

简西摩尔

JaneSeymour

KathleenCleary

吉尔奥唐奈

KeirO'Donnell

ToddCleary

布莱德利库珀

BradleyCooper

Zachary'Sack'Lodge

德怀特尤科姆

DwightYoakam

Mr.Kroeger

迪奥拉拜尔德

DioraBaird

Vivian

威尔法瑞尔

WillFerrell

ChazzReinhold(uncredited)

布拉德纽曼

BradNewman

ItalianGroom(uncredited)

凯尔茜维迪恩

KelseyWedeen

Bridesmaid(uncredited)

EllenAlbertiniDow

GrandmaMaryCleary

RonCanada

Randolph

亨利吉布森

HenryGibson

FatherO'Ne

大卫康拉德

DavidConrad

Trap

JenniferAlden

ChristinaCleary(asJennyAlden)

吉欧夫斯图兹

GeoffStults

CraigGarthe

3、职员表

导演Director

大卫道金

DavidDobkin

编剧Writer

SteveFaber-(writtenby)&

BobFisher-(writtenby)

制作人Producedby

PeterAbrams-producer

CaleBoyter-executiveproducer

-executiveproducer

托比艾默里奇TobyEmmerich-executiveproducer

RobertL.Levy-producer

安德鲁潘纳AndrewPanay-producer

GuyRiedel-executiveproducer

摄影Cinematography

朱利奥马卡特JulioMacat

剪辑FilmEditing

MarkLivolsi

原创音乐OriginalMusic

罗菲肯特RolfeKent

艺术指导ProductionDesigner

BarryRobison

美术设计ArtDirectionby

KevinConstant

服装设计CostumeDesignby

DeniseWingate

视觉特效VisualEffectsSupervisor

ThomasJ.Smith-CISHollywood

副导演/助理导演******istantDirector

JulianBrain-secondsecondassistantdirector:WashingtonD.C./Maryland(asJulianM.Brain)

VincentLascoumes-firstassistantdirector

EricRichardLasko-additionalsecondassistantdirector

ChristopheLeChanu-secondassistantdirector

AndrewWard-secondsecondassistantdirector(asAndrewM.Ward)

A.K.Pavri-dgatrainee(uncredited)

4、拍摄花絮

在拍摄克莱瑞的婚礼招待会盛况时，剧组招募了500名临时演员，并用了一周半才拍摄完成。

克莱瑞婚礼上使用的婚礼蛋糕价值5000美元。

据说制片方曾三次邀请简西摩尔参加试镜。

片中的婚礼傲客有115条规则。

在意大利婚礼上，坐在欧文威尔逊身边大笑的人是威尔逊的叔叔。

在订婚派对上，克里斯托弗沃肯为了让瑞秋麦克亚当斯边跳边笑，不停的说着“Fart”。

因为克莱尔是个航海专家，所以在影片拍摄前，瑞秋麦克亚当斯也学习了航海课程。后来在拍摄过程中，演职人员遭遇了雷暴，麦克亚当斯用学会的航海技术让剧组转危为安。

2006年，《首映》杂志评选了“影史50部喜剧佳片”，本片名列其中。

5、穿帮镜头

当克莱尔在半夜溜向杰里米的房间时，杰里米正坐在窗台上，他身后的窗子映出了摄影机。

在最后婚礼的远景镜头中，牧师在说话，而嘴却没动。

6、幕后制作

从表面上看，婚礼就是家人和朋友齐聚一堂，去庆祝一对恋人的爱情开花结果。但对于大多数参加婚礼的单身人士来说，婚礼派对让他们敞开心扉，从而有机会寻觅到自己理想的情感归宿，这正是《婚礼傲客》的灵感来源。

制片人安德鲁·帕奈(AndrewPanay)说：“《婚礼傲客》的想法源于我在几年前接到的朋友婚礼的邀请，我回想起我的大学时代，那时我曾和伙伴一起混进很多婚礼，因为在婚礼上泡妞是轻而易举的。这个是不错的背景，两个家伙一直在婚礼上猎艳，直到其中一个人打破规则，爱上了一个伴娘。”

帕奈与制片人彼得·艾布拉姆斯(PeterAbrams)和罗伯特·L·利维(RobertL.Levy)共同发展了构思，并最终决定由编剧搭档史蒂夫·费伯(SteveFaber)和鲍勃·费希尔(BobFisher)完成剧本。艾布拉姆斯回忆说：“我们都觉得这个想法很有发挥空间，能够打造出有趣的故事和剧本。在寻找编剧时，我和安德鲁·帕奈都想到了史蒂夫·费伯和鲍勃·费希尔，两人完成的名为‘We'retheMillers’的剧本风趣、诙谐而巧妙，给我们留下了深刻印象。我们交代了基本的故事情节，他们立即就心领神会了。”

“鲍勃和我都认为这两个年轻人只是擅闯婚礼是不够的，我们应该将这基本故事发展到更有趣的水平。他们应该是专家，应该有一直坚持的规则，”费伯说。

在影片中，约翰·贝克威和杰里米·格雷既是好友又是工作搭档，他们在华盛顿的一家婚姻调解公司工作，用他们独特的谈判技巧让一对对夫妻们在婚姻完结时意识到不该互相谴责，而应归咎于婚姻制度。两人对婚礼上的艳遇乐此不疲，其中的约翰后来遇到了梦寐以求的女子，才发现这种生活的不正常，而杰里米依然如故，赶场一般奔赴一个又一个婚礼，迎接一次又一次一夜情，从不会审视自己的过去。这些锦上添花的人物设计让制片方惊喜不已。

新线电影公司很快决定出资拍摄本片，随后费伯和费希尔完成了剧本初稿，立即得到了导演大卫·道金的关注，而欧文·威尔逊和文斯·范恩是道金眼中的最佳人选。“我刚刚和欧文合作《皇家威龙》，文斯则出演了我的第一部电影《羔羊陷阱》，所以我希望找到一个合适的剧本，让两人联袂担纲。看到这个剧本时，我甚至能从中听到他们的声音。我很幸运，欧文和文斯都愿意出演，而且非常喜欢片中的角色。”

虽然两位婚礼傲客很快就位，但物色扮演克莱尔的人选却花费了道金很长时间。“有几百位女演员参加试镜角逐克莱尔的角色，但没有人能真的抓住角色的本质。当时距正式向制片方提交最佳人选名单还有1小时，瑞秋·麦克亚当斯走进了我的办公室，她的活力立即吸引了我，虽然我给她出了些难题，但她都一一化解，我的决定当然显而易见了。”其实，就连麦克亚当斯本人都非常惊讶道金这么快就选定了自己。

在剧本中，影片故事发生在波士顿和科德角。按照拍摄计划，影片只有一小部分在洛杉矶拍摄，其余都在外景地完成。但影片拍摄时间只有3、4、5月份的3个月，演员们的拍片计划也都紧张有序，而且4月初的科德角依然风寒料峭，显然在波士顿拍摄是不可行的，剧组必须去物色更温暖的地方。

导演道金建议向南部推进，在华盛顿拍摄。“既然影片中有个角色是财政部长，那么就在华盛顿拍吧，”道金说，“华盛顿经常出现在政治片和惊悚片中，但很少被用作喜剧背景。我是在华盛顿长大的，所以我很快就能找到适合拍摄本片的外景地。”

影片于2004年3月22日在洛杉矶开拍，当时的气氛非常喜庆，因为制片方在第一周就要开始拍摄犹太、意大利、爱尔兰、中国和印度式的5场婚礼。为了让这些婚礼能原汁原味，制片方特地请来了婚礼策划师拉芙琳·凡德霍斯特(LovelynnVanderhorst)作影片的技术顾问。

“我已经协调了很多场不同宗教、不同种族的婚礼，所以我知道电影所要的效果，”凡德霍斯特说：“我和主创人员一起研究了所有不同类型的婚礼，让他们彻底明悉各种流程，以及不同种族的婚礼音乐和婚礼着装。”

制片人帕奈说：“拉芙琳能担当顾问，影片的拍摄就有了保障。在两周之内，我们拍摄了5场风格迥异的婚礼，她指导着每个部门的工作，对所有细节都一丝不苟，力争尽可能做到真实可信。”

凡德霍斯特承认，婚礼上的不速之客确实存在，她曾在婚礼上亲眼目睹。她说：“我很难处置这些人，他们无非是想蹭吃蹭喝，可最棘手的是，婚礼的主办方都无从分辨，只好由我来负责。通常情况下，我会让他们离开。不过有一次，竟错怪了新郎的叔叔，当时真是尴尬极了。”