金真淑
金真淑,人名,韩国编剧,代表作:《英宰的全盛时代》又译:《英才的全盛时代》《巨商金万德》等。
中文名:金真淑
国籍:韩国
职业:编剧
代表作品:《英宰的全盛时代》《巨商金万德》等
1、人物简介
朝鲜日报报道罗松美(以下人名均为化名)和金真淑、金恩淑姐妹等母女三人是在美国定居的“逃北者”(逃离朝鲜的人)。她们历经千辛万苦,终于在今年3月成功流亡美国。本月10日,记者对在美国定居的这一家庭进行了采访。目前在美国生活的逃北者共有50多人,但罗氏母女还是第一个公开在美国的流亡生活的逃北者。
逃北母女三人居住在美国的某公寓
逃离朝鲜的母女三人目前居住在美国大城市郊区一僻静村庄的某公寓。两居室的公寓约有100平方米。客厅里摆有沙发、茶几和餐桌,厨房里的电饭锅等家电也摆放得十分整齐。这些都是罗氏母女所属教会帮忙置办的。 公寓的月租金为945美元(约100万韩元),但母女三人的收入却远不及此。美国*没有向她们提供定居补助,她们每月只能领取700美元左右的最低生活保障金。其中,280美元还是可以在超市等购买食品的代金券——“粮券”,其余的补助金则是每月自动存入*所发的银行卡。此外,有线电视、宽带和电话费的每月开支是90美元,而且手机话费也不是一笔小数目。但金真淑说:“最近还去交过水电费。”似乎正在快速适应美国的生活。
罗松美和金真淑已经获得美国*下发的居民身份证,她们已经获得了永久居住权。罗松美正在找裁缝工作,而金真淑计划在韩国人经营的商店工作。当天,母女三人坐在一起学习了美元的面值。金真淑在采访期间为前去面试而离开。现在,令母女三人最苦恼的就是英语。因此,在开设银行账户或收到各种通知时,必须借助侨民的帮助。
从逃北到流亡美国
人物
在母女三人逃往美国的过程中,旅美同胞尹耀翰(美国名菲利普-伯格)牧师的帮助起到了决定性作用。她们一家从1998年开始逃出朝鲜,却先后四次被被强制遣返。期间,罗松美的三个儿子和三个女儿中,两个儿子夭折,大女儿和小儿子下落不明,丈夫也不幸身亡。2003年,母女三人再次逃离朝鲜在中国流浪,在此期间遇到了尹耀翰。当时母女三人刚刚向韩国驻沈阳总领事馆请求帮助遭到拒绝。尹耀翰劝说美国*帮助母女三人,最终在2006年10月,母女三人的难民地位得到联合国难民署(UNHCR)的认可。母女三人藏在UNHCR提供的秘密公寓里,与美国国土安全部有关负责人等完成了前往美国避难的手续,然后于今年3月22日经日本东京抵达美国芝加哥,最终获得*。
罗松美就美国生活表示:“不用再担心被逮捕,感到很幸福。我只能说美国的生活与朝鲜的生活有着天壤之别。”女儿金真淑则表示:“这里没有人干涉,真的很好。”
“我想成为一名律师”
在采访过程中,恩淑放学回到家里。进入9年级(初中3年级)的恩淑笑着说:“学得也不好,不懂的也很多,但对学校生活非常满意。”恩淑自6岁逃出朝鲜至今,只在中国上了几个月的学。恩淑说:“学习太有意思了。”在前不久的数学考试中,恩淑还得了A。
恩淑在逃出朝鲜之前因营养不良险些丧命。据说当时母亲罗松美捉来6只老鼠煮给她吃,才让她活了下来。恩淑最要好的朋友是前不久刚从韩国移民过来的,与她同岁同学。恩淑的梦想是进入法学院。因为她想帮助像自己一样遭遇不幸的人。
母女三人在美国经常去教会进行祷告。尽管生活困苦,但却在教会捐款来帮助中国国内的逃北者。真淑要求在报纸上刊登被关押在边防拘留审查所的人的姓名。“金明玉、李金淑、金贞淑、金敬爱、黄英爱、姜哲洙。” 母女三人每天都会浏览逃北者网站,希望下落不明的大女儿有一天会出现。在采访的最后,她们表示:“要是韩国国民把烛光示威一半的热情放在逃北者问题上就好了。”
2、电视作品
2005年MBC15集电视剧《英才的全盛时代》又译:《英宰的全盛时代》主演:金敏善刘俊相(柳俊相) 赵东赫李有利
2010年KBS36集电视剧《巨商金万德》
韩国电视剧:巨商金万德(李美妍韩在石)国韩双语H
主演:李美妍、朴率美、韩在石、高斗心、金甲寿
推荐阅读