中式英语对英语口语的影响

Q1：”永远记住你“你会怎么说？

rememberyouforever

alwaysrememberyou

Q2：”给你“，你会怎么翻译？

give you

here you are

Q3："红茶”这个这么说？

red tea

black tea

green tea

Q4："黄头发"怎么翻译

yellowhair

blond/blonde

Q5：这个价格对我挺合适的。

Thepriceisverysuitableforme.

Thepriceisright.

Q6：用英语怎么说？

Howtosay?

HowdoyousaythisinEnglish?

Q7：我没有英文名。

Ihaven'tEnglishname.

Idon'thaveanEnglishname.

Q8：我想我不行。

IthinkIcan't.

Idon'tthinkIcan.

Q9：我没有经验。

Ihavenoexperience.

Idon'tknowmuchaboutthat.

Q10：你的外套破了

Your coat is broken.

Your coat is torn.

Q11：你现在是大几的学生？

大一

大二

大三

大四

Q12：你的性别是？

男

女