妇产科的女人们
《妇产科的女人们》是日本电视台(NTV)制作并播出的9集剧情电视剧。由岩本仁志、久保田充导演,大石静编剧,藤原纪香、板谷由夏、中村桥之助、八岛智人、松下由树等主演,于2009年10月14日首播。该剧根据冈井崇小说作品《NoFruit》改编,讲述了医生们在大学医院妇产科努力奋斗的故事。
1、基本信息
中文名:妇产科的女人们
外文名:ギネ产妇人科の女たち
其它译名:妙手兰心
出品时间:2009年10月14日
出品公司:日本电视台
制片地区:日本
拍摄地点:日本
发行公司:日本电视台
首播时间:2009年10月14日
导演:岩本仁志、久保田充
编剧:大石静
主演:藤原纪香,板谷由夏,中村桥之助,八岛智人,松下由树
集数:9集
类型:剧情
制片人:西宪彦、久保田充、渡边浩仁
2、剧情简介
日本妇产科的很多严重问题,例如他们曾经连续工作长达38小时,而且工作环境比较恶劣,另外由于行业风险较大,导致医生人数严重不足。妇产科医师柊奈智(藤原纪香饰)已经进入大学医院五年了,除了拯救患者没有其他兴趣,平时沉默寡言还不爱笑。
3、分集剧情
第1集
剧照
在圣修大学医学部附属医院任职第5年的妇产科医师柊奈智,某晚与产科主任君岛纪子一起进行剖腹生产,救护车要求医院接收因为意外受伤而开始阵痛的孕妇。因为有其他手术跟高风险分娩也同时进行中,君岛认为无法接受病患,可是奈智却独断决定接收。结果因此造成产科大乱,桧口凉子等在家待命的妇产科医师,也被召集到医院,不眠不休的帮忙接生。
翌日在会议中,擅自决定接收患者的问题被提出来,顾问律师濑川一代表示,奈智的行动如果有什么闪失,会让医院面对1亿圆以上的高额诉讼。不过就算周遭人都对奈智感到非常不满,她仍不为所动。
第2集
双胞胎孕妇长谷部美绪和江川理绪,同时开始阵痛,而早期破水的德本美和子,刚好也来到门诊。美和子在丈夫慎一和女儿优美的陪伴下,接受奈智的诊疗,决定直接住院。患有子宫肌瘤的孕妇被送到急诊室来,不过手术室全满,奈智判断如果转送其他医院,患者一定会在途中丧命。因为君岛要帮一名子宫外孕的女高中生山本利香动手术,接获奈智的报告后,同意让奈智先替急诊病患动手术。
第3集
须佐见教授的巡诊时间到了,包括产科主任君岛、奈智等所有医局成员,浩浩荡荡跟在后面。此时君岛和藤木突然想起,翌日就是须佐见教授的生日,慌张之下紧急决定翌日晚上要替教授举办庆生会,还指名玉木担任干事,徵收会费。另一方面,奈智的前夫柊隆弘来找君岛商量,替奈智减少值班一事。
第4集
君岛、奈智与藤木等人,一直努力思索美和子的出血原因,不过却找不出确切的原因。当天晚上,奈智收到美和子腹部再度出现血肿的通知。当奈智赶到医院时,美和子已经发着高烧,陷入意识不清的状态。君岛认为应该第3度动手术,不过奈智却以再动手术,会给美和子带来很大痛苦为由,而加以反对。
第5集
剧照
奈智转调到由榎原担任医长的妇科工作。而玉木则是改由君岛担任指导医师。榎原表示除非奈智能客观看自己,否则绝对不会让她动手术。对自己的医术很有自信的奈智,感到非常无法认同,可是也只能乖乖在榎原手下工作。奈智来到妇科已经1个多月,不过还是无法动手术。
面对一直要求要动手术的奈智,榎原决定让她担任末期卵巢癌的女高中生三井沙也加的负责医师。
第6集
榎原代替奈智,去告知末期卵巢癌的三井沙也加得到癌症的事。拒绝告知女儿病情的母亲责备榎原不守承诺。2个月后,医院收到一封诉状。原来是慎一将美和子的事怪罪给医院,还告了院长、须佐见、君岛与奈智。对医师个人提告的案例非常少见,不过濑川认为这是原告的策略。知道自己被告的奈智,受到很大的打击。
第7集
慎一向医院提起告诉,官司一开庭就引起许多媒体来关心。先上证人席的君岛,在濑川的诘问下,表示美和子的手术是需要的。不过慎一的律师岸本,却指出奈智在手术前几小时曾经昏倒过,可是君岛却完全不知道此事。另一方面,在学校被玻璃碎片割到手的优美,被送到医院急救。急诊室的医师饭村,发现她的伤口就算已经缝合,却还是流血不止。
第8集
濑川一代与须佐见结婚,成为教授夫人。怀孕20周的一代,经过检查发现得到了卵巢癌。就算手术后进行治疗,5年生存率也只有30%。君岛跟榎原劝她放弃小孩,马上展开癌症治疗,不过奈智却建议等到可以进行剖腹生产的28周。只想救活一代的须佐见,建议一代最好专心治疗癌症。
第9集
从玉木那里得知君岛当上教授的条件,奈智马上决定要辞掉医院。非常惊讶的君岛一直问奈智原因,可是奈智只说自己有想去的地方,后来君岛也顺利升为教授。一代的手术日期终于到来。手术内容是先剖腹取出胎儿,然後再切除卵巣,而负责主刀的是须佐见。听过奈智的说明,一代也做好心理准备。
4、演职员表
剧照
演员表
藤原纪香饰柊奈智配音黄丽芳
上地雄辅饰玉木聪配音陈廷轩
板谷由夏饰桧垣凉子配音沈小兰
本假屋唯香饰岛惠理奈配音张颂欣
近藤芳正饰藤木敦士简介妇产科教授,接替诚二郎职务配音叶振声
吉田里琴饰德本优美
内田有纪饰濑川一代简介顾问律师,须佐见诚二郎之女友,后为妻子配音林元春
国村隼饰须佐见诚二郎简介妇产科教授(特别出演)配音陈永信
中村桥之助饰榎原浩史简介(特别出演)配音陈欣
西田尚美饰德本美和子配音黄玉娟
八岛智人饰德本慎一配音翟耀辉
松下由树饰君岛纪子配音陆惠玲
滨田学饰安川俊明简介麻醉医
泷裕可里饰洪春瑛
长谷川博己饰柊隆弘映美本山饰木村明子
岸博之饰三村
铃木美惠饰小山淑惠
川渕良和饰饭村
伊势由美子饰鸟海里子
冈山一饰元木医师
津嘉山正种饰岛病院长
吉田里琴饰德本优美
西尾麻里饰佐藤美保子
篠田麻里子饰户田
波冈一喜饰友子的丈夫
酒井美纪饰南友子
草村礼子饰八木祥子
唐加思饰中国孕妇
西牟田惠饰筒池香织
石桥杏奈饰山本利香子
山下容莉枝饰菊池晴美
永井杏饰三井沙也加
吉田羊饰星名步美
须藤理彩饰竹尾小枝
三仓茉奈饰长谷部美绪
三仓佳奈饰江川理绪
木野花饰泉泽园长
中村柊芽饰柊雄太
岩佐真悠子饰玉木聪的女友
半海一晃饰岸本昭一
石井智也饰救急队员
职员表
制作人西宪彦、久保田充、渡边浩仁
监制栌山裕子
原著冈井崇
5、角色介绍
剧照
柊奈智演员藤原纪香
圣修大学医学部附属医院的妇产科医生。性格冷酷,沉默寡言。对拯救患者性命以外的事毫无兴趣。不擅长与人交际,在医疗团队中更显孤立。有过一次失败的婚姻。
君岛纪子演员松下由树
产科主任,奈智的直属上司。虽然认可奈智的医术,但对奈智过于偏执的态度相当头疼。经常提点奈智,要她在行动中多考虑周遭的状况。为了工作,放弃了生产的机会。
玉木聪演员上地雄辅
新人妇产科医生。虽然奈智是他的指导医生,却不教授他任何大学,甚至把他当空气对待,因而对奈智心生反抗。将来预计要继承父亲经营的妇产科医院。
濑川一代演员内田有纪
圣修大学医学部附属医院的顾问律师。一心只想协助院方减轻负担及风险,对于老是引发事端的奈智相当反感,甚至逼迫奈智改编作风。
桧垣凉子演员板谷由夏
产科医生。奈智的同事。个性开朗又亲切,与不擅与人交际的奈智恰好相反。比起临床手术,对研究工作更有兴趣。负责指导惠理奈。
岛惠理奈演员本假屋唯香
新人妇产科医生,院长的女儿。个性认真,在医疗现场态度积极,努力学习各种经验。由凉子负责指导。
6、音乐原声
类型 | 歌曲名 | 演唱者 |
---|---|---|
主题歌 | 《Mymeasure》 | lecca |
片尾曲 | 《ツナイデテ》 | RYTHEM |
获奖记录
获奖时间 | 奖项名称 | 获奖人 | 获奖情况 |
---|---|---|---|
2009年 | 第63届日剧学院赏最佳女主角 | 藤原纪香 | 提名 |
第63届日剧学院赏最佳电视剧歌曲 | 《Mymeasure》 | ||
第63届日剧学院赏最佳编剧 | 大石静 |
7、幕后制作
剧照
创作背景继老龄化之后,日本的少子化已经成了十分严重的社会问题,而与之对应的妇科医学领域自然也矛盾重重,善于将镜头投向社会方方面面的日本电视台自然不会放过这样一个充满话题性的领域。
该剧的日语名称“ギネ”是英文GYN的片假名音译,而GYN是“Gynaecology”(妇科医学)的缩写,故事改编自冈井崇的小说,因为作者本人就是一名妇产科医生,所以小说中关于妇产科医生们面临的诸如超长时间的加班,恶劣的工作环境,微妙的医患关系,极高的医疗诉讼风险等等困境和问题的描写都十分真实可信。
8、角色塑造
藤原纪香在剧中饰演妇产科医生柊奈智,她对这个角色投入了所有感情,2009年12月10日,她在博客中写道:这次分别感觉很寂寞,能让我有这种感觉正说明了柊奈智这个人物的魅力,她对工作很专心,虽然性格有很多缺陷,但这显得更有人情味,我是用我的灵魂在演出。
上地雄辅为了演好角色而努力学习,为了表示对医生执业的尊重和显示责任感,上地雄辅特地把金发染成了黑色,他说表示希望能和角色一样突破重重困难,作为一名演员、一个人有所成长。
9、播出信息
各话 | 播出日期 | 日文标题 | 收视率 |
---|---|---|---|
第1话 | 2009年10月14日 | 诞生と死 | 14.8% |
第2话 | 2009年10月21日 | 紧急帝切 | 11.6% |
第3话 | 2009年10月28日 | 狂乱出产! | 11.1% |
第4话 | 2009年11月4日 | 母体急変 | 12.1% |
第5话 | 2009年11月11日 | 过失の烙印 | 12.2& |
第6话 | 2009年11月18日 | 奈智の転机 | 9.5% |
第7话 | 2009年11月25日 | 逆転の法廷 | 11.8% |
第8话 | 2009年12月2日 | ギネの资格 | 9.5% |
最终话 | 2009年12月9日 | 命…希望 | 12.7% |
平均收视率:11.7%参考资料 |
10、剧集评价
《妇产科的女人们》改编自小说家冈井崇的小说《NoFruit》,作者本身就是妇产科医生,剧组在冈井崇工作的昭和大学医院妇产科拍摄的时候,他还在一旁进行了医学指导。该剧收视率能保持不错的成绩依靠着严谨的剧情,演出阵容也是颇为强大的,除了以上这些因素之外,该剧获得好收视还有一项不得不提的制胜法宝:火辣人妻藤原纪香的制服诱惑。(网易网评)