史密斯行动
《史密斯夫妇》是《谍影重重》导演道格里曼执导的一部动作电影,翻拍自希区柯克的旧作,布拉德皮特、安吉丽娜朱莉分别饰演男主角约翰史密斯和女主角简史密斯。影片于2005年6月10日在美国上映。影片被誉为《真实谎言》与《玫瑰战争》的混合版,讲述一对两个特工从相遇、到恋爱,之后发现目标就是对方后发生的一系列荒诞离奇而又搞笑的故事。
中文名:史密斯夫妇
外文名:MrSmith&MrsSmith
其它译名:史密斯行动
出品时间:2004年
出品公司:顶峰娱乐(狮门)、RegencyEnterprises
发行公司:二十世纪福克斯电影公司
制片地区:美国
制片成本:1.1亿美元
导演:道格里曼
类型:剧情
主演:布拉德皮特,安吉丽娜朱莉,文斯沃恩,亚当布罗迪,米歇尔莫纳汉
片长:120min
上映时间:2005年7月8日*
票房:4.7亿票房
分级:USAPG-13
对白语言:英语、西班牙语、粤语、国语(公映版)
色彩:彩色
1、剧情简介
住在市郊的约翰史密斯,和妻子珍妮的婚姻生活安逸却平淡。但两人其实各自都藏了重大秘密:史密斯先生和太太其实领着高薪,是身怀绝技的杀手,然而却是为互为死对头的间谍杀手组织工作。
某日约翰接获新任务,必须干掉竞争公司的王牌,他没有料到传闻中,那个妖娆、火辣、左手丢暗器、右手射火箭筒的*女杀手,居然就是平常闲闲在家的老婆珍妮。眼看珍妮史密斯开着直升机来了,约翰知道老婆一定是拿钱办事,顺便找他算帐……
这样的前提带来了无与伦比的动作奇观,史密斯夫妇使出浑身解数,将惊人的身手和婚姻一起投下赌注。
布拉德皮特和安吉丽娜朱莉所扮演的史密斯夫妇在外人眼里是一对令人羡慕的夫妻,他们家境优越,夫妻恩爱。但多年的夫妻生活却多少磨平当初的激情,而多些许平淡与乏味,而这一切都仅仅是假象而已,这夫妇二人都是受过专业训练,身经百战,杀人无数的职业杀手。他们各自效力于对立的两个秘密组织,可能由于双方都是伪装技法高超的超级杀手,虽然同室而居七年有余,但各自却对对方的秘密身份知之甚少。而在一次执行刺杀任务中,夫妇二人恰好被同时指派去刺杀同一个目标,这使得二人为完成任务不得不同室操戈,而结果却是两败俱伤。为了找到导致自己任务失败的对方,夫妇俩开始调动一切资源调查对方的身份,而随着调查的深入,越来越多的证据指向同自己生活多年的爱人,因此,夫妻二人的猜疑和试探也越加深入,直到妻子在晚餐中无意将自己敏捷的身手暴露给同是内行的杀手丈夫……之后便开始了夫妻之间的疯狂杀戮,同居七年的双层别墅变成了杀人战场。由于二人都过于优秀,谁也无法轻易干掉对方,再加上所谓“一日夫妻百日恩,七年夫妻比海深”的感情纠缠在这其中,最终二人还是选择扔掉武器,而这却不是他们各自背后的秘密组织所愿意看到的……为了逃避各自顾主所派出的杀手追杀,两位*杀手联合起来,开始疯狂的报复行动。
影片描述一对间谍夫妻档,在经历一连串的意外事件之后,猛然惊觉他们都已经被锁定成为暗杀目标,而负责执行刺杀的杀手竟然就是他们彼此。
约翰史密斯(布莱德彼得饰)和简史密斯(安吉莉娜朱莉饰)是一对让人羡慕的平常夫妇,自从5、6年前在哥伦比亚相遇,两个俊男美女就一直过着平静的生活。不过生活也许太过平静,两人都觉得婚姻就快像坟墓,以至于连婚姻心理医生都不能解决他们之间的缝隙。
不过,很快史密斯夫妇就开始发现了生活中的新激情。两人出乎意料地频频受到杀手攻击,而又都惊险地化险为夷,原来,彼此尊重的他们从来不知道对方的工作秘密--夫妇两人同为传奇性杀手,训练有素、杀人技巧高超,关键在于他们还为两家对头组织执行任务。
这对完美的间谍夫妻档,最近惊险连环便是因为同时接到了最新任务—刺杀彼此,两人的骄傲与职业道德让刺杀行动节节升级。在经历一连串的“意外”事件之后,史密斯夫妇都明白自已被锁定成暗杀目标,而深爱的对方便是此次的对头。旗鼓相当、深深相爱的他们将如何拼命杀死目标呢?
2、演员表
约翰布拉德皮特
简安吉丽娜朱莉
埃迪文斯沃恩
本杰明亚当布罗迪
贾斯敏凯丽华盛顿
教父凯斯大卫
马丁科尔曼克里斯韦兹
格温米歇尔莫娜汉
杰德詹妮弗莫里森
朱莉斯蒂芬妮玛奇
杰西佩瑞里维斯
3、职员表
导演Director
道格里曼
DougLiman
编剧Writer
西蒙金伯格SimonKinberg-(writtenby)
制作人Producedby
阿齐瓦高斯曼AkivaGoldsman-producer
阿诺恩米尔坎ArnonMilchan-producer
VarinaBleil-associateproducer
ErikFeig-executiveproducer
LucasFoster-producer
艾瑞克麦克勒德EricMcLeod-producer
PatrickWachsberger-producer
KimH.Winther-co-producer(asKimWinther)
DawnCarter-producerliaison
EllynExley-associateproducer
GeyerKosinski-executiveproducer
GiovanniLovatelli-lineproducer:Italy
摄影Cinematography
BojanBazelli-(directorofphotography)
剪辑FilmEditing
MichaelTronick
原创音乐OriginalMusic
约翰鲍威尔JohnPowell
艺术指导ProductionDesigner
杰夫曼恩JeffMann
美术设计ArtDirectionby
KeithNeely
DavidSandefur-(supervisingartdirector)
服装设计CostumeDesignby
迈克尔卡普兰MichaelKaplan
视觉特效VisualEffectsSupervisor
KevinElam
RaymondGieringer-IntelligentCreaturesInc.
BenoitGirard-DigitalDimension(asBenoit'Ben'Girard)
ScottGordon-CafeFX
DavidLingenfelser-FuriousFX
RayMcIntyreJr.-PixelMagic(asRaymondMcIntyre,Jr.)
WillRobbins-BlackBoxDigital
副导演/助理导演******istantDirector
AlbertCho-firstassistantdirector:secondunit
西蒙克莱恩SimonCrane-secondunitdirector
StephenP.DelPrete-secondsecondassistantdirector:reshoots
GregHale-secondassistantdirector(asGregoryG.Hale)
ConteMatal-secondassistantdirector:secondunit(asConteMarkMatal)
DouglasPlasse-secondsecondassistantdirector:secondunit
WilliamPurple-secondassistantdirector:reshoots(asWilliamPurple)/secondassistantdirector:secondunit
布莱恩雷利亚BrianRelyea-secondsecondassistantdirector(asBrianF.Relyea)
MicRodgers-secondunitdirector
NickSatriano-secondassistantdirector:secondunit
KimH.Winther-firstassistantdirector
拉尔斯P温德LarsP.Winther-firstassistantdirector:second
4、拍摄花絮
妮可基德曼曾是史密斯太太的最初人选,凯瑟琳泽塔-琼斯也曾被候选。影片开拍前剧组作出考虑,如果布拉德皮特不能出演本片,会请约翰尼德普或威尔史密斯接替。据说,当妮可基德曼放弃出演后,布拉德皮特也曾一度离开剧组,直到安吉丽娜朱莉签约后才返回剧组。
为达到PG-13的级别标准,一段布拉德皮特和安吉丽娜朱莉之间露骨的性爱镜头不得不被删剪。
凯特布兰切特和格温斯蒂芬妮也曾为扮演史密斯太太的人选。
影片剧本先后被改动了50次。
布拉德皮特在本片拍摄期间曾为出演《十二罗汉》而离开3个月。
一些预告片中的画面并未出现在影片中。
安吉拉贝塞特曾在片中扮演史密斯的上司,不过她的场景后来被删剪,但她的声音依然出现在片中。
艾西瓦娅雷也曾为扮演史密斯太太的人选,她因拍摄时间冲突而拒绝出演。
片中出现了43具死尸。
在Moviefone电影网站于2008年5月评选的“最性感的25对电影夫妻”排行榜中,本片中的史密斯夫妇名列第三。
5、幕后制作
关于影片
《史密斯行动》算得上是道格里曼对于香港动作片一次诚意颇高的致敬,他和其他老外一样,只是肤浅地停留在感慨中国功夫为何如此出神入化的表面:“香港影片中的动作场面实在是优雅得让人难以置信,有时候完全不像是一场你死我亡的决斗,在踢球、睡觉甚至是吃饭的空档,就已经决出了胜负。为了给史密斯夫妇的婚姻和身份之间构架一个平衡点,我特别为他们安排了一场‘舞蹈格斗’:传统舞曲散发出一种蛊惑人心的浪漫气氛,非传统的格斗正好体现的是两个人之间剑拔弩张的对立情绪。”
里曼认为,不能单靠演员的表演来支撑史密斯夫妇颇有戏剧性的人物关系,他们周遭的事物也应该具有某种暗示,而他们位于近郊的房子就成了现成的“道具”:那里不只是一个能够衣食住行的空间,而是处处暗示着危险到涉于毁灭的婚姻关系,他们的生活有着太多的秘密、谎言和倦怠。房子在设计上非常奢华,样式复杂且极具空间概念,却生硬缺少温暖和灵魂,更像是一处做秀场,而不是一个家。即使在这所房子生活了六年,但里面却仍有约翰和简各自不曾触及的空间,那些隐秘不易发现的“暗格”,象征着住在这里的人的真实身份--约翰看起来稀松平常的工具棚,却有着一个地窖大小的隐藏空间,里面是成堆的现金、火箭筒、手榴弹以及各类手枪;而简那作为主妇必备的高级烤箱,其实也是一处高科技武器的秘密储藏室……直到约翰和简对自己的真实身份摊牌,这所象征着不和谐关系的房屋也随之被夷为平地。影片看似是两个训练有素的王牌杀手之间的一场死亡游戏,其实他们最后却要面对许多已婚的人需要面对的问题:浓情蜜意随着时间变成了厌倦和欺骗,共同生活在一个屋檐下,却没有了灵魂的交流。约翰和简都拥有平凡人可望不可及的高超本领,但他们为之争斗的,不是置对方于死地,而是如何和另一个人生活一辈子。
关于剧本
影片剧本最初曾是编剧西蒙金伯格在哥伦比亚大学电影学院就读时的硕士毕业作品,金伯格后来还创作了《极限特工2》和《X战警3》的剧本。在谈到创作来源时他说:“这种动作片的概念对我来说完全源于香港电影,在我看来,香港动作片生猛、圆滑、性感,而且动感,这也成为剧本草稿中基本结构和情节的来源。”在构思剧本时,金伯格曾与好友共进晚餐,当时他的这对朋友正在经历第一次婚姻治疗,金伯格有感于他们心理咨询的过程,决定将婚姻的困扰转接到这部动作片中。
当剧本初稿完成后,金伯格和著名编剧及制作人阿齐瓦高斯曼(曾因《美丽心灵》获得奥斯卡最佳编剧奖)会面,在高斯曼眼中,这个剧本集动作、惊险、浪漫、幽默和惊悚于一身,高斯曼说:“史密斯夫妇的故事是有关危险、性和误解的故事,虽然我们有很多动作镜头,但动作对人物的塑造只起到了次要作用,这一切只不过让他们开始关注彼此,在知道各自的真相后,再次坠入爱河。”
很快,制作人、男主角和导演均已到位,只差史密斯夫人的最佳人选没有最后敲定。虽然安吉丽娜朱莉是理想人选,可身为美国慈善大使的她琐事缠身。导演和制作人为了说服朱莉出演本片颇花了些功夫,一再重申这部影片不是传统风格的动作电影。后来朱莉开始喜欢这部风格多元化的影片,并声称扮演简让她发现了一些自身的东西,比如女人独立虽好,但依然需要男人等等。
特别培训
为营造出逼真形象的动作效果,两位*杀手必须要精通各种武器和功夫,于是皮特和朱莉进入被电影人称为“特工学校”的地方进行学习。枪械训练每周一次,曾在海豹突击队服役的教官教给他们简化的特种部队技术和反恐战术。
朱莉说:“布拉德和我在动作片中都是单独行动,而这次训练却要我们成为搭档,两个人在一起完全是另外一回事,我们必须学会拿着装满弹药的手枪交替前行,进攻掩护,射击移动目标,虽然有些让人疯狂,但我们学会互相信任。”他们从最基础的开始学起,如了解武器、持枪姿势、如何安全有效的使用,进而发展为移动通过,射击有难度的目标等。基础学习完成后,他们被教授在行动中依靠智慧,随机应变,处变不惊。
皮特和朱莉装备了最新的高科技武器,包括电击枪和眩晕枪,从MP5型冲锋枪到光学瞄准并配有高容量弹夹的精密手枪,他们尽量完善着各种枪械的使用技巧。教官严格要求演员行动真实可信,而非凭空想象,甚至连武器的射程都要精细掌握。而且,皮特和朱莉的一举一动都要显出驾轻就熟,正如特技指导西蒙克雷恩所说:“观众都希望看到演员亲自完成特技,因为这不是电脑游戏,我宁愿花费大量时间去演练、测试,目的就是要和真实的场面如出一辙。”
关于舞蹈
对于导演道格里曼来说,虽然他的《谍影重重》为动作片树立了新的典范,但《史密斯行动》中的舞蹈场面却显得有些力不从心,因为他的电影从未涉及舞蹈。著名舞蹈设计玛格丽特德里克对舞蹈场景作出了精心的考虑:“影片中约翰和简在波哥达第一次见面,两人的舞蹈象征着激情的释放,彼此的陌生神秘刺激着肾上腺素的分泌,舞蹈中也充满挑逗和比拼,同时两人微醉,那一刻的曼妙只能通过神态和动作表达出来。”于是我们看到,出自于著名探戈舞曲大师CarlosGardel之手的经典名曲《只差一步》再次响起,和着这支曾出现在《闻香识女人》、《辛德勒的名单》和《真实的谎言》等经典名片中的探戈舞曲,皮特和朱莉的舞姿格外优美流畅。
6、获奖记录
MTV电影奖(2006;第15届)获奖:1提名:1
获奖
MTV电影奖-最佳打斗场面安吉丽娜朱莉AngelinaJolie布拉德皮特BradPitt
提名
MTV电影奖-最佳吻戏安吉丽娜朱莉AngelinaJolie布拉德皮特BradPitt
人民选择奖(2006;第32届)
土星奖(2006;第32届)提名:1
提名
土星奖-最佳动作/冒险/惊悚电影
青少年选择奖(2005;第7届)获奖:3提名:7
获奖
青少年选择奖-最佳动作冒险/悬疑电影女演员安吉丽娜朱莉AngelinaJolie
青少年选择奖-最佳电影对峙戏布拉德皮特BradPitt安吉丽娜朱莉AngelinaJolie
青少年选择奖-最佳电影谎话精安吉丽娜朱莉AngelinaJolie
提名
青少年选择奖-最佳动作冒险/悬疑电影男演员布拉德皮特BradPitt
青少年选择奖-最佳电影舞蹈场景布拉德皮特BradPitt安吉丽娜朱莉AngelinaJolie
青少年选择奖-最佳动作冒险电影
青少年选择奖-最佳约会电影
青少年选择奖-最佳电影吻戏布拉德皮特BradPitt安吉丽娜朱莉AngelinaJolie
青少年选择奖-最佳电影谎话精布拉德皮特BradPitt
青少年选择奖-最佳电影火花布拉德皮特BradPitt安吉丽娜朱莉AngelinaJolie
7、上映日期
中国
China
2005年7月8日
中国*
*
2005年6月9日
中国香港
HongKong
2005年6月9日
美国
USA
2005年6月10日
科威特
Kuwait
2005年6月7日
8、制作/发行
制作公司
1.RegencyEnterprises
2.NewRegencyPictures
3.顶峰娱乐
4.WeedRoadPictures
5.EpsilonMotionPictures
发行公司
1.二十世纪福斯电影公司(2005)(USA)(theatrical)
2.01Distribuzione(2005)(Italy)(theatrical)
3.二十世纪福斯荷兰分公司(2005)(Netherlands)(theatrical)
4.20thCenturyFox(2005)(Canada)(theatrical)
5.20世纪福克斯公司(2005)(Sweden)(theatrical)
9、影片评价
本来是想要整理出一篇名为《烂片也有好旋律》的日志出来,到后来却发现被自己定义为烂片的电影可谓是烂到了极致,连音乐都无法拯救他们可怜兮兮的剧情及拍摄手法。所以从自己手头的音乐入手凑出了十部电影里十首较赞泛西欧音乐写了这篇杂记。
本人虽看片不多,对于电影的内容也没有太多漂亮深刻的话可作评价。但相信这几首音乐还算惊艳,起码有那么一两首会抓住诸位的耳朵吧。