天空之城
《天空之城》(天空の城ラピュタ)是日本吉卜力工作室制作的动画电影,宫崎骏担任原作、监督、脚本设计、角色设定及导演,田中真弓、横泽启子、初井言荣、寺田农等人配音。该片于1986年8月2日在日本上映。该片讲述的是主人公少女希达和少年巴鲁以及海盗、军队、穆斯卡等寻找天空之城拉普达(Laputa)的历险记。其主题曲《伴随着你》(通称:天空之城)由音乐家久石让作曲,因以其让人落泪的优美曲调和动人心弦的美妙音律而闻名全球,被改编成多种版本,成为流传的影视名曲。
1、剧情简介
小姑娘希达(SHEETA)是传说中“天空之城拉普达(Laputa)”王族的后裔,那曾是超越地上文明不知几千年的空中文明,但不知为何,希达的祖先离开“天空之城”,抛弃发达的科技,在地面上过起隐居的生活。然而一天,几个不明身份的男子出现在她家门口。
故事由希达所坐的军队飞行船遭到空中海盗的袭击而开始。争斗中希达从万米高空的飞行船上跌落下来……故事另外一个主人公少年巴斯(PASU)是矿工机师的学徒,这一天收工时,发现天上有个亮晶晶的东西正在慢慢地下落。是什么?UFO?他飞也似的跑过去,发现是一个好可爱的女孩子,在一团蓝光的包围下从天上飘下来了……
第二天,希达在巴斯的房间里醒来,发现房里有一张“天空之城拉普达”的照片。这是巴斯的父亲冒着生命的危险历尽艰险才拍到的真正的天空之城,但除了巴斯之外,没有人相信他。于是父亲在郁郁寡欢中去世了。巴斯发誓,一定要向他人证实,世上真的有天空之城存在!
嗅觉灵敏的海盗很快就找上门来了。接下来就是一段令人眼花缭乱的追捕与逃跑镜头,最后二人在众目睽睽之下掉入万丈深的矿井,希达戴的飞行石又一次发光,令他二人安全飘落。矿井中,飞行石和井下的矿石发生共鸣,原来这里曾是开采飞行石原料的地方,但提炼飞行石的技术,传说只有拉普达人才掌握着。
二人刚出矿井,就被军队的人抓住了。希达被带往要塞,在那里,一个叫穆斯卡的人给希达看一个巨大的机器人,说是从天空之城掉下来的,凭当时的科技无法令它再启动。当天晚上,希达念起祖辈所流传的寻求帮助的咒语,飞行石发出光茫,令机器人再次活起来,整个要塞变成火的海洋。
巴斯趁乱和海盗达成联盟飞入要塞救出了希达。匆忙中希达丢失了飞行石,而穆斯卡得到了宝石,命军队按照宝石上圣光的指引,飞向天空之城。另一方,海盗妈妈从希达的记述中算出了天空之城的方位,带着希达二人乘海盗飞艇全速前进!
即将到达之时,忽然前方出现龙卷风,和穆斯卡的舰艇又狭路相逢,交战中巴斯和希达的滑翔机被卷入龙卷风里。这里是被上帝抛弃的领域,自然的恐怖与众神的愤怒在这里集结,飞越浓重的黑暗,在纵横飞啸的电光中,穿过闪电的回廊,突破生与死的界限,命运之门再次敞开在少年的面前……龙卷风的中心,正是传说中的飞岛“天空之城拉普达”!这儿是寂静的天堂,只有机器人值守的空中都市,植物和远古生物的家园。
穆斯卡抓住了海盗们,也来到了拉普达,他迫使希达和他一起进入*控制室,启动黑石碑上的文字,即将开始他称霸世界的野心。希达抢回飞行石,为了阻止穆斯卡,她和巴斯一起念起毁灭一切的咒语:巴鲁斯。拉普达解体,邪恶和助纣为虐的武器系统一同化为大气层的火球坠入海中,而使拉普达漂在空中的巨大飞行石结晶载着拉普达的生命之树,上升到天空的尽头。
2、演职员表
演员表
角色 |
配音 |
希达 |
横泽启子 |
巴鲁 |
田中真弓 |
穆斯卡 |
寺田农 |
朵拉 |
初井言荣 |
波姆爷爷 |
常田富士男 |
穆罗将军 |
永井一郎 |
达菲 |
糸博 |
达菲的妻子 |
鹫尾真知子 |
查尔斯 |
神山卓三 |
路易 |
安原义人 |
亨利 |
龟山助清 |
希达的祖母 |
铃木玲子 |
运煤火车司机 |
西村知道 |
穆斯卡的亲信 |
菅原正志 |
穆斯卡的亲信 |
大冢芳忠 |
哈拉·莫多罗 |
槐柳二 |
玛姬 |
TARAKO |
Underling |
林原惠美 |
Underling |
峰惠研 |
AdditionalVoices |
关俊彦 |
职员表
原作 |
宫崎骏 |
|
脚本 |
宫崎骏 |
|
导演 |
宫崎骏 |
|
制作 |
徳间康快 |
|
企画 |
山下辰巳、尾形英夫 |
|
作画监督 |
丹内司 |
|
美术监督 |
野崎俊郎、山本二三 |
|
色彩整理 |
保田道世 |
|
撮影监督 |
高桥宏固 |
|
编集 |
瀬山武司 |
|
音响监督 |
斯波重治 |
|
配音 |
井上秀司 |
|
音响效果 |
佐藤一俊 |
|
原画头 |
金田伊功 |
|
原画 |
筱原征子、远藤正明、二木真希子、桜井美知代、森友典子、大谷敦子、小林一幸、贺川爱、前田真宏、福田忠、川崎博嗣、高坂希太郎、大冢伸治、河口俊夫、近藤胜也、名仓靖博、锅岛修、江村豊秋、友永知秀 |
|
动画监督 |
尾沢直志、立木康子 |
|
背景 |
小关睦美/木下和宏、吉崎正树、久村佳津、饭岛久美子、太田清美、石川山子 |
|
调和处理 |
高屋法子 |
|
特殊效果 |
阿部徳、寺冈伸治 |
|
色彩设定检查 |
本桥政江 |
|
摄影 |
白神孝始 |
|
编集助手 |
笠原义宏 |
|
效果助手 |
小野弘典 |
|
演出助手 |
饭田马之介、木村哲、须藤典彦 |
|
制作平台 |
押切直之 |
|
音乐制作 |
三浦光起、株式会社徳间 |
|
音响制作 |
OmnibusPromotion |
|
录音 |
东京テレビセンター |
|
摄影加工 |
IMAGICA |
|
其他 |
摄影加工:IMAGICA协力:电通赞助:东映株式会社制作:原彻、吉卜力工作室 |
3、角色介绍
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4、音乐原声
原声集《天空の城ラピュタ飞行石の谜》 | ||
曲序 |
曲目 |
作者 |
01 |
《空から降ってきた少女》 |
JoeHisaishi |
02 |
《スラッグ溪谷の朝》 |
|
03 |
愉快なケンカ(~追迹》 |
|
04 |
《ゴンドアの思い出》 |
|
05 |
《失意のパズー》 |
|
06 |
《ロボット兵(复活~救出)》 |
|
07 |
《合唱君をのせて》 |
|
08 |
《シータの决意》 |
|
09 |
《タイガーモス号にて》 |
|
10 |
《破灭への予兆》 |
|
11 |
《月光の云海》 |
|
12 |
《天空の城ラピュタ》 |
|
13 |
《ラピュタの崩壊》 |
|
14 |
《.君をのせて》 |
映像集《空から降ってきた少女》 | ||
曲序 |
曲目 |
作者 |
01 |
《天空の城ラピュタ》 |
JoeHisaishi |
02 |
《テデスの要塞》 |
|
03 |
《シータとパズー》 |
|
04 |
《失われた乐园》 |
|
05 |
《ハトと少年》 |
|
06 |
《鉱夫》 |
|
07 |
《飞行石》 |
|
08 |
《ドーラ》 |
|
09 |
《シータとパズー》 |
|
10 |
《大树》 |
|
11 |
《フラップター》 |
|
12 |
《竜の穴》 |
交响乐《天空の城ラピュタ大树》 | ||
曲序 |
曲目 |
作者 |
01 |
《1.プロローグ》 |
JoeHisaishi |
02 |
《Gran'maDola》 |
|
03 |
《空中散歩》 |
|
04 |
《ゴンドア(母に抱かれて)》 |
|
05 |
《大いなる伝说》 |
|
06 |
《大活剧》 |
|
07 |
《鉱山町》 |
|
08 |
《时间の城》 |
5、获奖记录
1986年 |
第41回每日电影奖大藤信郎赏 |
获奖 |
1986年 |
第15回PiaTen动画部门第1位 |
获奖 |
1986年 |
年度日本电影第8位 |
|
1986年 |
第4回日本动画日本动画大赏美术部门最优秀赏 |
获奖 |
1986年 |
动画艺术日本电影第1位 |
|
2012年 |
日本初恋约会首选影片 |
入围 |
6、幕后制作
创作背景
宫崎骏语“我想制作一部少年英雄为了梦想而不断拼搏的冒险故事。当时我就确信这种题材对观众没有吸引力。虽然过了一段时间后,很多人都说‘我好喜欢《天空之城》,可是在院线发行时期却观者寥寥。当男性得到一份工作或某个职位时,他便被视作成年人。对于女性来说,身体形象就可以令她的角色成立,而对于男性来说则需要社会地位乃至命运这些看不见的东西去支撑。因此,像巴鲁这类劳动者身份的少年,很难将观众吸引到电影院中来。可我希望还能再制作一部描写8、9岁少年英雄的影片。男孩,时常会悲剧性地存活于世。对于他们来说,在现今这个世上生活是多么艰苦的一件事。”
原稿设计
《天空之城》原稿是将宫崎骏大将《修那的旅行》改编后创作出来的。《修那的旅行》是宫崎骏以*的民间传说为原型创作的全彩图绘本。但因当时中日关系恶化,没有被拍成电影,也是因此这件事宫崎骏开始将世界和平列入动漫作品的主题。
情节设定
纵观宫崎骏的所有动画电影作品,不难发现“飞翔”是其永恒的主题。在本片中,他更是将舞台搬到了一座“空中楼阁”之上——天空之城拉普达。这是一座以反引力装置的飞行石为悬浮动力的空中城市。满怀强烈的社会意识和人文关怀的宫崎骏试图通过对文明失落的根本原因的追问,影射出人类文明的现存弊端,并对文明如何才能生存、发展的哲学命题进行探讨。而这一切,都是通过拉普达这座虚构的天空之城的兴衰来表现出来的。
在影片中,拉普达城出现时已是一座空无一人的废城。人们只能通过巨大的飞行石、不计其数的机器人、堆积如山的财宝来遥想其当年的繁盛。宫崎骏显然无意于着重向观众介绍拉普达文明产生与发展的过程。他仅仅是以这种曾经极度繁盛的文明的最终毁灭来强烈地震撼和冲击每位观众的心灵,从而对现代社会中的芸芸众生提出质问,并最终来思考人类文明应向何处发展的现实问题。
7、登场机器
泰格摩斯号/虎蛾号
英:TigerMoth
朵拉一家作为根据地的空中母船。
全长42米、全高20米、全幅(全宽)54米、巡航速度35节(约65公里/小时)、最高速72节(约133公里/小时)、续航距离3,820公里(无风巡航时)。
船体上共计有六个推进用螺旋桨(左右机翼末端各1、船体*后端下方共4只),机翼上的连带螺旋桨可借由手动的方式进行水平和接近垂直的角度调整。机上前端为驾驶舱及空中走道,本体备有朵拉一行人的起居室外船身下端则为小型飞行器鼓翼机的收纳库。上方的第二个瞭望台则可以脱离变成滑翔机模式。
船内通信以使用传声筒为主,使用滑翔机瞭望时则改用舰内电话机。因船身未载装任何对空武器,碰上敌手追击时以快速逃离为主。
扑翼机
朵拉一家使用的空中移动机器,此扑翼机是由朵拉的亡夫发明。
全长2.040米、全高1.220米、全幅(全宽)7.200米(翼时)、时速0-111公里/小时(0-60节)、最高速182公里/小时(喷射辅助器使用时)、续航距离218公里(无风巡航时)。
外型为具有昆虫模样飞翼的飞行器,采用电流驱动,以人工筋肉为原料所制成的四片对称薄膜飞行翼来进行全方位的空中运动,可进行上升、下降等各种回旋动作。机体的下方装置有两具小型喷射引擎,可于飞行翼无任何运转的情况下进行喷射加速,并搭载烟雾施放功能可进行视野干扰,在使用喷射引擎的情况下最高可以维持6分钟的无声音飞行状态。
因进行飞行时驾驶员为直接暴露在机体外,为避免飞行中驾驶员遭到强大风力吹落而在控制台备有腰带扣环。
此为宫崎骏在制作《天空之城》时的前6年便已构思过的虚构飞行器,因先前未能找到适合登场的动画作品而无采用的机会。机器在作品的原名“フラップター”则为宫崎骏改自“扑翼机”(オーニソプター)一词。
机器人兵
拉普达王国使用的人工智能兵器,头部装备大小两管电子束炮。作品设定身高3.44米,体重为238公斤。全身构成之材质为陶瓷黏土装甲,可抵抗手枪等一般兵器的打击。
在其胸部的两侧装置有喷射推进装置,两只手臂的后端尖尖延伸处可以伸出类似人工筋肉的薄膜来作为飞行时的翅膀,并可将身躯转化为如圆球状的收纳待机型态。
除有以战斗为目的的机器人,拉普达里另有以看护、园丁等不同工作任务而制造的机器人,战斗用与非战斗用机器人在手臂外观上则会有不同模样。
此原为宫崎骏在担任1980年《鲁邦三世》电视版第二期的最后一集动画剧本中的机器人角色,因受到宫崎骏的喜爱而再度采用到《天空之城》中。
歌利亚战舰
军队用来搜索拉普达的巨大飞行战舰,也是穆罗将军利用军用无线电暗号向军方总部请求来的大型兵器,亦为罗穆斯卡和穆罗将军用来搜索拉普达的工具。名字来自旧约圣经中的非利士人巨人歌利亚。
全长312米、全高82米、全幅84米、最高速度98节(约181公里/小时)、巡航速度58节(约107公里/小时)、续航距离16,000公里(无风巡航时)、乘员数360人。
它是本作中螺旋桨数量最多的飞行器,数量共计有24个,舰艏左右两侧延伸出去的触角型构造上各2具,舰体*部分上端左右各6具,后端中下方左右各2具,舰体最上方左右共2具大型。同时可搭载3架小型飞行艇。
舰身上搭配众多对地舰炮和对空机枪,但剧情最后不敌拉普达的机器人兵而被击沉爆炸坠入海中。
军用小型飞行艇
*军用来追击巴鲁和希达以及海盗团朵拉一家的飞行器,原始设计是用来对抗空中海盗团,使用火箭推进作为动力。整体外型远远看起来很像一只大鸟,于天空中的待机能力很好,从一开始巴鲁和希达逃亡时就已经出现在空中进行跟踪的动作。本身有无搭载武装不是很明显,但在本作品中可以看出在机首有两具类似机关炮的洞,着陆时直接使用机体下方的支撑架进行滑行,并具备可在着陆滑行情况下直接变换方向的能力。
军用装甲列车
在巴鲁和希达搭乘矿山货物列车头前往邻镇时所遇到的军用装甲列车,含动力车在内共计三节(动力车在中间),前后皆为装甲炮车。整体外型很像二战德国的装甲列车,但其武装更加重型。且前段和后段的装甲列车炮塔配置不太一样,后段的炮塔比较高。于本作品中对追击希达和巴鲁的朵拉一族发动过炮击,且装甲炮车内还可以搭载约两个步兵班(约14人)的小队来协助攻击。在巴鲁和朵拉飞进军方要塞的时候有一段背景就有装甲列车的车库但非常快就带过去!
矿山运货列车和车头
巴鲁和希达从小镇中脱逃出来前往邻镇的交通工具,火车头驾驶和巴鲁认识,并协助两人前往邻镇。火车头是小型的两轴动力简易型蒸气火车,没有煤水车的设计,且时速缓慢故很快就被海盗团一族的汽车追上!原先车头后端还一并挂著三节空的敞车,在进行爬坡的那一个阶段被巴鲁摘掉挂勾用以试图阻挡朵拉一族,却反被推撞,最后巴鲁急中生智使用手动刹车化解被追击的紧张情势!
朵拉一族的汽车海盗团
朵拉一族所使用的交通工具,在本作品中的年代是非常稀有的先进交通工具,由朵拉一族使用来追查希达的踪迹。在本作中本车马力非常强大,可以在车上搭载五个人的情况下推动三辆铁路货车前进,对铁路路线和房子的破坏力亦是超群!最后因为被*军的装甲列车射中其用来行走的轨道而失去控制导致撞墙整车解体。
飞行客船
于本作一开始被朵拉一族海盗团袭击的民间用飞行船,整体外型看起来很像飞行战舰歌利亚号,但实际上吨位小了一截,螺旋桨配置部分也很精简,仅有前端两个推进用和上方的四个大螺旋桨,且本船唯一的武装是驾驶舱上方的机关枪一挺。在本作中可以看出本船配置豪华,有大型可观景的交际厅,也有个人房间,穆斯卡和希达以及黑眼镜特务们一开始就是搭乘本船前往*军总部。
天空之城拉普达
本作中所有人马最终的目的地,是古代拉普达人利用当时最先进科技的飞行石作为核心来建造的大型空浮都市,后来拉普达人和王室全部撤离下降至地面,而该城市乃因为持续受到飞行石的动力影响而持续飘浮在空中,拉普达人为了避免有任何人再试图接近该都市而召唤出超大型低气压(龙之巢)来保护该都市,一般来说没有任何方式得以进入,但本作中第一个成功者就是巴鲁的父亲。希达所持有的飞行石就是拉普达的钥匙,在咒语启动的情况下飞行石就能显示拉普达的方位,*军的飞行战舰即是靠着飞行石导引成功把战舰开进龙之巢中,而龙之巢低气压保护罩也在飞行石持有者登陆拉普达后遭到解除使拉普达得以重新出现于空中。
拉普达外观为多层次圆形架构,最上层为温室花园和居住城市区以及天台,中间层为王宫部和城市街道(军队大肆挖宝就在这一区),最下层为黑色不明石头所构成的半球体,内部为拉普达中枢和只有王家才得以进入的拉普达圣城。于穆斯卡取得拉普达控制权后利用黑色石板在半球体最下方叫出了接见室和用来引发拉普达雷电的七座黑色石柱!在中枢部有着超巨大正八角型飞行石作为全城的动力和漂浮来源,并设置有用同样用黑色石头做成的控制台用以进行各种操作,所有的石板操作都要使用希达身上配戴的飞行石来进行触碰感应。于本作中在希达和穆斯卡以及黑眼镜特务下降至王城中枢的时候可以看见中枢石头回路运作的方式。拉普达本身也具备战略攻击能力,穆斯卡使用黑色石头控制台叫出来的“拉普达雷电”就是其中一项,其攻击方式是利用黑色半球体最下方的七座石柱集中能源向正下方射击,其威力等同现今的小型核子兵器,此外中枢部还收纳相当多的机器人兵以用来进行区域压制任务。
8、制作发行
9、影片评价
上映时间
国家/地区 |
上映时间 |
国家/地区 |
上映时间 |
日本 |
1986年8月2日 |
奥地利 |
2006年6月9日 |
美国 |
1989年4月1日 |
土耳其 |
2007年7月6日 |
英国 |
1989年12月25日 |
波兰 |
2007年9月28日 |
中国* |
2002年11月1日 |
俄罗斯 |
2008年2月28日 |
法国 |
2003年1月15日 |
比利时 |
2008年2月28日 |
加拿大 |
2003年4月23日 |
芬兰 |
2009年3月6日 |
意大利 |
2004年2月11日 |
澳大利亚 |
2004年7月8日 |
韩国 |
2004年4月30日 |
德国 |
2006年6月8日 |
影片评价
《天空之城》一剧充满了很多新元素,电影中近乎完美地刻画出故事所发生时代的世界的景观,有点科幻色彩,也有点神话色彩,还有点欧洲工业革命时期的味道,诸如高架铁轨上的旧式火车,黑漆漆的矿洞,飞空艇,象泥塑的机器人等等。紧张激烈的情节贯穿整部电影,但蔚蓝的天空和浓浓的白云反而将尖锐的冲突淡化得更耐人寻味;人物的表达很多时侯不是靠台词而是靠人物的具体动作,使人物的性格更显深刻。(网易评)
两位小主人翁追寻天空之城的历程,其实就是每个人追寻理想过程的写照。虽然理想最终破灭,不过,我们有过追求、有一颗勇敢的心、有一个美好的过程,所以也就没什么遗憾了!主题曲表达的也正是这么一种带着淡淡的忧伤,在凄美中,充满憧憬、向往、奋进、不屈不挠,明知悲剧的结果,也义无反顾、勇往直前的精神。(未来网评)
《天空之城》中战争以冷兵器、火器甚至兼带魔法和充满未来感的高科技武器等各种形态展现在观众面前。宫崎骏对于战争的描绘往往比现实更加残酷,表现出他对战争的反对与排斥、对大自然的热爱与悲悯。(人民网评)