灵石会议
《灵石会议》是由法国、德国和意大利的制片公司共同投资拍摄,由纪洛姆·尼克乐执导,莫妮卡·贝鲁奇、凯瑟琳·德纳芙、莫里兹·布雷多等主演的惊悚片,电影根据让-克里斯托夫·格朗热Jean-ChristopheGrange的惊悚小说改编而来。
中文名:灵石会议
外文名:ConciledePierre,Le
导演:纪洛姆·尼克乐
类型:惊悚/剧情
上映时间:2006年10月17日意大利上映
1、基本信息
正式海报-美国
中文名
灵石会议
更多中文名
石头会议
更多外文名
TheStoneCouncil
LeConciledepierre
Conciliodipietra,Il.....Italy(literaltitle)
Eletto,L'.....Italy
Kivinenõukogu.....Estonia
LiuSan-WächterdesLebens.....Germany(DVDtitle)
Petrinoskyklos.....Greece
Piedradelconsejo,La.....Argentina(cableTVtitle)
RitualdaPedra,O.....Brazil
Tasmeclisi.....Turkey(Turkishtitle)
片长
102分钟
制作成本
€22,000,000/estimated
拍摄日期
2005年12月-
对白语言
法语
官方网站
Officialsite
上映日期
法国France/2006年11月15日
制作公司
1.UGCYM
2.IntegralFilmGmbH(co-production)
3.RaiCinema(co-production)
4.TF1FilmsProductions(co-production)
5.法国第4电视台(participation)
发行公司
1.AlbatrosFilm(2007)(Japan)(theatrical)
2.CentralPartnership(2007)(Russia)(allmedia)
3.ConcordeHomeEntertainment(2008)(Germany)(DVD)
4.FirstIndependentPictures(2007)(USA)(allmedia)
5.ImagemFilmes(2007)(Brazil)(DVD)
2、剧情简介
精彩剧照
版本一
在《石头会议》中,莫妮卡·贝鲁奇扮演一位名叫戴安·西普昂的法国女科学家,收养了一个泰国小男孩为养子。在一次车祸后,养子陷入昏迷状态。一位神秘的德国医生此时出现,声称他可以用“非传统方法”将小男孩唤醒。经过一系列波折,戴安最终前往蒙古,在那里,她发现了养子神秘的过去……
版本二
美丽的单身女人劳拉·西普瑞恩(莫妮卡·贝鲁奇饰)是法国女科学家,她打算无论如何都要为她的设计室找到一笔资金,以改善一下她现在无聊的工作。劳拉·西普瑞恩自小就没有见过自己的双亲,一直被养母苏彼勒·威波(凯瑟琳·德纳芙饰)告知父母多年前在蒙古的一次科考中死于一场车祸。苏彼勒·威波是一家慈善基金会的会长,心地十分善良,但是,她同时也是一个很奇怪的人。
因为自己父母死于蒙古的原因,劳拉·西普瑞恩收养了一个七岁的泰国小男孩刘参(尼古拉斯·邵饰),他有着神秘的亚洲血统,两人共同生活在巴黎。在刘参七岁生日的前几天片开始告诉劳拉自己不断的做恶梦,梦见熊,梦见自己生命危殆。随后还发现自己的胸前有异物在慢慢突出。劳拉便带刘参去看医生,医生告诉她孩子一切正常,不要太担心,但劳拉对医生的话并不相信。
劳拉因为工作不得不离开,便将刘参寄于养母家里,但是当她上车时,却发现养子在车里等她。劳拉在躲避飞来的鹰的时候发生了车祸,刘参在车祸中受了重伤。同时,命案开始一件接着一件,从孩子的医生,到研究蒙古的学者。儿子还在病床上,幻觉不断出现。
儿子被人绑架,劳拉只能前往蒙古尼西亚,在那里,没有任何人会讲法语,劳拉·西普瑞恩找不到任何帮助,但她还是进行了几乎令人绝望的努力。事情的进展越来越糟糕了,在这里,以前劳拉·西普瑞恩在噩梦中的所有事情似乎都变得那么真实了,确实出现了形状怪异的狗熊、毒蛇,甚至,劳拉·西普瑞恩居然陷入了一场间谍行动。同时,在正是在蒙古尼西亚,劳拉·西普瑞恩发现了养子身世--他几年前就被谋杀的父母和他神秘的过去……
3、演员表
电影剧照
莫妮卡·贝鲁奇MonicaBellucci饰:LauraSiprien
凯瑟琳·德纳芙CatherineDeneuve饰:SybilleWeber
莫里兹·布雷多MoritzBleibtreu饰:SergueiMakov
塞米·鲍亚吉拉SamiBouajila饰:Lucas
艾尔莎·泽贝斯坦ElsaZylberstein饰:Clarisse
NicolasThau饰:Liu-San
洛伦佐·巴尔杜齐LorenzoBalducci饰:L'inspecteurFrankNeves
NicolasJouhet饰:L'inspecteurLanglois
彼得·波恩科PeterBonke饰:LedocteurVonkel
TubtchineBayaertu饰:BarsakThalik
LaurentGrévill饰:Daguerre
JerzyRogulski饰:LeprofesseurBruner
笈田吉YoshiOida饰:Kamal
NikolaiBoldaev饰:Ayrag(asNicolaïBoldaev)
SimonaMaicanescu饰:Ladirectricedel'orphelinat
PascalBongard饰:Perrone
EvaSaint-Paul饰:Condroyer
ValentineHerrenschmidt饰:L'infirmière
BayasetManjikoff饰:Levieilhomme
YvesMarmion饰:L'attachéd'ambassade
埃里克·卡拉瓦卡EricCaravaca饰:LepèredeLaura
ElinaLöwensohn饰:LamèreLaura
ErdenetsogBatoa饰:Lecolonel
蒂娜拉·卓卡洛娃DinaraDrukarova饰:Irena
BorchuluunLkhamjav饰:L'officieràl'ambassade
GefkoMikhail饰:Levillageoisrusse
GalinaNikolaevnaKarpova饰:Lanurse
ClaireRotheuss饰:Lasecrétaired'ambassade
AndreyShklyar饰:Legardiendudispensaire
ClémentThomas饰:LechaffeurdeSybille
TumurbaatarTseomed饰:LechauffeuràOulanBator
4、职员表
《灵石会议》
导演
纪洛姆·尼克乐GuillaumeNicloux
编剧
斯蒂芬·凯博StéphaneCabel
Jean-ChristopheGrangé-(novel)
纪洛姆·尼克乐GuillaumeNicloux-writer
制作人
AmgalanbayarBatbayar-assistantproducer:*
YvesMarmion-producer
OlivierThaon-executiveproducer
摄影
PeterSuschitzky
剪辑
GuyLecorne
原创音乐
ÉricDemarsan
艺术指导
OlivierRadot
服装设计
JudyShrewsbury
视觉特效
ThomasDuval
副导演/助理导演
MarianneCapian-secondassistantdirector
VictorHoll-additionalassistantdirector
PaulLelaidier-additionalassistantdirector
5、拍摄花絮
1.该片是莫妮卡·贝鲁齐第一次在电影中扮演一个头发短短的母亲的形象。
2.影片在蒙古拍摄了两周的时间,在此期间剧组还参观了乌兰巴托的甘丹寺、苏和巴托广场和特勒吉国家公园。接下来剧组又转战巴黎完成了余下的拍摄任务。
3.《灵石会议》是导演纪尧姆·尼考勒斯的第四部长片,改编自让-克里斯托夫·格朗热的同名惊悚小说。
4.电影的预算成本是两千两百万欧元。
6、幕后制作
电影剧照
关于电影
《灵石会议》由法国、德国和意大利的制片公司共同投资拍摄,在这三个国家已经发行了几周了,反响一直都还不错。在罗马电影节上展映的时候,又有相当多的买家对《灵石会议》这部极佳的惊悚影片表示青睐。当然,所有的买家都认为这部影片出色的成绩与演员们精彩的表演是分不开的。
作为一部惊悚片,《灵石会议》本来应该属于是商业电影,但经过导演的处理,还是使得这部影片充满了欧洲艺术电影阴郁灰暗的气氛。同往常一样,影片中还包含有模特出身的女星莫妮卡·贝鲁奇的裸体镜头,但是也还是有一些限制的。因为有太多的评论者认为,尽管某些影片想以女性裸露的下体作为卖点,但也只能暂时刺激一下观众的感观众,想让他们保持长久被影片吸引的情绪是不可能的。
关于导演
纪尧姆·尼考勒斯GuillaumeNicloux1966年8月3日出生于法国巴黎,擅长电影创作,曾做过演员、编剧、导演,还自己筹资制作过独立电影。代表作品有:《死亡进攻》Cettefemme-là(2003)、《私生活》Uneaffaireprivée(2002)、《飞翔的孩子们》Enfantsvolants,Les(1990)等。在他执导的影片中,编剧工作都是本人兼任的,时而也与一些法国编剧合作。
关于编剧
本片由导演兼编剧的纪尧姆·尼考勒斯和编剧史蒂芬尼·凯博StephaneCabel根据让-克里斯托夫·格朗热Jean-ChristopheGrange的惊悚小说改编而来。让-克里斯托夫·格朗热原本是*记者,报导作品曾获得路透社奖及世界新闻奖,并曾为全世界众多知名杂志撰文,而旅行世界各国的经历,对于他日后的小说创作产生莫大的帮助,他也成为唯一能让美国惊险小说大师黯然失色的法国作家,代表作品有:《黑线》、《决战帝国》等。
关于演员
与以往影片不同的是,莫妮卡·贝鲁齐在《灵石会议》中以短发扮相示人,少了几分性感,却多了几分清纯。虽然也有部分裸体镜头,但是明显裸露的程度有了控制。由于是一部惊悚片,莫妮卡·贝鲁齐所饰演的女主角劳拉·西普瑞恩在影片中多次尖叫甚至抓狂,使观众们看到了另一种女性的感觉,野性又不失娇柔。
在《灵石会议》中凯瑟琳·德纳芙饰演莫妮卡·贝鲁齐性格古怪的养母。有些观众会认为,凯瑟琳·德纳芙的出演是影片中令人们感到惊喜之处。由于饰演的角色是一位慈善基金会的会长,同时也是一位母亲,她的扮相比平时老了好多,使她的影迷们险些认不出来了。
7、精彩影评
精彩剧照
常规下的平淡故事
房女|2007-11-1117:55
岁月在莫妮卡.贝鲁齐的脸上无情地刻下了苍老的痕迹,《西西里的美丽传说》中丰姿绰约的妇人已不复存在。女人这个群体要与时间竞争,一定不能做美女,尤其不能做年轻时在脸上找不到缺点的美女,否则,岁月注定会把她毁灭,因为她太在乎她的那张脸。莫妮卡的那张脸曾经在我的字典里近乎完美,和《露西亚的情人》、《布达佩斯之恋》中的女主角一样,在我审美情趣中占据了绝对的优势。然而,相信这也是她不愿意面对的——《石头会议》中,Liu-San的上了年纪的母亲,那位失去了神采的中年妇女就是莫妮卡。
整部影片中Laura这个角色并不需要太多的演技,适当的惊恐,适当的镇定,毫无保留地流露出充足的母爱就足够了。这个世界上的所有语言中,Mama这个词有着惊人的相似。所以,无论Liu-San是蒙古民族的守望者,还是法国公民他都可以和Laura产生合理的母子情。作为母亲,为了孩子牺牲自己在所不惜是很正常的。然而,Laura和Liu-San之间毕竟只是养母和养子的关系,为了一个养子,打乱自己生活中的一切,来到一个完全陌生且神秘的国度,参与一场见证身边所有人都在背叛自己的抢救运动。我作为一个普通人来说实在是无法理解这一切,这按照常理来说基本上就是个不可能完成的任务,而导演一定要将Laura塑造得如此不切实际。
现今的西方电影很喜欢探索东方的神秘传说和仪式,在亚洲古老的土地上存在太多不知道真假的传说,由于历史悠久,故事玄乎,很多无法考证的传说被西方的导演搬上了大荧幕,像崇拜李小龙一样推崇东方的神秘。外蒙本来就是个很神秘的国度,太多的民族分支,传统习俗存在,对于一位西方人来说,只身前往这里无疑是将自己陷入万劫不复的境地。何况,还是一位单身的女人,要在一个完全陌生的地方破坏一场用她的养子做祭品的仪式。这种情况下,如果她选择逃跑,选择放弃,抑或是在被抓获以后,独自崩溃般的悲伤,我都不会怪责她的。这毕竟只是个和她相处了几年的养子而已,就算是母性泛滥,也不会冒着如此大险吧!也许,是我太冷漠,太残酷了。正常的女人看这部戏绝对不会从我这样的视点来看待这个故事,至少不会那么平静地批判影片中母爱的虚假!
这个败笔的主要责任应该归结于导演和编剧,是他们让影片的重心太偏重于这个阴谋,而关于爱的部分太薄弱,于是很难让人回到用爱拯救儿子的感性中来。而且影片汇聚了莫妮卡.贝鲁齐和凯瑟琳.德纳芙两位王牌的演员,却没有给于两人充分发挥的空间,尤其是Sybille这个角色,让上了年纪的凯瑟琳平淡地出现在人前,再没有意外地死去。真是怀念《白日美人》中美轮美奂的她!
对影片批评了那么就久,难免让人误会我不喜欢此片,其实也不然,影片自始至终都充满了欧洲艺术电影阴郁灰暗的气氛,在这一点上脱离了商业电影的粗俗,也超越了好莱坞惊悚电影常规性的血腥、恶心、尖叫。欧洲导演的艺术功底怎么都会浓厚一点的!即使让莫妮卡裸露的镜头也完全无关色情,只是有点莫名其妙,为何一涉及某种仪式,总要脱光了来完成呢?像是上班族常说的一句话:无惊无险又到五点!
烂片典范
哗啦啦|2007-06-1014:44
《灵石会议》(法)2007名不副实的大片很多,但找到这样一部结构清晰的烂片范本也是不幸中之大幸,可以条理清晰的分类总结一番。亢长乏力是娱乐电影的忌讳,剧情片抑或文艺片都可以节奏缓慢、还可以晦涩难懂,这是此类影片的必要。因为影像中的构图和影片中的情绪几乎都是值得研究的学问,具备逐渐渗透人心的强大张力。而作为娱乐电影,缓慢的节奏和亢长的叙事会极其严重的影响观众情绪。《灵石会议》以欧片不温不火的斯文劲儿慢条斯理的舒展自己的故事。起初,对此不以为然,认为终究是欧片风格,甚至会为找到不同美片的情境而有所期待。然而,大篇幅的肥皂剧式的泡沫实在有效阻拦了对影片的期许。影片甚至片长60分钟内没有交待任何明确的线索来推动剧情,我们看到的只是作为母子的日常生活和作为母亲对危险的一无所知,这明摆着仿佛如同肥皂剧一样的叙事全因为剧本的羸弱和低级。煞有介事是娱乐电影的死穴。按照剧情,《灵石会议》是一部开始丢下包袱末尾找寻结果的典型悬疑结构。开头儿丢下的大悬念一直会牵着观众走,而在影片进程中会出现大大小小的各色包袱用来迷惑观众,增加影片的悬疑性。简单的说,这样的电影通常利用情节的惊悚和影像的夸张来保持观众的热情。而在《灵石会议》中,看到的仅仅是在四平八稳的沉闷剪切中无事生非的对白和故弄玄虚的伪惊悚。作为一部强调女性用母爱保护孩子的故事,角色主体本应围绕着母子遭遇而生,然而,母亲在大部分时间内以一个局外人身份出现,完全使观众丧失了信心。要知道,这样的悬疑片基本是通过主角的经历让观众获知危险的可怕。可好,《灵石会议》中莫妮卡贝鲁奇和观众一样,不知危险为何物。即使,影片终于进展到了蒙古,她和大家依旧不知影片要讲什么。大肆噱头是娱乐电影的弊病,等待了过半的片长,终于等来了节奏的加快和蒙古国的到来。然而,影片卖点中提示的不远万里的神秘的蒙古国仅仅停留在诸如车站、民房、山坡、蒙古包的旅游示范级别中呈现。看电影的人会依照情节联想到的蒙古式的情绪化表现丝毫未见。如果说,这样可以将就,但仅限于低水准展现的风光记录还是让人大失所望。如果是这样,剧组何必兴师动众跑到遥远的外景地实地拍摄,找些摄影棚和替代品了事完全可以。这个电影的地域卖点无形中成为了噱头,找来观众看电影的噱头。而另一个更大的噱头就是影片中的莫妮卡贝鲁奇。对莫妮卡贝鲁奇的印象是性感的形象居多,演技也不错。影片的母亲造型多少与往日作品不同,妈妈级别的样子还是让人有所期待。可惜,姑且不提这个妈妈诸多的生硬和模式化的表演以及奇怪的情感取向,单就莫妮卡贝鲁奇被大众默认的性感身体就让人对影片日生反感。莫妮卡贝鲁奇的身体会出现在各种她的作品中,莫妮卡贝鲁奇的身体也是一种不菲的商业价值。而在这部根本就不用出现裸体的影片中,莫妮卡贝鲁奇照旧强行出现身体镜头两次。一次远景沐浴,一次被蒙人驱魔,两次都是无中生有。搞笑的说,这已经不是为艺术献身为剧情服务,是不是为了增加片酬啊。弱智剧情是娱乐电影的致命伤。悬疑铺开就要有高明的揭示。如果,对《灵石会议》如上的弱点尚可忍耐,可极其无聊的结尾则让人感到被愚弄。往往,在大背景环境中转换的悬疑也许是*阴谋,也许是强人毁灭世界,再不行就是诸如宗教、神秘主义等等。而如片名一样的灵石会议最终却是老女人为救自己性命将孩子绑架到蒙古妄图用某种不知何物的宗教仪式治病的低级构思。而且,仪式最终谁也未见,老女人就被轻松击毙。等待了将近120分钟,等来了彻底的不知所终。这样的剧本也会兴师动众的接拍,奇怪的很,而且可恨可气的很。即使影片有老戏骨凯瑟琳德纳芙的加盟,有莫妮卡贝鲁奇的出演,有法国制造的标牌,《灵石会议》照旧还是一部典型的烂片。而对于这部电影,能够烂到如此分明、如此鲜明,亦如此豪华,可是当真不容易。有机会可以明确的总结上述典型的娱乐电影作品的弊病,也是脱这部电影的福份。留着泪说,也不算白看了。