陆军上校

本片根据弗朗西斯·扎姆波尼的小说改编。1995年，陆军退役上校拉乌尔·杜普朗在其巴黎住所被人暗杀，头部中了一弹。办案人员接到匿名人士的一封信，信中宣称：“上校死在圣阿尔诺”。1957年，在阿尔及利亚东部的圣阿尔诺，年轻的军事法官基·罗西在杜普朗上校的手下办案。他在虐刑拷打和特别权力机构全速开动的机器中变成了刽子手，40年后，杜普朗上校遭到了报应。

名称：陆军上校

导演：LaurentHerbiet

编剧：科斯塔-加华斯Costa-Gavras

主演：奥力维耶·古尔梅/西西·迪·法兰丝/CharlesAznavour/BrunoSolo

类型：剧情/历史/战争/犯罪

制片国家/地区：法国/比利时

语言：法语

上映日期：2006-09-11

片长：Canada110分钟

1、剧情介绍

已退休多年的陆军上校拉乌尔·杜普朗（奥利弗·古尔迈）在家中被枪杀，头部中弹，一命呜呼。此后，办案人员和军方都不断收到匿名信件，其中第一份宣称：“上校死在圣阿尔诺”，而之后的信件都是复印件，好似某人的日记或书信。陆军少尉伽罗瓦（西西·迪·法兰丝饰演）被指派阅读这些信件，并从中寻找疑似凶手的线索。这些信件均出自一位叫盖·罗西（罗班松·斯特伏南饰演）的陆军中尉之手，记述了1957年他在杜普朗上校麾下、于阿尔及利亚东部的圣阿尔诺服役时所发生的一些重大事件。

电影剧照

伴随着这些书信，镜头闪回至当年的圣阿尔诺，画面也由彩色转为黑白，就学法律专业的罗西主动参军，被派往杜普朗上校的驻地担当法律顾问，同时他也是一个战争怀疑论者。当时的阿尔及利亚局势严峻，破坏、暗杀、爆炸等恶性事件时有发生，杜普朗上校用铁腕和强权来对付这个要求独立的国家，甚至私设公堂、严刑拷打、私判死刑……

面对所有这些与法律相违背的现实，罗西产生了迷惘，就在他尚处于懵懂时，上校交给他严苛的考验，罗西必然地被速成为特别权力机构中的要员，也渐渐意识到不论自己在法律上做出何种建议，上校都不会予以考虑的，他只会对“叛军”采取不择手段的军事行动。就这样，一次次违背本心的任务令罗西在精神和道德上双重受困，在达至极限、想要和上校摊牌时，罗西的厄运也降临了……军方对他的下落只有短短的几个字——行军途中，意外失踪。

案件终于在伽罗瓦读完所有信件后明朗了，她和同事去拜访了罗西的父亲。原来，罗西自知麻烦缠身，预先将书信寄给一个朋友，托他转给父亲，而他的父亲几个月前才收到儿子当年的笔迹。父亲找杜普朗上校询问儿子真实的下落，上校态度恶劣且出言羞辱了罗西，终于，父亲愤怒了，近40年后，上校偿还了血债……

奥利弗·古尔迈所诠释的上校凶残而复杂，顽固又强势，冷而邪的眼神足以令一个内心不够坚强的人望而却步。片中，有关上校残忍手段的再现被处理得相当隐讳，如虐刑的场面以一声惨叫替代，似是怕引起观众的不良观感。该片最值得咂摸、最有力量的部分并不在此，而是来自罗西与上校之间的几次对话。遗憾的是，有关罗西矛盾的内心世界却未能挖掘开来，有浪费材料之嫌。

2、演职人员

主演

奥利弗·古尔迈

电影剧照

OlivierGourmet————————ColonelDuplan

罗班松·斯特伏南

RobinsonStevenin———————GuyRossi

西西·迪·法兰丝

CecileDeFrance———————LieutenantGalois

BrunoSolo——————————CommandantReidacher

埃里克·卡拉瓦卡

EricCaravaca—————————ReneAscensio

GeorgesSiatidis———————CapitaineRoger

导演

洛朗·埃尔比埃

LaurentHerbiet

编剧

让－克劳德·古卢姆伯格Jean-ClaudeGrumberg

弗朗西斯·扎姆波尼FrancisZamponi-novel

科斯塔·加夫拉斯Costa-Gavras-(story)

制作人

吕克·达内LucDardenne

让·皮埃尔·达内Jean-PierreDardenne

科斯塔·加夫拉斯Costa-Gavras

3、更多资料

更多外文名：

TheColonel.....(International:Englishtitle)

片长：Canada:110min

制作成本：€5,200,000(estimated)

对白语言：法语

上映日期：

法国

France—————2006年11月15日

加拿大

Canada—————2006年9月11日......(TorontoFilmFestival)

意大利

Italy——————2006年10月17日......(RomeFilmFest)

制作公司：

1.K.G.Productions

发行公司：

1.PatheDistribution(2006)(France)(theatrical)

4、幕后制作

关于编导

电影剧照

科斯塔·加华斯联合老搭档电影剧本创作者让－克劳德·古卢姆伯格（Jean-ClaudeGrumberg），改编自弗朗西斯·扎姆波尼的小说，讲述了在法国与阿尔及利亚战争期间，一个年轻的陆军中尉亲眼目睹自己的上校丑恶行径的故事。从观看电影的那一刻开始，观众也许就会感到稍许失望，影片不是由科斯塔·加斯华本人执导，他把执导话筒的大权让位给了洛朗·埃尔比埃。由于该片是目地非常明确的电影：成为一部中规中矩的优质电影，因而它可以欧洲的主流市场和其他一些地区（非北美地区）保证票房上没有太大的闪失。影片于2006年11月15日在法国举行了首映。

假设科斯塔·加华斯早先的电影和他最辉煌的那些年代，例如他那部极具冲击力的政治黑幕电影《焦点新闻》Z(1969)在美国佬的电影院上重见天日，那么现在这部新创作的电影将在美国显得无足轻重。尽管影片主题有所针对当下美国对待伊拉克问题上的态度，以及来自两位主演不同凡响的表演——奥利弗·古尔迈（饰演上校）和罗班松·斯特伏南（饰演中尉），加上该片还是高卢人将小说改编成电影，第一次涉及到法国人在阿尔及利亚犯下的战争罪行。换而言之，其主题还远远没有到触及禁忌题材的地步。

关于影片

由奥利弗·古尔迈领衔主演，和达尔代涅兄弟（他们经常与男演员古尔迈合作）担任联合制作人，采取记录片式的拍摄手法，使得这部影片似乎会大热起来。但是《陆军上校》将其剧情建立在对事实真相置若罔闻的基础之上，冷酷的格调已经把任何有可能激起电流和火花的可能删除了出去。

电视节目上播出已经退役的杜普朗上校被法国*宣判有罪，随后不久他就在家中被人杀害。就在审讯不同的犯罪嫌疑人期间，办案人员收到一个匿名包裹，里面有中尉盖·罗西的信件，讲到了他和杜普朗在阿尔及利亚服役的那段时期。陆军少尉伽罗瓦被指定去阅读罗西的这些信件，从中寻找杀死杜普朗的凶手的线索。伽罗瓦废寝忘食地阅读着匿名信件，可以说是有些矫情的上下文语境转场到闪回的黑白段落，大约1956年的阿尔及利亚，电影中非常重要的一个部分。

罗西是一个战争怀疑论者，他在阿尔及利亚和法国战争期间来到St.Arnaud的部队，成为一名实际上并不是完全自愿的法律顾问。然而罗西心中这一重要矛盾却从未被编剧有利地深挖下去。人们通常会忍不住去思考，为何这部丰富多彩的影片《陆军上校》却没有充分利用有效资源，例如说贝特朗·塔维涅——一位善于执导法国主题大片的电影艺术家。

关于剧情

电影剧照

影片最有力量的组成部分来自于罗西和杜普朗之间的对话。曾经一度对阿尔及利亚的细微变化都感到十分敏感，对于阿尔及利亚地下反抗组织以及公开反对当时的本地法国人的行为，从现实情况来看，他觉得这么做是愚蠢和天真的。杜普朗逐渐成为小镇上一个理想的军事家，很有可能将会有反叛者渗透进来并且有更多法国人移居在此。经历过几次意外事件，导致罗西精神和道德上的两难选择，他意识到不论自己在法律上做出任何建议，杜普朗都会对叛军采取不择手段地围剿行动。

采用现在进行时的观察视角——伴随着好几次伽罗瓦令人厌烦的阅读然后对罗西的信件作出的反应——有可能从理论上行之有效，但结果是大大削弱了影片自身的能量，导致它只不过是一个极其平凡的神秘谋杀案件，虽然其中还有一个无法模仿的角色即CharlesAznavour所扮演的罗西的父亲。杜普朗残忍的手段已经被导演洛朗·埃尔比尔处理得委婉了许多，似乎是为了避免引起某些敏感观众的不愉快。举个例子来说，严刑拷打场景中一声遥远的惨叫，大约在45年前让－吕克·戈达尔的《小兵》Petitsoldat,Le中也有类似的场景。

关于演员

奥利弗·古尔迈OlivierGourmet1963年7月22日出生于比利时。奥利弗·古尔迈因为出演比利时知名兄弟档导演达尔代涅兄弟的《儿子》(LeFils)，而一举夺下2002年戛纳电影节最佳男主角。事实上奥立维耶古贺梅是达顿兄弟的固定班底，就好比蔡明亮之于李康生一样，代表作还有：1996年《第八日》LeHuitiemejour、1999年《美丽罗塞塔》Rosetta等。2006年凭借法国影片《心力交瘁》Sauflerespectquejevousdois获得第九届上海国际电影节最佳男主角奖。在影片中他给人的印象是清瘦而且邪恶，塑造的人物形象即陆军上校其实既凶残也有复杂的一面。他的观点言论是如此顽固和坚定，以至于让那些最具反战意识的观众也会望而却步。

法裔作曲家阿曼德·阿玛（ArmandAmar）为本片创作的音乐同样也是一个保守的陈述典范，打造出令人心动的华美乐章。阿曼德·阿玛的风格多变，是国际影坛的一名配乐新秀，他还曾经在2002年与作为导演的科斯塔·加华斯合作过纳粹暴政电影《见证人》（Amen）。

5、社会影评

1、奥利弗·古尔迈所诠释的上校凶残而复杂，顽固又强势，冷而邪的眼神足以令一个内心不够坚强的人望而却步。片中，有关上校残忍手段的再现被处理得相当隐讳，如虐刑的场面以一声惨叫替代，似是怕引起观众的不良观感。该片最值得咂摸、最有力量的部分并不在此，而是来自罗西与上校之间的几次对话。遗憾的是，有关罗西矛盾的内心世界却未能挖掘开来，有浪费材料之嫌。

电影剧照

影片残酷而昏沉的调子已把许多可以激发出观感火花的东西给屏蔽了，该片在现实和回忆之间辗转，而过去的场景占有相当的比例，那黑白的画面和略显粗颗粒的质感，更像是旧时的战争新闻胶片，多少给人一点沧桑感和真实感。

该片是法国小说改编影片首次涉及到法国人在阿尔及利亚所犯下的战争罪行，虽然呈现情景保守求稳，表述方式谨慎小心，偶尔还尚显迟疑含蓄，仿佛蜻蜓点水般，远没有触及到问题的实质和禁忌，不过，法国人显然已从中获得了思考，而且，拍摄这部片子很有现实意义，想想苦难的伊拉克，这部影片便更有利于理智的人们去深入反思。

2、《陆军上校》也是一部反思战争的电影，他向我们展示的是战争的本质面目。影片是通过一名退役陆军上校被谋杀开始讲述的，军方和警方调查的进行，让我们了解了过去岁月的一段战争故事，和处在战争中的人们在这个漩涡中的无助与无奈，从他们参与战争那一刻起，他们的命运就已注定，有一只无形的手在左右他们的命运。两位军人，他们都是爱国者，都是为了和平而参加战争，他们同样也都死在了枪口下，一个死在了过去，一个死在了现在。

法国电影是比较细腻优雅的，影片不是平铺直叙，而是现在与过去交叉进行，层层展开，过去和现在的情节用了黑白和彩色的不同处理，也可见法国人的聪明。