古籍里的那些“标题党”：《录鬼簿》到底录的是什么？

1993年，中国儿童出版社推出了炉边童话:“小矮人进龙洞”。二十年后，这本书被重新翻译，叫做《霍比特人》。

历史上最畅销的葡萄牙小说《牧童奇幻之旅》是唯一一部翻译的语言超过《圣经》的书。乍一看，它被认为是一部儿童文学作品，如尼尔斯的《鹅之旅》。然而，事实上，它的真名仍然很流行，被称为“炼金术士”——谁从童年起就没有参加过“钢铁是怎样炼成的”？“蕾丝文学”冒着三丈粉红火焰，来势汹汹，让人娇躯一震。敲黑板！作者是鲁迅。

据说读书从皮肤开始，看报从主题开始。这本书的书名是这部作品和读者之间的第一个序言。要么是一见钟情，要么是分手和扩大。或者，就像最近一位艺术家的婚姻骗局一样，它看起来很美。

自古以来，套路就赢得了人们的心，语言并不惊人，死亡从未停止。《乌克兰拖拉机简史》被许多被“更正”的翻译小说所省略，让我们来看看我们古籍中的经典题字聚会。

武林的过去

"哪里有人，哪里就有河流和湖泊."你看不到你所希望的这样一个开始。

南宋覆灭后，拒绝投降袁，隐居著书。这只是为前朝留下的梦奏了一曲挽歌。没想到600多年后的某一天，他会加入陌生人顾龙和金庸的行列，成为年轻人令人兴奋的武术梦想。坦白地说，这个壶应该是武侠小说家龚记住的。那时，他从“林文”(指“文化界”)一词中获得灵感，并衍生出“武林”的本义。“武林”曾是杭州的别称，以武林山命名。然而，随着时代的变迁，“武林”的初衷并没有被人们注意到，新的理念已经深入人心，并被沿用至今。

用这种方式，不难理解为什么临安，这个被精心书写的古都，是温暖而孤独的。从皇家礼仪到百姓生活，各种各样的名字都有，烟火气十足，这是考证派的福音。

《幽灵记录簿》

神和鬼书的标题似乎是天地的好cp。此外，如果“记录幽灵书”有幸出口国内销售，这不是“夏目朋友帐户”是最新的热门吗？钟思成的生活充满了起起落落，他从未放弃过尝试。《鬼书录》是他一生中最大的成就。这听起来像是蒲松龄的另一个版本。

钟嗣成生于南宋灭亡之年。元朝人民遵循封建*集权制，但没有废除奴隶制的坏习惯。下层文人别无选择，只能靠在勾栏和瓦什写剧本和戏剧谋生。钟思成也深受这种疾病的影响，决定为元杂剧作者立碑立传。元杂剧作者不传世，才华横溢，学识渊博。他用文字把它悬挂起来，称之为“记录幽灵书”。老愤青在序言中解释得很清楚，世界上有些人活得像死了一样，而有些人死了就永远活着。剧作家属于第二类。他们是“不朽的鬼魂”和“没有鬼魂而死去的人”。听起来很吓人，但《鬼书录》中保存的孤立史料确实回答了元杂剧中许多有争议的问题。

“夜间航行”

这本书与你能想到的任何一种与夜晚、船和水有关的小说都没有关系。作者张岱，最著名的著作是陶安的《孟颐》和《西湖孟训》，但这不是他的另一部散文集。如果你一定要上船，这本书可能可以说是作者交给你的一张去世界的票。

《围城》中曾提到，李·有一个“装满知识”的锡卡盒，里面装着类似图书馆的抽象卡片。你需要的任何信息一目了然。虽然钱先生只是想抱怨有一个卡盒，但他并不是真正的知识渊博。然而，在搜索引擎发展之前，收集和整理数据并将其分类成卡片是学者的基本技能。张岱在闲言碎语中感受到知识储备的重要性，他把自己的读书笔记《夜航》献给了三墓五经、四书五经、*野史和街头巷尾。我嘴上的自嘲清单很肤浅，但事实上，除了文化常识之外，我还总结了20个类别中的130个分项，并用条目详细解释了它们。

姚明是“智虎”？然而，它碰巧被称为“夜船”。但这真的不是为了文学和艺术，这个名字来自一个笑话张岱在序言中说，和业余学者愚弄自己炫耀他的才华在夜间船上。”“夜航”最初是指长江以南的客货船，是长途跋涉的象征。晚上，乘客们非常无聊，很难避免肚子里有墨水的时候。这就是为什么张岱说:“世界上充满了知识，但在夜航中最难对付。"

张岱虽然写作严谨，但他从来不把它看作是一本权威的、专业的古籍，在他的墓志铭中也没有提及。直到满是灰尘的手稿被运到宁波天一阁，“夜航船”才重新出现。

“世界智慧必须阅读”

对于金圣叹来说，在他给《释放自己》这出戏一个文学名称的停顿之前，抛弃他的偶像包袱有多难。

如果你知道金圣叹的其他有标题的作品，你可能知道他对标题有多着迷。他所选的六本书，即《庄子》、《离骚》、《史记》、《杜诗》、《水浒》、《Xi巷》，以及他所选的《六才子书》和《唐诗选》。他从历代文章中选出的那篇文章被称为“世界上所有有才华的学者都必须学习”。

虽然生来就有主角的光环，但他总是把震惊世界和骚扰社会作为自己的职责。《世界天才学者必读》是他为儿子和侄子精心编写的写作教材。金圣叹从古籍中选取了352篇文章。他用明亮、炽热、有力的笔触，在文章前作出一般性评论，在文章中作出评论。他只是“希望自己成为一名天才学者”。

如果你还不确定这本书是关于什么的，你可以去书店翻一本著名的盗版《古文观止》。

“铜牌自查”

豆瓣分类已经充分证明，这本书的标题令人困惑。

在清朝平定三藩期间，宁夏士兵发挥了非常重要的作用，本书的作者知府于就是其中的佼佼者。他被称为严嘉，隋安和青铜。因此，这不是一部研究清代金石学的著作，而是余的个人收藏。因为标题“青铜”，标题包括“青铜”。不清楚他为什么选择另一个名字青铜。只发现他身材高大，威武有力，擅长骑射，喜欢阅读兵法，戎马一生，各种平叛战争的英雄业绩，战功卓著，屡立战功。57岁时，他被解职并回家。他编修了宁夏唯一的地方志——《康熙十六年广芜志》。

1960年，于的故乡，宁夏广梧，被划到青铜峡，一个新的城市成立于那一年。我不知道这是否和他的号码有关。

阅读杂志

1665年1月，法国人萨洛出版了世界上第一份杂志《学者杂志》。

1883年，德国传教士郭创办了中国最早的杂志《东西方考试月报》。

王念孙在1795年后开始准备的阅读杂志呢？当然，首先，它不是一本“杂志”。

虽然王念孙曾是当朝大臣的儿子，戴震也是他的导师，但他并不是第二代享受朝政的官员，也没有明确的看法。八岁的时候，他已经背熟了《十三经》。他二十多岁时，和伟大的学者谈笑风生。在精通古音的童子公的加持下，王念孙很快就意识到，在研究《广雅》的过程中，周、秦、汉三代经典文献中的声音贯穿了训诂的大门。王念孙在完成《广·郑》一书后，雄心勃勃，制定了正确的《秦州汉书》计划。这个庞大的项目给他留下了深刻的印象，他不得不寻求长子王银的合作。他同意在《十三经》中增加戴笠·李记和郭宇，这部书是王银作为协调人和《景宜·文淑》一书的作者写的。史部、各学派和藏书部由王念孙合著，并以《读书杂志》的形式出版。每一个漆黑的夜晚，父亲和儿子把他们的头埋在书房里，把阅读书籍的子弹屏幕提取成卡片，引用和验证它们，把它们分析成文章，并综合成整本书。这是形成“杂”和“雄心”的过程。

后来，三代官员和国王也成了大臣。事实上，王念孙是第一个弹劾小沈阳的诚实坦率的男孩，但他从小就立志要做一个历史文献的搬砖工，不求仕途。