免开刀切除肠道肿瘤的新装置，有个奇怪的外号「熊掌」

这项新发明被昵称为“熊掌”，用于切除早期肠道肿瘤，被称为“全层切除装置”，被誉为预防肠癌的重大突破。“熊掌”有点像鳄鱼夹。使用时，只需夹住病变组织，将“帽子”举到“熊掌”上。以前也有过类似“熊掌”的装置，但是只能切除非常薄的一片组织，没有什么实用价值。

一些病人不得不接受复杂的大手术来切除肠道肿瘤，因为如果不及时治疗，这些肿瘤将有10%的机会发展成癌症。在英国，每年有4万人被诊断患有肠癌，其中90%以上的人超过60岁，四分之一的人需要手术。

手术只能切除表面细胞，但患者仍有患癌的风险，但如果切除太多组织，患者将有肠壁撕裂的风险，甚至导致严重的危及生命的感染。肿瘤的非手术切除可以通过用连接到软管上的小针切断肿瘤来完成，或者通过用激光或类似物烫伤肿瘤内部的细胞来完成。但是如果肿瘤生长在肠壁深处，这不是一个好的选择。

然而，在英国南安普敦总医院，一名医生率先使用“熊掌”解决了一个棘手的病例。他只用了45分钟就完全切除了病变组织。手术中不需要手术刀，大大降低了肠穿孔的风险。由于肠壁没有疼痛神经，病人可以在手术后不久出院。南安普敦医院的胃肠病学顾问菲利普·博格尔告诉我们:这项发明是一个里程碑，许多病人将不必接受大手术。到目前为止，博格医生已经对三名患者使用了“熊掌”。

格温·史密斯是一名退休护士，她接受了“熊掌”手术。如果她的肿瘤不被切除，它现在可能已经发展成癌症，癌细胞可能已经扩散到身体的所有部位。史密斯曾经面临两种选择:在南安普敦进行高风险的带造口袋的常规腹部手术或“熊掌”手术。史密斯说:“当我得知我可以选择避免大手术时，我非常高兴。我是一个健康而活跃的老人，当我想到要在医院呆几天，可能还会有一个造口袋时，我非常不开心。手术进行得很快。当我被麻醉时，是9:15，45分钟后，一切都结束了，我在12:45到家了。”

博格尔博士补充道:“我们的许多病人都是老年人，他们在进行手术时会有更大的风险。至于史密斯太太，我们完全可以用熊掌来避免大手术，以尽量减少病人的不适和风险，并使他们尽快康复。”