本扬·沃拉吉

本扬·沃拉吉（BoungnangVorachith），1937年8月15日生于老挝沙湾拿吉省。现任老挝人民革命党*委员会总书记、老挝国家主席。

中文名：本扬·沃拉吉

外文名：BoungnangVorachith

国籍：老挝

出生地：老挝沙湾拿吉省

出生日期：1937年8月15日

职业：政治家，军人

政党：老挝人民革命党

性别：男

1、人物履历

1952年参加革命，曾在老挝、越南和前苏联接受军事训练。

1954年至1982年在老挝中部军区任职，曾任中部军区司令。

1982年至1986年任沙湾拿吉省委书记、省长。

1992年任万象市委书记、市长。

1996年4月任*副总理。

1999年兼任财政部长。

1997年7月以*副总理名义正式访华。

2001年3月27日在老挝四届国会七次会议上被任命为*总理。

2002年4月9日老挝第五届国会首次会议上连任*总理。

2002年以*总理名义正式访华。

2006年6月8日总理职位被布阿索内·布帕万取代，转任老挝国家副主席。

2016年1月22日，在老挝人民革命党第十届全国代表大会上，前老挝*总理、现任国家副主席本扬·沃拉吉当选老挝人民革命党*委员会总书记。

2016年4月20日，老挝第八届国会第一次会议，选举老挝人民革命党*委员会总书记本扬·沃拉吉为国家主席。

老挝人民革命党三至十届*委员，六至十届*政治局委员。

2、来华考察

率团考察玉柴

2004年10月23日下午，老挝国家副主席本扬·沃拉吉率老挝*代表团访问玉林考察玉柴。玉柴集司董事局副主席李天生、玉柴股司副总经理李呈杰热情接待了来访贵宾。

在玉柴，本扬·沃拉吉一行观看了玉柴宣传短片，随后参观了玉柴重机加工车间和装试车间，身临其境感受中国最大内燃机生产基地一流的制造水平。在参观的过程中，本扬·沃拉吉兴致勃勃地走近生产线，观看工人操作。在装试车间，本扬·沃拉吉对摆放在生产线旁边、整装待发的重型发动机十分感兴趣，认真了解了发动机的基本性能和市场情况。

参观结束之时，本扬·沃拉吉与李天生握手话别，表示玉柴之行给他留下了非常难忘的印象。李天生热情表示欢迎本扬·沃拉吉副主席再次光临玉柴。

到广西蚕业技术推广总站参观考察

2008年10月22日，前来广西壮族自治区首府南宁出席第五届中国东盟博览会和第五届中国-东盟商务与投资峰会的老挝国家副主席本扬茠拉吉，到广西蚕业技术推广总站参观考察。

本扬副主席参观了广西蚕业技术推广总站桑蚕原种场的洗叶车间、养蚕室和桑园，考察了从养蚕、结茧到产卵制种等原种生产各个环节，详细询问了解广西种桑养蚕情况和蚕桑优良品种。

老挝*近年重视蚕业生产，广西蚕业的迅猛发展引起了他们的注意。老挝*前主席坎代·西潘敦（KhamtaySiphandone）先生于2007年6月2日率代表团参观考察广西蚕业技术推广总站；去年10月28日前来南宁参加第四届中国－东盟博览会的老挝*总理波松布帕万也到广西蚕业技术推广总站参观考察。2006年12月承担老挝*桑蚕开发项目引进与实施的老挝国际贸易与服务公司与广西蚕业技术推广总站共同签署了《合作发展桑蚕业意向书》。2007年广西蚕业技术推广总站派出2名专家到老挝指导建立桑树育苗基地，繁育种植广西优良桑品种“桂桑优12”。“桂桑优12”已在老挝扎根生长，成为老挝引种并规模化生产的第一个国外桑树品种。本次本扬副主席来广西蚕业技术推广总站考察，特意察看了“桂桑优12”生长情况。本扬副主席表示，希望能加强与广西蚕业技术推广总站合作，加快发展老挝桑蚕业。

3、访华经历

2016年

应**总书记、国家主席*邀请，老挝人民革命党*总书记、国家主席本扬·沃拉吉2016年5月3日至5日对中国进行正式友好访问。

本扬访华

**总书记、国家主席*2016年5月3日在北京同老挝人民革命党*总书记、国家主席本扬举行会谈。

*欢迎本扬来华进行正式友好访问。*表示，总书记同志是中国人民的好朋友、老朋友，长期致力于发展中老友好合作关系，就任老挝*最高*后即来华访问，充分体现了老挝党、*、你本人对双边关系的高度重视，我们对此表示赞赏。

*强调，新形势下，双方要维护好近年来中老关系发展的强劲势头，抓住双边关系健康稳定发展带来的难得机遇，拓展中老全面战略合作广度和深度。

*指出，今年是中老建交55周年。半个多世纪以来，中老关系不断巩固和发展，双方建立了高度互信互助互惠的全面战略合作伙伴关系。在两党两国历届*精心培育和大力推动下，中老传统友谊经受住了时代变迁和国际风云变幻的考验，历久弥坚，成为共同的宝贵财富。中方高度重视发展同老挝的关系，愿同老挝党新一届*领导集体一道，秉承长期稳定、睦邻友好、彼此信赖、全面合作方针和好邻居、好朋友、好同志、好伙伴精神，承前启后、继往开来，推动中老全面战略合作伙伴关系长期稳定健康发展，携手打造牢不可破的中老命运共同体。

本扬表示，很高兴在担任老挝人革党*总书记、国家主席后访问中国并同*总书记实现首次会晤。感谢**和*总书记在老挝党十大召开和我本人当选*总书记后发来贺信并派特使访老，这对老挝党和我本人是巨大鼓舞和支持。我此访是对老中两党两国高层友好交往传统的继承和发扬，相信必将深化双方高层互信。

本扬访华

*强调，中国和老挝同为*领导的*国家，理想信念相通，发展道路相近，前途命运相关，这是中老关系发展的重要政治根基。为拓展中老全面战略合作的广度和深度，双方要密切高层交往，保持政治互信高水平;要深化党际交流，促进互学互鉴，加强治党治国经验交流;要对接发展战略，推动务实合作，做好“一带一路”倡议同老挝“变陆锁国为陆联国”战略、中国“十三五”规划和老挝“八五”规划的有效对接;要加强人文交流，发展民心相通工程;要加强安全合作，维护稳定局面;要加强协调配合，深化国际事务合作。今年是中国-东盟建立对话关系25周年，中方坚定支持东盟一体化进程，全力支持老挝当好东盟轮值主席国。

本扬表示完全赞同*对进一步发展老中两党两国关系的建议。他表示，今年对老中合作关系而言是具有重要意义的一年，双方将举办系列活动，共同庆祝建交55周年。老挝*新一届领导集体将全面继承和发展同中国党、*和人民的传统友谊和长期稳定的全面战略合作伙伴关系，与中方一道，努力推动老中友好关系不断开花结果。感谢中方对老挝担任东盟轮值主席国的支持。

双方相互通报了当前国内形势。*积极评价老挝党在探索符合本国国情的*建设道路上取得的显著成就。本扬对中国人民在以*同志为总书记的**领导下，推动中国特色*建设不断取得巨大成就表示钦佩，相信中国必将顺利实现中华民族伟大复兴的中国梦，并为本地区和世界和平发展作出贡献。

会谈后，*和本扬共同见证了双边有关合作文件的签署。

会谈前，*在人民大会堂东门外广场为本扬举行欢迎仪式。**政治局委员、*政策研究室主任*，**政治局委员、*书记处书记、*办公厅主任栗战书，全国人大常委会副委员长严隽琪，国务委员杨洁篪，全国政协副主席陈元等参加。

2017年4月18日，应*主席邀请，确认出席2017年“一带一路”国际合作高峰论坛。

2010年6月16日正在老挝访问的国家副主席*在万象同老挝国家副主席本扬·沃拉吉举行会谈。双方就进一步深化两国全面战略合作伙伴关系达成广泛共识。本扬表示，******主席到访对巩固老中传统友谊，推进两国全面战略合作伙伴关系，特别是落实两国最高*达成的发展双边关系共识具有重要意义。他说，中国的发展壮大展示了中国特色*的生命力，对老方是一个巨大鼓舞。老方真诚感谢中方长期以来给予老挝的大力支持和有效帮助，对当前两国关系的发展感到满意。在当前国际形势下，老方愿与中方共同努力，抓住机遇，加强合作，拓展在经贸、航空、旅游、基础设施建设等领域合作，推动两国关系向更高水平迈进。

会谈后，双方共同出席了两国经济技术合作协定和有关经贸、金融、电力等领域合作文件的签字仪式。

2018年

2018年5月30日，**总书记、国家主席*在北京同来华访问的老挝人民革命党*总书记、国家主席本扬举行会谈，一致强调要推动中老命运共同体建设取得新成果，更好造福两国和两国人民。

*指出，我和本扬总书记同志过去几年经常见面，2017年还实现了年内互访，所达成的诸多共识正在得到积极有效落实，给两国人民带来实实在在的利益。2013年我首次提出中老要共同构建具有战略意义的命运共同体，得到了老方的高度赞同，我同本扬总书记同志就此达成重要共识，并写入两国联合声明，在两党两国和两国人民当中得到广泛认同，展现出对两党两国关系的重要引领作用，推动中老关系步入历史最好时期。

*强调，随着中老关系进入新的发展阶段，双方应在巩固命运共同体共识基础上，聚焦命运共同体建设，推动其由理念转化为行动、由愿景转变为现实，让中老命运共同体落地生根、开花结果。一要加强战略沟通，巩固命运共同体政治基础。中老双方应开展全方位、多层次、机制性对话交流，不断提升互信水平。二要深化务实合作，拉紧命运共同体利益纽带。双方应着力推动“一带一路”框架下大项目合作，加强民生和扶贫合作，上下联动、形成中老合作新格局。三要加强安全合作，筑牢命运共同体安全防线。双方应加强在联合国、东亚合作、澜湄合作等多边机制中的协调配合，有效维护两国共同利益。四要活跃人文交流，夯实命运共同体民意基础。通过民间往来和人文交流，让命运共同体意识真正扎根到民间、深植在基层。五要重视生态保护，推动命运共同体持续发展。双方应就生态和环保加强交流互鉴，探索打造绿色共同体的新路。

本扬表示，*总书记同志是老挝党、*和人民信赖的亲密朋友。*总书记同志去年访问老挝期间同我达成的各项共识，正在得到积极全面地落实，引领老中两党两国关系提升到新的高度。我完全赞同*总书记对推动老中命运共同体建设的指导意见，愿进一步发挥两党关系对老中关系的政治引领作用，保持两党高层定期会晤，加强党的建设、治国理政经验交流和*各领域务实合作，加快推进老中“一带一路”框架下大项目合作，密切在国际和地区事务中的协调配合，共同建设好老中牢不可破的*命运共同体，造福两国和地区人民。

双方还相互通报了各自党的建设和国内发展情况。*对老挝党十大以来，以本扬总书记为首的老挝党*团结带领全国人民取得的新成就表示祝贺，并介绍了中国改革开放的成就和经验，强调中方将以更加积极有为的行动，推进更高水平的对外开放，为亚洲和世界的繁荣发展作出更大贡献。

本扬表示，在以*同志为核心的**领导下，中国经济发展、社会和谐，改革开放事业和全面建成小康社会进程不断取得新成就，在国际和地区事务中发挥着重要作用，为东北亚和世界的和平发展作出突出贡献。老方衷心感谢中方长期以来的无私支持和帮助。

会谈结束后，两国元首共同出席了有关合作文件的签字仪式。

4、两国关系

老中友谊不断加深，全面合作更加广泛、深入。中国在贸易、投资、教育、人员培训等方面给予老的支持及向老提供的经济技术援助，对老经济和社会发展起到了重要作用，老方对此深表感谢。老方希望双方加强在农业、科技、矿产、投资和水电、通讯基础设施建设等领域的合作。

本扬表示老方将继续加强同中国在国际和地区事务中的合作，为中国与东盟关系的发展作出贡献。他重申，老*奉行一个中国政策，坚定支持中国的统一大业。