玉华宫景区
玉华宫景区是位于陕西铜川市西北郊玉华镇(原焦坪煤矿)的风景区，距铜川市37公里，属桥山山系，海拔2401.67米，总面积2482公顷，森林覆盖率90.4%。这里集自然景观、人文景观于一体，具有旅游观光、避暑度假、佛事活动三大功能，是陕西北线旅游景点的一颗璀璨明珠。唐高祖李渊武德七年(公元624年)在此营建仁智宫，唐太宗李世民贞观二十一年(公元647年)扩建后改名玉华宫，是初唐时有名的一座皇帝避暑的行宫。
1、发展历史
玉华宫景区
唐高宗水徽二年(公元651年)废宫改名玉华寺。
唐高宗显庆四年(公元659年)十月玄奘大师于玉华寺翻译佛经四年有余，并于麟德元年(公元664年)圆寂于此。
宋至明清时期的玉华寺即位于玉华宫肃成殿所在地。
2、地理环境
玉华宫景区
景区平均气温比西安低摄氏10-12℃，素有“夏有寒泉地无大暑”之美称，是避暑、度假、疗养的好去处。玉华宫是盛唐帝王的行宫，唐高祖李渊建“仁智宫”，
唐太宗李世民扩建为五门九殿，改称“玉华宫”。唐代玄奘法师在此译经四载，完成了20万颂的《大般若经》，于公元664年二月五日(旧历))圆寂于此。现有肃成院玄奘手制石雕佛足印、石雕金刚佛座等珍贵文物收藏于中国历史博物馆。珊瑚谷(西宫)、郭玉沟(东宫)佛翕石窟、佛雕石刻遗址保存完好，具有极其重要的科研价值。
玉华宫景区已成为玉华宫国家森林公园的一部分，是旅游休闲的好去处。
3、主要景点
玉华宫遗址地处玉华山及其周围的田野山谷间，东西长约2米千，南北宽约500米，主要包括玉华山的凤凰谷、珊瑚谷、兰芝谷三大谷区，当时建有五座高大的谷门(宫门)，十座巍峨的宫殿，形成一组建筑群。安史之乱后，这里逐渐荒废，现在玉华宫当年的地面建筑已无存，只留下三座石窟，人称“正宫”、“东宫”和“西宫”。遗址区内曾出土金刚佛座、石刻佛足印等珍贵文物;存留有相当有关宫、寺的碑石等文物，对研究的历史、建筑、宗教都有重要意义。
4、旅游信息
交通信息在铜川市北关汽车站有发往玉华宫的专线车，营运时间：8:00-16:00，约半小时一班，车费约15元，全程耗时约1小时。