一次别离

《一次别离》是由阿斯哈·法哈蒂导演，蕾拉·哈塔米/佩曼·莫阿迪/沙哈布·侯赛尼主演的一部剧情片。本片讲述了西敏想离开伊朗，她要带着自己的丈夫纳德和女儿特梅一起离开这个国家。为此，她几乎已经做好了所有的准备。但是纳德却有自己的打算，他并不是太愿意离开伊朗，他担心自己走了之后，他那患有老年痴呆症的父亲得不到照顾。出于这个考虑，纳德决定留下来。该片是由MementoFilms制作在上映。曾获得过奥斯卡金像奖奖项。

中文名：一次别离

导演：阿斯哈·法哈蒂

编剧：阿斯哈·法哈蒂

主演：蕾拉·哈塔米/佩曼·莫阿迪/沙哈布·侯赛尼

类型：剧情/家庭

制片国家/地区：伊朗

语言：波斯语

上映日期：2012-11-13/2011-03-16

片长：123分钟

又名：分居风暴/伊朗式分居

IMDb链接：tt1832382

1、剧情简介

剧照

西敏想离开伊朗，她要带着自己的丈夫纳德和女儿特梅一起离开这个国家。为此，她几乎已经做好了所有的准备。但是纳德却有自己的打算，他并不是太愿意离开伊朗，他担心自己走了之后，他那患有老年痴呆症的父亲得不到照顾。出于这个考虑，纳德决定留下来。由于纳德的决定让西敏很不爽，她很快就把纳德起诉到法院。她要同自己的丈夫离婚。但是法院驳回了西敏的“无理请求”。离婚不成的西敏离开了家，搬到了自己的父母家。而他们的女儿特梅却决定要和自己的父亲生活在一起，并且希望妈妈能很快就回来和自己同住。纳德很快就发现自己面临的没有妻子的困境——因为自己也要工作，所以他没有时间照顾父亲，而且分身乏术。无奈之下，他只有雇佣了一个叫做瑞茨的年轻的女钟点工照顾父亲。这个女人是个孕妇，而且她出来工作并没有得到自己丈夫的同意。有一天，当纳德回到家，他不仅发现自己父亲一个人在家，而且还发现老父亲被捆在了桌子上。等到瑞茨回来，纳德狠狠地批评了她一顿。紧接着，愤怒了纳德做出了极端的事情，把事情引向了一个悲剧性的结果——这个结果不仅仅毁掉了纳德的下半生，而且也毁掉了他在女儿心目中的形象和地位。

2、演员表

剧照

蕾拉·哈塔米

佩曼·莫阿迪

沙哈布·侯赛尼

萨瑞·巴亚特

SarinaFarhadi

MarilaZare'i

Ali-AsgharShahbazi

BabakKarimi

KimiaHosseini

ShirinYazdanbakhsh

SahabanuZolghadr

MohammadhasanAsghari

ShirinAzimiyannezhad

HamidDadju

MohammadEbrahimian

SamadFarhang

AliFattahi

NafiseGhodrati

RoyaHosseini

SeyyedJamshidHosseini

HamidJanane

SaharKave

SeyydHamidMirshams

ManuchehrMohammadzade

MazdakMohaymeni

MajidNameni

AliNazari

FarhadNosrati

MahmoudRafi'i

BahareRiyahi

PeymanSadeghi

MohammadSaffari

NosratollahSeyfizade

BahareShahbazi

KhodarahmSoleymannezhad

MariaTehranchi

ArmineZeytounchian

3、职员表

剧照

编剧

阿斯哈·法哈蒂AsgharFarhadi

制作人

NegarEskandarfar-executiveproducer

阿斯哈·法哈蒂AsgharFarhadi-producer

摄影

MahmoudKalari

剪辑FilmEditing

HaydehSafi-Yari

原创音乐OriginalMusic

SattarOraki

艺术指导

KeyvanMoghaddam

副导演/助理导演

HamidRezaGhorbani

4、获奖记录

奥斯卡金像奖(2012；第84届)获奖：1提名：1

获奖

奥斯卡奖-最佳外语片阿斯哈·法哈蒂

提名

奥斯卡奖-最佳原创剧本阿斯哈·法哈蒂

5、幕后制作

剧照

在第61届柏林电影节上伊朗电影《纳德和西敏：一次别离》大获全胜，一举擒获金熊奖、最佳女演员和最佳男演员银熊奖。颁奖礼结束后，导演阿斯哈·法哈蒂出席发布会，他说，“虽然拿了金熊奖，可我不是英雄，无论我说什么都不能改变伊朗电影的现状，我能做的就是用电影阐述更多现实和情感，希望能对它有所促进。”《纳德和西敏:一次别离》是本届竞赛单元中惟一一部伊朗电影，开场长达约五分钟的长镜头，把人们带进入了普通的伊朗家庭的生活，导演阿斯哈·法哈蒂用他冷静、客观又充满关切的镜头风格，展现了当代伊朗人在亲情和宗教生活方面的纠结和“这就是生活”。虽然影片政治意味并不浓厚，但依旧影射批判了伊朗等级分明社会现状。一位德国电影评论家在看过影片后真挚曾经不由得感叹说“今年的竞赛单元有很多糟糕的片子，但有一部杰作，就是《纳德和西敏:一次别离》，这就足够了。”其实在两年前，阿斯哈·法哈蒂就曾凭借《关于伊丽》摘得柏林影展最佳导演银熊奖。

6、拍摄花絮

剧照

本片入围第61届柏林电影节竞赛单元。伊朗电影《纳德和西敏：一次别离》大获全胜，一举擒获金熊奖、最佳女演员和最佳男演员银熊奖。阿斯哈·法哈蒂09年就凭《关于艾丽》在柏林电影节夺得最佳导演奖。

7、上映日期

伊朗2011-03-16

中国香港2011-03-23

中国2012-10-23

8、制作发行

1.AsgharFarhadi

2.MementoFilms

4.Cinéart

5.GolemDistribuciónS.L.

6.MongrelMedia

7.索尼经典

9、影片评价

剧照

一个战争与宗教包围着的国度奉献的一部佳作，可以称之为实至名归的金熊奖最佳影片。大量的手持镜头，用客观而冷峻的镜头讲述着两个平凡家庭的琐碎与冲突，人物刻画入木三分，故事的悬念更是凭借着适当的掌控丝丝入扣，直到电影完结仍使观众处在情绪当中。真心好片，基本可以给五星。肯洛奇（重叠对话）+达内（手持摄影及剧作）+基斯洛夫斯基（道德故事）却不失伊朗本身的位置，基本超出了东方主义的规定。故事做得很复杂（只是因为拿掉了两个关键镜头！），拿捏“政治正确”真是精到舒服，可怜之人必有可恨之处。空间设置很精细，剪辑风格大赞。