尚雯婕

尚雯婕，中国内地女歌手。1982年12月22日生于上海。精通英、法、西班牙语等多国语言，曾是上海排名前列的法语同声翻译，2006年“超级女声”冠军，有华语“潮流女王”、“个性天后”之称。出道多年，尚雯婕一直以特立独行的姿态行走于乐坛。不仅是毕业于复旦大学法语系、曾在外企做过翻译工作的职业背景，到参加“超级女声”节目时淡定与世无争的形象，以及出道后数次以让人大跌眼镜的夸张造型，尚雯婕的“个性”光环一直熠熠生辉。

中文名：尚雯婕

外文名：LaureShang

别名：老何、三儿

国籍：中国

民族：汉族

星座：摩羯座

祖籍：江苏省泰州市兴化市

语言：法语/英语/德语/普通话/吴语等

出生地：上海

出生日期：1982年12月22日

职业：原创歌手，音乐人，演员等

毕业院校：复旦大学法语系（2005年毕业）

经纪公司：尚雯婕工作室

粉丝名称：芝麻（芝麻开花“婕婕”高）

运动情况：滑雪、网球、游泳、暴走、跳绳

代表作品：小星星、最终信仰、战、我想我是你的女人、被偷走的爱

主要成就：蝉联三届音乐之声最佳女歌手/最受欢迎女歌手/最佳制作人等，音乐风云榜最佳专辑奖/首个评委会主席奖/最佳电子艺人，音乐风云榜最佳唱作人，蝉联两届音乐先锋榜最佳女歌手/音乐先锋榜最受欢迎女歌手，第11届华鼎奖华语最佳女歌手

1、基本简介

尚雯婕（LaureShang）1982年12月22日出生于上海，复旦大学法语系毕业。独立电子唱作人，融合电子音乐和时尚造型的先锋女歌手。

2006年参加“超级女声”以中国选秀史最高票数出道；2007年7月发行首张个人EP大碟《梦之浮桥》；同年10月发行个人首张专辑《在梵高的星空下》；2009年演唱电影《非诚勿扰》主题曲《信以为真》以及插曲；2010年演唱电影《唐山大地震》宣传曲《23秒32年》；同年，与尚·马龙创作并演唱上海世博会比利时展馆主题曲。

2011年推出《Nightmare魔》、《In》；同年参加环球青年领袖峰会创作并献唱主题曲，并获MusicRadio中国TOP排行榜“最佳女歌手”（蝉联三届）、“内地年度杰出艺人”与“最佳金曲”奖；2012年发行《最后的赞歌》；同年在巴黎举办个人音乐会，为首位被法国电视三台专题片推介的中国流行歌手，并凭《夜之缪斯》获第12届华语音乐传媒大奖最佳制作人、最佳编曲奖；2013年发行专辑《Graceland恩赐之地》；同年凭《最后的赞歌》获劲歌王金曲金榜内地最佳女歌手、最佳国语唱片年度金曲以及第11届华鼎奖最佳女歌手。

2011年至2014年六次受邀出席巴黎、纽约国际时装周，与时装设计师深入交流、多语采访。演艺事业外，2007年出版首部散文游记《与梦平行：小三在法兰西》；2008年出版法语译著《林先生的小孙女》；2013年任中法文化交流大使；还担任公益慈善代言人，致力于“尚学路上”、“萤火行动”等爱心公益事业。

2、生平经历

早年经历

天赋初绽

尚雯婕

尚雯婕1982年12月22日出生于上海普通家庭，是弄堂里长大的孩子。初一前便自学完《新概念英语》前三册；在初中担任班长且成绩长居年级第一。

1998年考入上海市重点中学——进才中学重点班就读。作为文艺委员的她组织参加各种歌唱比赛、演出，舞台剧表演和剧本改编以及自学架子鼓。由于沉迷爱好忽略了课业，其学习成绩在高二时一度滑落到班级倒数。进入高三后意识到升学压力，尚雯婕利用暑假刻苦自学补习，住校一年没有回家，终在高三月考中得到年级第一名的好成绩。

复旦才女

2001年，以优秀毕业生身份考入复旦大学法语专业。大一的尚雯婕热心于学生社团和文艺活动，在外文学院圣诞晚会的演出惊艳全场；参加复旦现代舞协会苦练hip-pop；在法国领事馆主办的全国大学生法语歌曲大赛上获得第二名，从而得到一次去法国游历一个月并参加拉罗谢尔音乐节的机会。

法国之行让尚雯婕发现自己法语水平的不足，从此退出社团，专心学业（一度每日学习法语15小时以上）。用一年时间完成了大学本科法语的学习要求。第二外语德语和第二专业新闻学也成绩优秀，并获得了复旦大学一等奖学金和国家奖学金。

尚未毕业的尚雯婕就跟随老师出席APEC会议、上海国际电影节等重要场合，担任同声翻译和首席翻译；还参与了许多资料书籍的笔译工作。此外，尚雯婕曾在大三赴法实习于《法兰西西部报》；二三年级起兼职翻译和法语老师，并在法国著名诗人访问撒娇诗院时为其担任翻译。

职场精英

2005年大学毕业的尚雯婕因为不喜欢做一个只能复述别人语意的传声筒，没有按照老师的期望从事专职法语翻译工作，而是选择进入一家代工奢侈品牌的法资企业。任职仅十个月连获三次涨薪，并成为老总的得力助手和私人密友。

演艺经历

尚雯婕

2006年9月29日，尚雯婕以中国选秀史上最高票数5196975票夺得该年超级女声冠军；12月21日，作为好莱坞电影《面纱》主题曲《梦之浮桥》演唱者参加北京首映礼。

2007年6月01日，与法国文化领事鱼得乐共同主持“不眠之夜”中法交流艺术节并献唱法国老歌；6月，签约华谊兄弟音乐，同时发行了首张个人EP大碟《梦之浮桥》，问世不足一月，登上卓越网2007年度亚军EP；7月16日，成为百利爱尔兰奶油威士有史以来第一位“四叶草女孩”形象代言人；10月22日，发行个人首张专辑《在梵高的星空下》，上市不足三个月，登上卓越网2007年度销售排行榜亚军专辑；接着推出圣诞节日专辑《关于·我们》。

2008年3月1日，在北京展览馆举行“百利·尚佳分享”尚雯婕2008北京演唱会；3月16日，代言“2008北京爱尔兰周”巡游演出活动；10月18日，在深圳体育馆举行“百利·唇感受心聆听”尚雯婕2008深圳演唱会；11月，现身北京某录音棚为在上海举行的2008创业周暨全球创业周中国站开幕式录制主题曲《全世界看到》；11月21日，被弗拉门戈大师帕克·莫拉钦定为第一位中国弟子，学艺之余更兼任大师的翻译；年底，与羽泉合作演唱电影《非诚勿扰》主题曲《信以为真》，在原声大碟中首次尝试歌词创作，为自己演唱的插曲《Quandjemeregarde》（对镜思）填写法文词，亦为原曲中文版中担当词创作。

2009年1月9日举行“天籁倾城”尚雯婕2009上海交响音乐会，是中国内地首位登陆上海东方艺术中心的流行歌手；4月9日，出席CCTV-6中法影人交流节目JulietteBinoche专场献唱经典法语香颂《Lavieenrose》；5月15日，出席2011年世界大学生运动会第一届歌曲征集活动之优秀歌曲发布晚会；9月16日，参演“开心麻花”剧场话剧《两个人的法式晚餐》第一、三、五场，在剧中饰演麻辣女教师；10月20日，在北京西单大悦城举行《时代女性》首发暨“三色艾雷迪”全国巡回演唱会启动发布会；11月13日至12月12日，依次在北京（中山音乐厅）、成都（锦城艺术宫）、上海（东方艺术中心）、广州（中山纪念堂）四个城市举行“三色艾雷迪”尚雯婕2009全国巡回演唱会，第一场以流行古典音乐会呈现，也是尚雯婕用行动正式宣告走时尚视觉与音乐相统一的路线；12月17日，在上海出席2009ELLE风尚大典献唱西法双语原创歌曲《Amis》。

2010年1月21日晚，献唱“2010年北京电视台卡酷动画春晚”主题曲《风光》；2月25日，作为GuyLaroche（姬龙·雪）首位形象代言人出席2010上海眼镜展并演唱经典法语歌曲；4月，首支原创电子音乐的同名写真《连卡佛小姐》开启了尚雯婕原创电子唱作人身份的道路；4月8日，作为唯一受邀走秀的艺人压轴亮相上海国际时装周“霓裳艺展——霓尚夜”，献出其T台处女秀；4月13日，作为中方推广代表出席“感受2010最法国电影－法兰西之夜”活动；5月18至19日，为上海世博会海外宣传录制主题曲《BetterCity，BetterLife》并拍摄主题曲MV。中加建交周年典礼尚雯婕唱"大地震"主题曲6月13日，与尚·马龙在上海世博会比利时国家馆日庆典上首次公开表演了由二者共同创作的比利时馆中英法三语主题歌《我们的歌》；6月20日，以中英法三语主持2010世博会期间举办的夏至音乐节启动仪式，并压轴献唱法语歌曲《阿蜜》；7月13日，出席电影《唐山大地震》北京首映礼，倾情献唱电影宣传主题曲《23秒，32年》；7月15日，成为第一位登上时尚杂志《时装-L'OFFICIELHOMMES》的华语女歌手；8月31日，成为继吕燕后受李东田钦点的代言人；9月9日，出席比利时上海世博会代表团晚会并献唱了多首法语经典歌曲，还特地与尚·马龙合唱了《我们的歌》；10月18日，应邀出席了中加建交40周年“星光越洋”大型庆祝晚会，并压轴献唱了《23秒32年》等多首个人代表作品；10月24日，成为屈臣氏*地区首位形象代言人，并进行了《波点潮》首波主打歌《活出美丽》单曲碟签唱活动；11月23日下午，在北京麻雀瓦舍《全球风靡——FashionIcon》专辑发布会上献唱五首新歌，并宣布将退出国语流行音乐领域，不再发行相关风格的音乐作品，而是按自己的喜好来做唱片；12月21日，发行个人音乐历程中首张电音Remix特辑《MaPuce/波点潮》。

尚雯婕获加拿大总理亲自接待

尚雯婕

2011年1月7日，参与北京卫视环球春晚录制，与罗拉·菲比安合唱其经典作品《J'ycroisencore》；1月20日，在北京都汇天地购物中心举行《Nightmare魔》新闻发布会，推出个人品牌“MaPuce”；1月30日至2月21日，在美国加拿大多城市“五洲同春”北美巡演（LosAngeles，Montréal，Toronto，Ottawa），期间（2月17日）受到加拿大总理史蒂芬·哈珀接见；2月4日，与劳拉·菲比安在北京卫视环球春晚合唱歌曲《我依然相信》；2月24日，作为特邀贵宾献唱的唯一华语巨星压轴出场了路易威登（LV）首次在北京举办的VIP贵宾时装秀；5月7日，作为开场表演嘉宾及压轴走秀模特出席代表尖端潮流趋势的“2011TGCGirlsCollection时尚盛典”，将自己创作的英文歌曲《LoveWarrior战》、《Nightmare魔》与经典芭蕾舞曲《天鹅湖》串联结合，与北京舞蹈学院芭蕾舞系的师生共同演出“白天鹅”转变为“黑天鹅”的现场换装秀。7月5日，受邀献唱李娜法网夺冠庆功会——“李娜之夜”；尚雯婕现身联合国驻华使馆9月13日，在北京“中国法语年L'Annéedelalangefran&ccedil；aiseenChine”揭幕仪式献唱；10月13日，在中国多个城市跟拍法国国家电视台关于尚雯婕的纪录片FautPasRêver节目组活动，历时一个月；12月1日，作为受邀的唯一华人女歌手出席联合国志愿者组织在华合作30年庆祝活动，献唱了由其亲自词曲创作的国际志愿者年十周年（IYV+10）主题曲《榜样》；12月7日，在Mercedes-Benz三亚Smart之夜周年庆现场用德语与Mercedes-Benz的德籍高管交流，并献唱法语歌曲。

2012年1月12日，作为颁奖嘉宾及表演嘉宾出席上海2011欧莱雅风尚媒体大奖颁奖典礼；7月2日，作为唯一受邀的华人女歌手出席巴黎男装周Lanvin2013春夏系列新品发布会；7月5日，法国演出商斥资邀请尚雯婕及其团队一行赴巴黎开唱，并为其邀请到世界音乐大师Jean-FrancoisMaljean共同筹划这场名为“AtypicalL！ve的异类王国巴黎高定私享音乐会；7月7日，应邀出席第7届比利时英雄致敬温泉音乐节SpaTributeFestivalchanteBrel，演唱专辑《In》中的十余首经典曲目；7月8日至10日，赴法国西南部雅漾活泉中心拍摄雅漾音乐微电影；9月9日，作为该品牌唯一邀请的亚洲女艺人亮相纽约时装周Y-32013春夏系列新品发布会。

尚雯婕

2013年1月18日，受邀参加湖南卫视《我是歌手》；2月22日，凭《王妃》夺《我是歌手》第二名。3月24日，作为第十八届“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛总决赛嘉宾；5月14日，5月29日，6月2日，6月5日，6月14日分别担任2013快乐男声长沙、西安、广州、杭州、北京唱区决赛评委；6月16日至17日赴香港进行《画出我世界》MV拍摄；7月4日，在北京出席《画皮世界》公测发布会；7月26日，在上海进行ChinaJoy《画皮世界》宣传活动；7月27日举行《歌者归来》北京演唱会；7月30日，担任第十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛导师；7月31日至8月8日，在伦敦进行新专辑制作。10月，尚雯婕自立门户成立个人工作室，发行了第三张全创作电子唱片《Graceland恩赐之地》。12月18日，第11届华鼎奖全球音乐满意度调查颁奖礼上，提名三项奖项的尚雯婕获得“华语最佳女歌手奖”。

2014年3月2日，尚雯婕获得金钟奖“中国音超”女子组金奖。3月30日，尚雯婕主演的《绯闻女王》在湖南卫视“青春星期天”创新栏目剧中首播，首次触电电视剧的尚雯婕出演一位陷入绯闻的女明星，并演唱了电视剧同名主题曲《女王驾到》。4月13日凭借《Graceland恩赐之地》获得第十四届音乐风云榜年度“最佳唱作人”奖与“最佳专辑制作人”奖。4月26日，凭借《Graceland恩赐之地》获得“2013年度MusicRadio中国TOP排行榜”“内地最受欢迎女歌手”“年度推崇歌手”“最佳金曲《小星星thestar》”三项大奖。继蝉联三届TOP榜最佳女歌手之后，此次拿下最受欢迎女歌手大奖，也刷新历史实现个人歌后大满贯。

2014年3月2日，尚雯婕获得金钟奖“中国音超”女子组金奖。3月30日，尚雯婕主演的《绯闻女王》在湖南卫视“青春星期天”创新栏目剧中首播，首次触电电视剧的尚雯婕出演一位陷入绯闻的女明星，并演唱了电视剧同名主题曲《女王驾到》。2014年4月，尚雯婕登《我是歌手双年巅峰会》，以时尚音乐大秀回归《歌手》舞台。4月13日凭借《Graceland恩赐之地》获得第十四届音乐风云榜年度“最佳唱作人”奖与“最佳专辑制作人”奖。同年，尚雯婕成立自己的公司“B/GTALENT”打造了第一组艺人“fresh极客少年团”成立电商品牌mapuce，推出了首款耳机和旅行箱，宣告正式转型为娱乐产品投资人。

2015年4月12日，尚雯婕加盟并担任cctv-6（电影频道）首档青春益智真人秀《校花与学神》的导师。12月2日，尚雯婕为Angelababy在《鬼吹灯之寻龙诀》电影中饰演的角色丁思甜量身打造的角色宣传曲《蝴蝶记忆太短sixseconds’memory》首发，尚雯婕用自己的细腻声线再现了这位草原少女的内心世界。

2016年1月7日，新浪微博之夜在北京国贸三期举行，尚雯婕获最受欢迎女歌手奖。2016年1月24日晚，网易BoBo2015年度盛典颁奖典礼在北京举行，以“Shiningforyou为你闪耀”为主题的年度盛典，特邀“电子唱作女王”尚雯婕倾情献唱，引爆全场疯狂尖叫。3月5日，MusicRadio全球流行音乐金榜音乐面对面武汉站将举行。MusicRadio音乐之声DJKevin文超、徐曼将携手歌手尚雯婕、汪苏泷、严爵亲临现场，助阵音乐面对面。3月22日，尚雯婕入围音乐之声TOP排行榜。4月3日，“2016MusicRadio京都念慈菴全球流行音乐年度盛典”尚雯婕凭借单曲《时间的力量Timewilltell》斩获“年度杰出歌手奖”。4月22日，尚雯婕全新原创《butterflylove彼岸花》的VR版MV预告片对外发布，引起了业内外广泛的关注及轰动。5月7日，“2015年度蒙牛酸酸乳MusicRadio中国TOP音乐盛典”尚雯婕斩获“年度最受欢迎女歌手”，“年度最佳跨界艺人”，“年度金曲《时间的力量timewilltell》”三项大奖。6月3日，尚雯婕献声母校复旦大学建校111周年原创歌曲《今生永相伴》。7月1日，在建党95周年之际，湖南省庆祝中国*成立95周年文艺晚会《永远的誓言》中，尚雯婕以中法双语献唱《国际歌》为中国*95华诞献上贺礼。7月30日，古巨基、李克勤、尚雯婕、黄致列组成的“我是歌手”最强超级代表团坐镇2016年度超级女声比赛。9月4日，受邀参加在江苏卫视播出的《说出我世界》。9月15日，2016年*电视台中秋晚会上，尚雯婕、林志炫压轴联袂献唱央视中秋晚会主题歌《海上明月》。9月29日，凤凰时尚“时尚之选”盛典于北京举行，尚雯婕获“2016年度时尚态度榜样大奖”。2016年10月，发行电影《宾虚》中国推广曲《ahorse’sdream梦马》。10月15日金鹰节互联盛典，尚雯婕献唱《最终信仰》和《bigup》。10月21日，担任缤智中国先锋艺术展音乐总监。12月18日，“电子唱作人”尚雯婕在京举办SingleBoyPARTY单身男孩俱乐部暨新专辑《Black&Golden黑金》首唱发布会。12月23日，献唱电影《罗曼蒂克消亡史》同名主题曲。

2017年首演真人动画电影《熊出没奇幻空间》担任女一号，并献唱中英文主题曲。2月10日，尚雯婕献唱胡雪桦电影作品《上海王》、《上海王Ⅱ》主题曲《花开乱世BlossominShanghai》首播2月24日发行Black&Golden系列之十年电子唱作特辑《TheGoldenCollection金选》，囊括二十八首全原创电子，十位全球*电子制作人，缔造出独一无二的尚式“电子王国”。10月4日，参加*电视台中秋晚会，演唱歌曲《最终信仰》。

3、主要作品

音乐作品

专辑

图书作品

《与梦平行——小三儿在法兰西》（2007年2月发行）

尚雯婕作品《与梦平行——小三儿在法兰西》作品介绍：

四年前的夏天，尚雯婕在法国游历了一个多月的时光。四年后的今天，写出了这本书。

书中的经历是作者在大学时代参加全国法语歌唱比赛获得第二名之后，与获奖者一起接受法国*邀请在参加为期一个星期的一个活动。在一个星期结束之后，作者又腾出三个星期的时间，在法国这个浪漫的国家游历。

《林先生的小孙女》（LapetitefilledeMonsieurLinh）

作者：（法国）菲力普·克洛岱尔

译者：尚雯婕

出版社：译林出版社

尚雯婕翻译作品《林先生的小孙女》出版时间：2009.1

尚雯婕首部笔译作品，真挚情感故事，卑微人生一抹温暖的感动。

法国文学专家、翻译家许钧（《生命不可承受之轻》译者）先生倾情推荐。

法国当红作家、龚古尔奖获得者克洛岱尔新作，获2005年法国书店奖，*版本甫出，即登上诚品书店排行榜。

4、社会活动

尚雯婕

2007年02月13日，为深圳电视台录制节目，将表演收入捐助白血病患病儿童。

2007年03月07日，北京八中，为希望掌握多国语言而成为奥运志愿者的北京八中学生教授法语及礼仪。

2007年03月14日，参与深圳飞扬971电台“爱心无限电波传递”大型爱心拍卖活动，捐赠的表演服装由歌迷以五万一千三百三十三元的全场最高价拍得。善款全部捐赠给深圳贫困学生家庭。

2007年08月05日，全国政协礼堂，参加*电视台《同一首歌》特别节目“凝聚每份爱”中华慈善爱心义演。

2007年09月26日，参加由慈善家李春平和北京青年报社发起的“北京好人”表彰仪式暨2007“爱心助飞梦想”慈善晚会。

2007年11月21日，录制中国红十字会《美梦成真》活动公益合唱歌曲我有一个梦想。

2007年11月26日，北京培智中心学校，参加了腾讯网举办的星光行动，与智力残障儿童唱歌学法语。

5、参加《女神的新衣》

尚雯婕

全新时尚类节目《女神的新衣》将于8月23日晚登陆东方卫视。8月19日该节目在京举行看片会。节目最大的特点是裸眼3D的舞台效果及女神林志玲的胸部都十分震撼。当天张馨予和尚雯婕亮相看片会。并在当日节目首期中夺冠。

6、获奖记录

7、人物评价

尚雯婕是在音乐路上不断突破的“异类”歌者，她以电音风格精彩演唱，扩大了电子音乐在华语乐坛的影响。她给观众带来的电子乐、交响乐、民乐、西洋乐、文化艺术、舞台表演及高定时装融为一体的跨界表演。尚雯婕可以说是音乐的宠儿，是媒体盛誉的“电音女王”，是融合电子音乐和时尚造型的先锋歌手和娱乐圈里的“法语达人”。尚雯婕对音乐梦想的付出，从小时候开始，可谓“十年磨一剑”，她的成功不是偶然，而是来自于长时间的积累和坚守。而一贯在舞台上看起来冷冷的尚雯婕在生活中是个不折不扣的“二姐”。