纽伯瑞儿童文学奖
纽伯瑞儿童文学奖(NewberyMedal),又称纽伯瑞奖。1922年,美国图书馆学会(AmericanLibraryAssociation-ALA)的分支机构——美国图书馆儿童服务学会(AssociationforLibraryServicetoChildren-ALSC)为纪念纽伯瑞(JohnNewbery)而创设了纽伯瑞儿童文学奖(TheNewberyMedalforBestChildren'sBook)。纽伯瑞是英国著名出版家,因开创了现代英美儿童文学的发展道路而被誉为“儿童文学之父”。纽伯瑞奖是与“国际安徒生奖”齐名。每年颁发一次,专门奖励上一年度出版的英语儿童文学优秀作品。
1、来源简介
约翰·纽伯瑞(JohnNewbery)是英国著名出版家。因开创了现代英美儿童文学的发展道路而被誉为“儿童文学之父”。
约翰·纽伯瑞
1713年,纽伯瑞出生在英国农家。他是自学成才的儿童文学作家和出版家。1744年他编写并出版了世界上第一本专门的、价格低廉的儿童书——《美丽小书》;他开办了世界上第一家专门的儿童读物印刷厂、世界上第一家专门的儿童书店,从此他不断改进,印刷发行了许多精美的儿童图书,深受儿童喜欢,由于他打破当时保守的风气,崇尚的“快乐至上”的儿童教育观念,开辟英美儿童文学之路,所以后人称纽柏瑞为“儿童文学之父”,纽柏瑞的贡献对于儿童文学,可以说是个重要的里程碑。
为了表彰和纪念纽伯瑞在艰苦卓绝中对欧美儿童文学的开创之功,1922年,由美国图书馆学会(AmericanLibraryAssociation-ALA)的分支机构——美国图书馆儿童服务学会(AssociationforLibraryServicetoChildren-ALSC)创设了纽伯瑞儿童文学奖(TheNewberyMedalforBestChildren'sBook)。
纽伯瑞大奖的得奖者必须是对美国儿童文学有杰出贡献者,并以美国公民及永久居民为限,自1922年起每年颁发给前一年度最杰出的美国儿童图书作者。
这个奖每年颁发一次,专门奖励上一年度出版的英语儿童文学优秀作品。每年颁发金奖(NewberyMedalAword)一部、银奖(NewberyHonorBooks)一部或数部。首届金奖由房龙的《人类的故事》获得。这一奖项设立以来,获奖作品的规模和水准,已是举世公认的事实。
2、获奖作品特点
纽伯瑞奖获奖作品大都构思巧妙、精彩励志,多以少年儿童为故事主角,字里行间充满了人文关怀,而且呈现出一种文化多元态势。亚裔、非洲裔和阿拉伯裔的作者为纽伯瑞奖带来了亚洲、非洲等的不同国家和地区的文化气息,反映了美国多元、开放、包容的社会价值观。例如1932年的大奖作品《扬子江上游的杨福》(YoungFuoftheUpperYangtze)讲述了一个名叫杨福(YoungFu)的12岁男孩跟随守寡的母亲,为了逃避战火从长江下游溯江而上来到重庆讨生活,其间经历种种磨难,终于成为一名出色的铜匠,最后为了躲避日本侵略军的轰炸而再次沿江逃亡的故事。这样一部带有浓重中国色彩的儿童文学作品,因其独特的西方视角,及对战争的痛恨和对生活在苦难中的童年的同情,登上了纽伯瑞儿童文学的最高领奖台。这充分反映了该奖项具有温暖的人文关怀和对多元文化的关照,能够代表不同时期的社会价值观和时代特色。
3、评奖标准及条件
评奖标准
故事主题、表达方式、场景设定、人物性格、背景以及语言风格各方面均属上乘,面向儿童读者,具有文学性,作为书籍独立存在而不是其他媒体表现的附属。
两个条件
1、必须是当年在美国以英语出版的图书;
纽伯瑞奖只颁发给以图书形式出版的英语儿童文学作品,并不包含发表在儿童文学期刊上的单篇作品。
2、作者必须为美国公民或长住居民。
纽伯瑞奖对作者和出版者的身份做出了明确认定,要求参评的作者(包括合作者)必须具有美国国籍或者长居美国,获奖作品必须由美国出版社出版。
4、评奖机制
纽伯瑞奖由美国图书馆协会的儿童图书馆员分会组织评奖,除了文学价值,评奖还考虑作为图书整体的图文编排、装帧设计对目标读者的吸引力,因此也会参考图书馆的借阅次数,家长、老师的推荐以及市场的销售情况。该奖项只允许作者以个人身份参评,任何一位作者,只需要将两本自己出版的作品分别邮寄到大奖组委会和美国图书馆协会下属的儿童图书馆服务联盟(AssociationforLibraryServiceforChildren,简称ALSC)就可以参加评选。
纽伯瑞奖的评委包括了儿童文学作家、插画家、儿童图书馆员联盟主席等。
5、奖项传播
纽伯瑞奖的公众认知度很高。评奖程序上,纽伯瑞奖在公布提名和评出奖项之间多了一个预测环节,通过媒体号召公众广泛参与预测,以提高获奖作品的认知度,使公众参与热情持续发酵,直至颁奖典礼揭晓奖项达到顶峰。获奖作品会得到美国图书馆协会的大力推荐,图书馆员、书商、中小学教师互相配合,形成全方位宣传推广,使获奖读书销量和借阅量大幅提升。在网络调查中,60%的中国家长表示听说过纽伯瑞奖,27%的家长说得出纽伯瑞是美国的儿童图书奖。
不论是颁发奖章,还是把奖章印在图书封面上;不论是邀请公众预测大奖得主,还是举办颁奖典礼请获奖者走红毯发表获奖感言,纽伯瑞奖评选全过程充分与公众互动,达到了很好的传播效果。
6、文学地位
纽伯瑞奖历史悠久,对美国和世界的儿童文学都有极大的影响。凡获纽伯瑞奖的书籍,皆被列入少年必读之书籍。其题材包罗万象。内容除了针对儿童的恐惧、悲伤、幻想、幽默、冒险等心理层面做巧妙的设计之外,也蕴含了对全球人类以及自然万物的关怀。
迄今为止,国内引进出版的美国纽伯瑞儿童文学奖金奖作品共有30种。
在迄今为止的获奖作品中,有两部作品是以中国为背景的,分别是1926年的《海神:中国儿童故事集》和1933年的《扬子江上游的杨福》。
7、历届获奖名单
1922年,金奖:人类的故事(TheStoryofMankind)
获首届纽伯瑞奖金奖作品
银奖:
1922查尔斯.霍斯TheGreatQuest
1922BernardMarshallCedrictheForester
1922WilliamBowenTheOldTobaccoShop:ATrueAccountofWhatBefellaLittleBoyinSearchofAdventure
1922PadraicColumTheGoldenFleeceandTheHeroesWhoLivedBeforeAchilles
1922CorneliaMeigsTheWindyHill
1923年,金奖:杜立德医生航海记(TheVoyagesofDoctorDolittle)
1924年:黑暗护卫舰(TheDarkFrigate)
1925年:银色大地的传说(TalesfromSilverLands)
1926年:海神的故事(ShenoftheSea)
1927年:牧牛小马斯摩奇(SmokytheCowhorse)
1928年:花颈鸽(Gay-Neck,theStoryofaPigeon)
1929年:波兰吹号手(TheTrumpeterofKrakow)
1930年:海蒂——木偶百年历险记(Hitty,HerFirstHundredYears)
1931年:TheCatWhoWenttoHeaven
1932年:荒泉山(waterlessmountain)
1933年:扬子江上游的小傅(YoungFuoftheUpperYangtze)
1934年:InvincibleLouisa:TheStoryoftheAuthorofLittleWomen
1935年:Dobry
1936年:伍德龙一家(CaddieWoodlawn)/红发少女
1937年:滑轮女孩露欣达(RollerSkates)
1938年:白牡鹿(TheWhiteStag)
银奖:在梅溪边(OntheBanksofPlumCreek);
1939年:银顶针的夏天(ThimbleSummer)
银奖:波普先生的企鹅(Mr.Popper'sPenguine)
1940年:DanielBoone
银奖:银湖岸边(BytheShoresofSilverLake)
1941年:海上小勇士(CallItCourage)
银奖:好长的冬天(ALongWinter)
1942年:TheMatchlockGun
银奖:草原小镇(LittleTownonthePrairie)
银奖:摩法特一家(TheMoffats)
1943年:AdamoftheRoad
1944年:JohnnyTremain(YearlingNewbery)
1945年:兔子坡(RabbitHill)
银奖:一百条裙子(TheHundredDresses)
1946年:草莓女孩(StrawberryGirl)
银奖:我爸爸的小飞龙
1947年:MissHickory(NewberyLibrary,Puffin)
1948年:二十一个气球(Thetwenty-oneBalloons)
1949年:风之王(KingoftheWind)
1950年:TheDoorintheWall
1951年:*人(AmosFortune,FreeMan)
1952年:GingerPye
1953年:SecretoftheAndes(PuffinBook)
银奖:夏洛的网(Charlotte'sWeb)
1954年:...AndNowMiguel
1955年:学校屋顶上的*(TheWheelontheSchool)
1956年:CarryOn,Mr.Bowditch
1957年:枫木丘的奇迹(MiraclesonMapleHill)
1958年:RiflesforWatie
银奖:本和我(BenandMe)
银奖:消失的湖
1959年:黑鸟水塘的女巫(TheWitchofBlackbirdPond)
银奖:桥下一家人(TheFamilyUndertheBridge)
1960年:OnionJohn
银奖:山居岁月(MySideoftheMountain)
1961年:蓝色的海豚岛(IslandoftheBlueDolphins)
银奖:时代广场的蟋蟀(TheCricketinTimesSquare)
1962年:青铜弓(TheBronzeBow)
1963年:时间的皱纹(AWrinkleinTime)/即时的呼唤
1964年:It'sLikeThis,Cat
1965年:ShadowOfABull
1966年:I,JuandePareja(SunburstBook)
1967年:UpaRoadSlowly
1968年:天使雕像(FromtheMixed-UpFilesofMrs.BasilE.Frankweiler)
银奖:黑珍珠(TheBlackPearl)
1969年:高大的国王(TheHighKing)
1970年:大嗓门传奇(Sounder)
1971年:夏日天鹅(SummeroftheSwans)
银奖:尼瑙克山探险(KneeKnockRise)
1972年:尼姆的老鼠(Mrs.FrisbyandtheRatsofNIMH)/实验鼠的秘密基地
1973年:狼女茱莉(JulieoftheWolves)/狼王的女儿
1974年:月光之号(TheSlaveDancer)/“月光号”的沉没/舞奴
银奖:黑暗在蔓延
1975年:了不起的M.C.希金斯(M.C.Higgins,theGreat)
银奖:贝丝丫头(PhilipHallLikesMe,IReckonMaybe)
1976年:灰国王(TheGreyKing)
1977年:黑色棉花田(RollofThunder,HearMyCry)
银奖:真正的贼;老鼠阿贝漂流记(TheRealThief;Abel'sIsland)
1978年:通向特拉比西亚的桥(BridgetoTerabithia)
银奖:雷梦拉与爸爸(RamonaandHerFather)
1979年:威斯汀游戏(TheWestingGame)
1980年:AGatheringofDays
1982年:AVisittoWilliamBlake'sInn:PoemsforInnocentandExperiencedTravelers
银奖:雷梦拉八岁(RamonaQuimby,Age8)
1983年:黛西之歌(Dicey'sSong)/孤女悲歌
银奖:老鼠牙医——地搜头(DoctorDeSoto)
1984年:亲爱的汉修先生(DearMr.Henshaw)
银奖:海狸的记号(TheSignoftheBeaver)
银奖:*钱的愿望(TheWishGiver:ThreeTalesofCovenTree)
1985年:TheHeroandtheCrown
银奖:一只眼睛的猫
1986年:又丑又高的莎拉(Sarah,PlainandTall)/海边来的新妈妈
银奖:雪橇犬之歌(Dogsong)
1987年:挨鞭童(TheWhippingBoy)
1988年:Lincoln
银奖:手斧男孩(Hatchet)
1989年JoyfulNoise
1990年:数星星(Numberthestar)
银奖:冬天的小木屋(TheWinterRoom)
1991年:喜乐与我(Shiloh)
银奖:女水手日记(TheTrueConfessionsofCharlotteDoyle)
1992年:马尼西亚传奇(ManiacMagee)
银奖:囧男孩日记(NothingbuttheTruth)
1993年:想念梅姨/想念五月(MissingMay)
银奖:阿萨的心事(WhatHearts)
1994年:记忆传授人(TheGiver)/授者
银奖:谁知我心(CrazyLady)
1995年:印第安人的麂皮靴(WalkTwoMoon)
银奖:耳朵、眼睛和胳膊
1996年:孤女流浪记(TheMidwife'sApprentice)
1997年:相约星期六(TheViewfromSaturday)
银奖:爱的故事(BellePrater'sBoy)
1998年:风儿不要来(OutoftheDust)
银奖:魔法灰姑娘(EllaEnchanted)
1999年:洞/寻宝小子(Holes)
银奖:远离芝加哥的地方(ALongWayfromChicago)
2000年:巴德,不是巴迪/我叫巴德,不叫巴弟(Bud,notBuddy)
银奖:繁梦大街26号(26FairmountAvenue)
2001年:背井离乡的365天(AYearDownYonder)/那一年在奶奶家
银奖:傻狗温迪克(BecauseofWinn-Dixie)
银奖:少女苏菲的航海故事(TheWanderer)
2002年:碎瓷片(Asingleshard)
银奖:松饼屋的异想世界(EverythingonaWaffle)
2003年:铅十字架的秘密(Crispin:TheCrossofLead)
银奖:蝎子之屋(TheHouseoftheScorpion)
2004年:浪漫鼠德佩罗(TheTaleofDespereaux)/双鼠记
2005年:亮晶晶(Kira-Kira)/闪亮闪亮
银奖:卡彭老大帮我洗衬衫(AlCaponeDoesMyShirts)
2006年:生命交叉点(CrissCross)
银奖:惠灵顿传奇(Whittington)
2007年:乐琦的神奇力量(TheHigherPowerofLucky)
银奖:大卫的规则(Rules)
银奖:海蒂的天空
2008年:好心的大爷!帮帮忙!
2009年:坟场之书(TheGraveyardBook)
2010年:当我到达你(WhenYouReachMe)
2011年:月光照曼镇(MoonOverManifest)
2012年:诺福镇的奇幻夏天
2013:独一无二一凡
获2014年纽伯瑞奖金奖作品
2014,金奖:Flora&Ulysses:TheIlluminatedAdventures(作者:KateDiCamillo)
2015年:共3部作品获奖,其中1部金奖、2部银奖
金奖:TheCrossoverbyKwameAlexander
《TheCrossover》一书由霍顿·米夫林·哈考特出版,讲述的是两个篮球少年的故事,以一个12岁男孩的视角,用带有诗歌韵律的语言记述自己家庭的故事。作者夸梅·亚历山大(KwameAlexander)身兼数职,既是儿童作家、教师、诗人,同时也经营着几家出版公司。
银奖:
ElDeafobyCeceBell
《ElDeafo》是本漫画回忆录,文字和插画由作者茜茜·贝尔(CeceBell)一手包办。该书讲述的是有听力障碍的小女孩成长的故事。作者向我们展现了主人公的这份与众不同同样也是上天赐予的礼物,残缺并不总是意味着不幸。
BrownGirlDreamingbyJacquelineWoodson
《BrownGirlDreaming》是一本诗歌体自传,在去年刚刚摘得了国家图书奖。作者用诗行编织了自己从一个苦苦奋斗的读者和梦想家到充满自信的作家的成长故事。
2016年:有4部作品获得纽伯瑞奖,其中1部金奖、3部银奖
获2016年纽伯瑞奖金奖作品
金奖:
《市场街的最后一站》(LastStoponMarketStreet)
该书也是今年凯迪克大奖的银奖作品。
银奖:
《救了我命的那场战争》(TheWarthatSavedMyLife)
该书是2015年《华尔街日报》十佳少儿读物之一,讲述了一战时期,脚部有残疾的小孩艾达被后妈关在家中。战争爆发后,艾达的弟弟被送去逃亡,艾达在偷偷寻找弟弟的过程中结实了苏珊,开始了不寻常的经历。
《滑冰女孩》(RollerGirl)
该书讲述了12岁的小女孩阿斯特丽德在迷上滑旱冰后,和好朋友分开,参加了旱冰夏令营。但是她并不喜欢夏令营里的新朋友,于是度过了一个十分艰难的夏天,最终在夏天快要结束时,意识到这段经历让她变得更加强大。
《回声》(Echo)
该书讲述了迷失在森林中的奥托偶然遇到了三位神秘的姐姐,随即发现自己陷入了一段关于口琴的难题中。几十年后,3个来自不同地区的孩子共同陷入了一段黑暗中,他们的命运被一个口琴联系起来。