《寒食》原文和翻译、《寒食》赏析与评价 宋代张镃

《寒食》原文

地僻人稀到，檐虚燕未过。

清愁诗酒少，寒食雨风多。

名字因农具，襟怀属钓蓑。

莫惊时节换，安分看如何。

《寒食》翻译及赏析

《寒食》拼音对照参考

dì pì rén xī dào, yán xū yàn wèi guò.

地僻人稀到，檐虚燕未过。

qīng chóu shī jiǔ shǎo, hán shí yǔ fēng duō.

清愁诗酒少，寒食雨风多。

míng zì yīn nóng jù, jīn huái shǔ diào suō.

名字因农具，襟怀属钓蓑。

mò jīng shí jié huàn, ān fèn kàn rú hé.

莫惊时节换，安分看如何。

寒食注释

僻：偏，距离中心地区远的。

檐：房顶伸出墙壁的部分。

清愁：凄凉的愁闷情绪。

襟怀：胸怀；怀抱。

蓑：用草或棕毛做成的防雨器。

《寒食》翻译、赏析和诗意

地僻人减少到，檐虚燕不超过。

清愁诗酒少，寒食雨风多。

名字因此农具，胸怀属于钓鱼蓑衣。

没有受到季节换，怎么看怎么分。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《寒食》的评价

暂无评论