《更漏子·三十六宫秋夜水》原文和翻译、《更漏子·三十六宫秋夜水》赏析与评价 五代欧阳炯

《更漏子·三十六宫秋夜水》原文

三十六宫秋夜水，露华点滴高梧。

丁丁玉漏咽铜壶，明月上金铺。

红线毯，博山炉，香风暗触流苏。

羊车一去长青芜，镜尘鸾影孤。

《更漏子·三十六宫秋夜水》翻译及赏析

《更漏子·三十六宫秋夜水》拼音对照参考

sān shí liù gōng qiū yè shuǐ, lù huá diǎn dī gāo wú.

三十六宫秋夜水，露华点滴高梧。

dīng dīng yù lòu yàn tóng hú, míng yuè shàng jīn pū.

丁丁玉漏咽铜壶，明月上金铺。

hóng xiàn tǎn, bó shān lú, xiāng fēng àn chù liú sū.

红线毯，博山炉，香风暗触流苏。

yáng chē yī qù cháng qīng wú, jìng chén luán yǐng gū.

羊车一去长青芜，镜尘鸾影孤。

更漏子·三十六宫秋夜水注释

⑴三十六宫：言宫殿之多。

⑵博山炉：古香炉名。此处泛指香炉。

⑶流苏：丝线制成的穗子。

⑷羊车：晋武帝常乘羊车游幸宫内，此处指帝王行幸后宫。

⑸镜尘鸾影孤：饰有鸾鸟图案的妆镜落满灰尘，无人照镜，故称鸾影孤。

《更漏子·三十六宫秋夜水》翻译、赏析和诗意

三十六宫秋夜水，露华点滴高？。

丁丁冬冬玉漏咽铜壶，明月上黄金铺。

红线毯，博山炉，香风暗触流苏。

羊车一离开长青芜，镜子尘鸾影孤。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《更漏子·三十六宫秋夜水》的评价

暂无评论