英贫富分化导致医疗卫生鸿沟日益增大

根据我们的报纸，如果英国社会较富裕人群的低癌症发病率能在全国范围内复制，癌症死亡人数将每年减少19，200人。这是惊人的数据，而且这些数据不仅限于癌症:它几乎涵盖了健康的每一个方面，也意味着穷人更容易生病。

很容易将这种现象定义为贫困问题:如果每个人都能买得起健康营养的食物，并且有钱去健身房，健康差距的问题可能会消失。然而，这种观点只在一定程度上成立。诺丁汉大学的理查德·威尔金森(Richard Wilkinson)说，贫富之间的差距也会导致穷人的焦虑，这将导致慢性压力以及心肌和免疫系统的损伤。这对英国的国家健康保险系统来说是个坏消息，因为最近有预测称，英国的社会不平等正在加剧。

前两届英国*已经解决了一些减少医疗保健不平等的问题。自2004年以来，国家卫生部的预算得到了分配，以便贫困地区和与贫困相关的健康问题，如吸烟和肥胖，能够得到更多的补贴。现在，经过重新设计后，该机构的预算系统可以更倾向于穷人。"每个人都有机会过健康的生活，不管他们的社会背景如何。"英国卫生部发言人说。

然而，尚不清楚政治家们是否意识到收入和财富差距对健康不平等的影响。约克大学的凯特·皮克特说，当谈到收入再平衡时，结果令人失望，但这些变化侧重于个人，而不是更广泛的社会变化。例如，贫富差距可以通过税收来缩小。2010年的一份评论强调了如此广泛的措施的重要性，但Pickett认为，所有政党都缺乏解决问题的勇气，尽管众所周知，这些不平等造成的代价极高。(路捷)

中国科学新闻(2015-03-26第二版国际版)