唐人写一夜情小说为何会言语凄婉用词专业?
对于达乐赋,不仅直接引用,而且引用了《苏女经》、《董璇子》等著作中的许多专业术语。来进一步阐述描述的各种性行为。即使在今天,当这些描述被翻译成中文时,也是相当令人震惊的,而不是普通的震惊。
此外,这部赋讨论了几乎所有形式的男女性交,包括婚姻性交,欺骗男女,法庭,性交,游客,和尚和尼姑,甚至同性恋。它没有顾忌,也没有厚颜无耻。它彻底描述了不同身份、年龄和场合的男人和女人的性别,因此成为有史以来最色情的文学作品。更难得的是,这种赋的风格非常活泼,根本不用“姐、哥”之类的俗语。
那么为什么这样的黄色作品只出现在唐代呢?这种估计必须从唐代的社会氛围开始。如前所述,唐朝的上层社会非常混乱。就杨贵妃的家世而言,她的弟弟杨曾出使一年多,而她的妻子却在家里怀了六甲。杨对此并不以为意,甚至还代表她对此一笑置之,说这是因为夫妻感情深厚。至于民间,我们不妨看看唐代笔记中的两个小故事:
伟阳湾镇是一个伟大的商人,大部分时间在外面的世界,为商业运输珍宝。他的妻子孟实...独自在家里旅行,环顾四周,并高呼,“不幸的是,在春天,她仍然独自旅行。......忽然有一个年轻貌美的男子从墙那边走进来,笑着对孟说:“为什么唱歌这么难?"......孟氏自是遂私,切放弃。......(《潇湘录》)
然隋,齐也,父邑总督。常山的赵云夫结婚了。结果,他失去了父亲,年轻时并不友善。他不懂任何书,也无法达到目标。他在常山耕作。他的妻子赵,容貌姣好,性光荡后。一天,我独自在森林里旅行。我看见一个穿着皇家服装的人骑在一匹白马上,还有一百多名侍从,都拿着剑和戟。史昭说,“如果我得到了这个丈夫,我会死得无怨无悔。”皇家卫队回想起来笑了。左右问赵:“我能暂时做你的丈夫吗?”史昭回答说:“如果你暂时是我的丈夫,我会珍惜你的好意。”皇家卫队突然下马,进入森林。告别之后,史昭说,“当你有了儿子,你就是一个理解的神,善于保护和爱他。”(太平广记,第36期)
虽然这两个故事的细节不同,但唐代妇女偷腥的方式却完全相同。这自然是由于当时的普遍气氛。
本文摘自王维的《性的历程》,湖北人民出版社出版。