日本削减2013年科技预算

日本的新预算增加了对隼鸟2号小行星样本返回宇宙飞船的财政支持。

来源:日本宇宙航空研究开发机构

日本*最近批准了从4月开始的年度预算。科学家似乎成了大输家。占全国科研经费大部分的教育、科学和技术部的科技预算下降了3.3%，为132亿美元。

一项更详细的分析表明，科学家不必抱怨太多。教育、文化、体育、科学和技术部三分之二的预算下降，因为核安全研究被转移到一个新的机构。此外，与去年同期预算的比较不包括本月早些时候通过的财政刺激计划中的研究支出。尽管刺激资金必须在3月底之前支付，但它可能会在下一财年用于支持研究活动。教育、文化、体育和科学部在其日本网站上公布的预算文件中解释了这一点，对各种研究项目的刺激资金分配进行了评论。例如，用于大型研究设备的资金——包括SPring-8同步加速器、日本质子加速器研究设备和K超级计算机——已经达到5.41亿美元，比去年同期减少了4200万美元。然而，这一下调幅度远远低于刺激基金分配给大型设备的2.99亿美元。

新预算把钱分配到一些不同的领域。为了支持再生医学的加速商业化，包括诱导多能干细胞的使用，预算增加了一倍，达到9，900万美元，刺激基金也拨款1.41亿美元。一个支持药物发现的项目已经获得了9倍于以前的资金——4700万美元和1500万美元的刺激资金。其他预算增长项目包括:新一代能源技术，该技术已增长近两倍，达到8000万美元；在法国卡达拉奇建造的ITER实验核聚变反应堆增长了40%，达到1.85亿美元。隼鸟2号小行星样本返回航天器和高级陆地观测卫星2号开发项目，增加80%，达到1.6亿美元，同时获得1.13亿美元的刺激资金。

绝大多数受资助的项目都符合新*的目标，即支持创新研究，并提供经济回报和硬件建设，以促进经济发展。研究驱动项目的预算保持稳定，对科学家和小团体的资助只增长了0.5%，最多为25亿美元。(张冬冬)

中国科学新闻(2013-02-07第三版国际版)