《秋日游东山寺寻殊昙二法师》原文和翻译、赏析与评价 唐代慧宣

《秋日游东山寺寻殊昙二法师》原文

木落树萧槮，水清流寂。

属此悲哉气，复兹羁旅戚。

奚用写烦忧，山泉恣游历。

万丈窥深涧，千寻仰绝壁。

傍岭竹参差，缘崖藤幂zx.行行极幽邃，去去逾空寂。

果值息心侣，乔枝方挂锡。

围绕悉栴檀，纯良岂沙砾。

妙法诚无比，深经解怨敌。

心欢即顶礼，道存仍目击。

慧刀幸已逢，疑网于焉析。

岂直却烦恼，方期拯沈溺。

《秋日游东山寺寻殊昙二法师》翻译及赏析

《秋日游东山寺寻殊昙二法师》拼音对照参考

mù luò shù xiāo sēn, shuǐ qīng liú jì.

木落树萧槮，水清流寂。

shǔ cǐ bēi zāi qì, fù zī jī lǚ qī.

属此悲哉气，复兹羁旅戚。

xī yòng xiě fán yōu, shān quán zì yóu lì.

奚用写烦忧，山泉恣游历。

wàn zhàng kuī shēn jiàn, qiān xún yǎng jué bì.

万丈窥深涧，千寻仰绝壁。

bàng lǐng zhú cēn cī, yuán yá téng mì zx. xíng xíng jí yōu suì, qù qù yú kōng jì.

傍岭竹参差，缘崖藤幂zx.行行极幽邃，去去逾空寂。

guǒ zhí xī xīn lǚ, qiáo zhī fāng guà xī.

果值息心侣，乔枝方挂锡。

wéi rào xī zhān tán, chún liáng qǐ shā lì.

围绕悉栴檀，纯良岂沙砾。

miào fǎ chéng wú bǐ, shēn jīng jiě yuàn dí.

妙法诚无比，深经解怨敌。

xīn huān jí dǐng lǐ, dào cún réng mù jī.

心欢即顶礼，道存仍目击。

huì dāo xìng yǐ féng, yí wǎng yú yān xī.

慧刀幸已逢，疑网于焉析。

qǐ zhí què fán nǎo, fāng qī zhěng shěn nì.

岂直却烦恼，方期拯沈溺。

《秋日游东山寺寻殊昙二法师》翻译、赏析和诗意

木落树萧槮，水清澈腔寂寞。

属于这悲哀气，再此寄居亲戚。

用什么写烦忧，山泉尽情游览。

万丈深涧窥视，千寻仰绝壁。

傍岭竹参差不齐，沿着山崖藤覆盖zx.行行极其幽深，去去越过空寂。

果然遇到呼吸心伴侣，高大的树枝才挂锡。

围绕全部栴檀，纯良难道沙砾。

妙方法确实没有比，深经解仇敌。

心欢就礼拜，道存在仍然目击。

慧刀到已经遇到，怀疑网在这里分析。

岂直却烦恼，正希望拯救沉溺。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《秋日游东山寺寻殊昙二法师》的评价

暂无评论