冰川消失将摧毁阿拉斯加村落

是时候向埃努皮克人居住的小镇基瓦林纳说再见了。这是几十个因气候变化而可能很快被遗弃的阿拉斯加村庄之一。多年来，厚厚的海冰边缘保护了缬氨酸免受大风大浪和冬季暴风雪的侵袭。该镇有85名居民，位于楚科奇海沿岸的一个堰岛上。然而，海冰正在消退。瓦利纳需要重新安置，但谁会为重新安置支付1亿多美元仍是一个未决问题。

据《华盛顿邮报》报道，美国总统巴拉克·奥巴马提议从联邦支出中拿出5040万美元帮助所有阿拉斯加村庄。钱不够，国会可能不会批准。然而，随着辩论的继续，基瓦利纳正成为处于危险中的阿拉斯加村庄的典型代表。(慢慢地)

中国科学新闻(2015-03-03第二版国际版)