《看花回》原文和翻译、赏析与评价 宋代欧阳修

《看花回》原文

晓色初透东窗，醉魂方觉。

恋恋绣衾半拥，动万感脉脉，春思无托。

追想少年，何处青楼贪欢乐。

当媚景，恨月愁花，算伊全妄凤帏约。

空泪滴、真珠暗落。

又被谁、连宵留著。

不晓高天甚意，既付与风流，却恁情薄。

细把身心自解，只与猛拚却。

又及生、见来了，怎生教人恶。

《看花回》翻译及赏析

《看花回》拼音对照参考

xiǎo sè chū tòu dōng chuāng, zuì hún fāng jué.

晓色初透东窗，醉魂方觉。

liàn liàn xiù qīn bàn yōng, dòng wàn gǎn mò mò, chūn sī wú tuō.

恋恋绣衾半拥，动万感脉脉，春思无托。

zhuī xiǎng shào nián, hé chǔ qīng lóu tān huān lè.

追想少年，何处青楼贪欢乐。

dāng mèi jǐng, hèn yuè chóu huā, suàn yī quán wàng fèng wéi yuē.

当媚景，恨月愁花，算伊全妄凤帏约。

kōng lèi dī zhēn zhū àn luò.

空泪滴、真珠暗落。

yòu bèi shuí lián xiāo liú zhe.

又被谁、连宵留著。

bù xiǎo gāo tiān shén yì, jì fù yǔ fēng liú, què nèn qíng báo.

不晓高天甚意，既付与风流，却恁情薄。

xì bǎ shēn xīn zì jiě, zhǐ yǔ měng pàn què.

细把身心自解，只与猛拚却。

yòu jí shēng jiàn lái le, zěn shēng jiào rén è.

又及生、见来了，怎生教人恶。

《看花回》翻译、赏析和诗意

晨光初透束窗，醉魂才发觉。

留恋绣被子一半拥有，动脉脉万感，春天想没有借口。

追想少年，什么地方青楼贪欢乐。

当媚影，恨月愁花，计算是完全随意凤慢约。

空泪滴、珍珠黑暗落。

又被谁、连夜留着。

不知道高天很意，已交付和风流，但那情薄。

细把身心解脱，只与猛拼拒绝。

又和生、见来了，怎么能让人厌恶。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《看花回》的评价

暂无评论