《论诗三十首·十四》原文和翻译、《论诗三十首·十四》赏析与评价 金朝元好问

《论诗三十首·十四》原文

出处殊涂听所安，山林何得贱衣冠。

华歆一掷金随重，大是渠侬被眼谩。

《论诗三十首·十四》翻译及赏析

《论诗三十首·十四》拼音对照参考

chū chù shū tú tīng suǒ ān, shān lín hé dé jiàn yì guān.

出处殊涂听所安，山林何得贱衣冠。

huá xīn yī zhì jīn suí zhòng, dà shì qú nóng bèi yǎn mán.

华歆一掷金随重，大是渠侬被眼谩。

论诗三十首·十四赏析

这首诗批评重山林隐士诗轻贱台阁仕宦诗的现象。方回《瀛奎律髓》崇尚“格高”，即古代知识分子所谓嶙峋傲骨、孤芳自赏的精神风貌，认为台阁仕宦都是脑满肠肥、道貌岸然、功名利禄熏心、仁义礼智满口之徒的卖弄学理、琢句雕章以欺世盗名，往往偏重江湖道学，或有借以自重。元好问借质疑三国时华歆掷金的典故对这种现象提出了质疑。

《论诗三十首·十四》翻译、赏析和诗意

出处不同途径处理所安，山林怎么能便宜衣服。

华歆一掷金随重，大是他侬被眼睛说谎。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《论诗三十首·十四》的评价

暂无评论