《棋》原文和翻译、赏析与评价 唐代高辇

《棋》原文

野客围棋坐，支颐向暮秋。

不言如守默，设计似平雠。

决胜虽关勇，防危亦合忧。

看他终一局，白却少年头。

《棋》翻译及赏析

《棋》拼音对照参考

yě kè wéi qí zuò, zhī yí xiàng mù qiū.

野客围棋坐，支颐向暮秋。

bù yán rú shǒu mò, shè jì shì píng chóu.

不言如守默，设计似平雠。

jué shèng suī guān yǒng, fáng wēi yì hé yōu.

决胜虽关勇，防危亦合忧。

kàn tā zhōng yī jú, bái què shào nián tóu.

看他终一局，白却少年头。

《棋》翻译、赏析和诗意

野客人下围棋坐下，支颐向深秋。

不说如果保持沉默，设计像平仇敌。

决胜虽然关勇，为了防止危险也与担忧。

看他最后一局，白了少年头。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《棋》的评价

暂无评论