Airbnb改名爱彼迎

据相关媒体报道，Airbnb改名爱彼迎。先且不说名字好不好，读起来就很拗口，一点都没有把中文的精髓学到家。另外这些外国品牌为了能够更好的融入中国市场，不惜取中文名。下面小编收集整理了外国品牌名，盘点外国品牌的中文名。

Airbnb改名爱彼迎

爱彼迎：让爱彼此相迎

据悉，知名住宿软件Airbnb改名爱彼迎，Airbnb中国市场负责人则赋予了其“让爱彼此相迎”的寓意。不过让Airbnb中国始料未及的是，该中文名一经发布就遭受来自媒体和网友对其蹩脚、拗口等质疑。

Airbnb是AirBed and Breakfast ("Air-b-n-b")的缩写，中文名：爱彼迎。Airbnb是一个旅行房屋租赁社区，用户可通过网络或手机应用程序发布、搜索度假房屋租赁信息并完成在线预定程序。Airbnb用户遍布190个国家近34000个城市，发布的房屋租赁信息达到5万条。类似于中国的携程之类的。

盘点外国品牌的中文名

1.毕马威

KPMG中文名叫“毕马威”，不仔细听还以为是“弼马温”。毕马威是一家网络遍布全球的专业服务机构，专门提供审计、税务和咨询等服务，总部位于荷兰阿姆斯特丹。毕马威在全球156个国家拥有152,000名员工。

2.可口可乐

可口可乐大家都知道是音译过来的，但是其实可口可乐在刚引入中国的时候被译成过“蝌蝌啃蜡”。

3.雪碧

既然可口可乐都没幸免呗去了一个好好笑的名字，作为好基友的雪碧当然不能落后啊，是的，雪碧在引入中国市场的时候就被翻译成“势必利”。