飞上天
飞上天是一部韩国励志电视剧，讲述一个女人在植物人丈夫去世后，为了孩子努力生活的伟大女人，最终收获了自己的爱情。该剧由朴京烈导演，金楠镇，王光娜主演，2007年08月24日首映。
中文名：飞上天
其它译名：起飞
制片地区：韩国
首播时间：2007年08月24日
导演：朴京烈
编剧：朴言熙
主演：金楠镇，王光娜
集数：19
类型：剧情，爱情
上映时间：2007年08月24日
1、剧情简介
李真熙是新婚美梦还没醒之前就变成了寡妇的主妇。精心看护着植物人的丈夫，并最终送他最后一程。是为了宗家和作为宗家曾孙的自己的儿子，忘记自己的人生而活的女人。让这样的李真熙重新开花努力飞跃的对象是大型流通卖场CEO詹姆斯。他为了见脸都没见过的生母来到韩国，与为了拯救面临破产危机的宗家而受命传说中的传统洋酒“百花酒出示项目”的李真熙偶然相遇。而后两个人恩恩爱爱的爱情经历在搞笑中展开了……
2、角色介绍
王光娜饰---李真熙(30岁，热情宗妇)
飞上天
每天面带着笑容对待每件事，每个人，因为她知道一旦自己哭出来，就会停不下来。所以今天她仍然咬着牙，是个没有眼泪的大嫂。
金南镇饰---詹姆斯(29岁，大型百货店社长)
进纽约的一家大型超市5年之后，当上了CEO，是美国
零售业的神话。出生6个月后被美国的医生夫妇领养，生活在幸福的家庭里。
在车有利的介绍下，被韩国一家大型百货店看中。外表冷酷，工作中以苛刻出名。
他的字典里没有让步，也没有妥协，话很少，笑容更少。
从小没有父母的经历，在他的心中留下了阴影，这一点更加引起了女人对他的母爱。
李钟元饰---姜仁成(36岁，医生)
毕业于首尔大医科大学，在一家大医院的神经外科任科长。
与真熙的丈夫朴江宇是大学同学，也是同事。
在江宇父亲的帮助下，完成了医科大学的学业，对江宇像亲兄弟一样。5年前因妻子的背叛而
离婚。目前与9岁的小学2年级的女儿姜秀娜同住。
善良，有能力，拥有另人羡慕的医生职业，成为患者和同事们的偶像。但是常常穿着掉了扣子的衬衫，或穿错袜子上班，引起女同事们的怜悯之心。但是为了女儿秀娜一直未娶的单身爸爸。
李世恩饰----车有利(26岁，研究生)
大型百货店会长的二女儿。
拥有知性美的都市女性，为了达到目的不择手段，但是在爱情面前却非常单纯。厌恶看中自己的条件而接近她的男人们，也反对政治婚姻。虽然深爱着詹姆斯，但是看到他爱上了大嫂李真熙，为了占有他，利用上了所有自己的背景和关系。
在纽约第一次见到詹姆斯的时候，她就认定了是自己的丈夫人选。因此当詹姆斯接受父亲的邀请时，她以为他接受了和自己的婚姻。
3、演员表
王光娜饰李真熙
金南镇饰詹姆斯
李世恩饰车有利
李钟原饰姜仁成
4、收视情况
飞上天
由金南镇、王光娜主演的SBS连续剧《飞上天》以16.0%的平稳收视画上圆满的句号。根据2007年10月26日进行的收视调查显示当天播出的SBS连续剧《飞上天》大结局以16.0%的收视最终未能突破20%大关，让众多观众倍感遗憾。
虽然随着剧中金南镇和王光娜的爱情渐渐进入正轨，观众对该剧的关注度也节节上升，但最终并没有突破20%大关。
5、分集剧情
第1集
飞上天
第2集
来参加祭祀的老人在屋里叫真熙，真熙慌忙应着跑了进去。亲戚们纷纷问仁成江宇能醒来的可能性有多大，仁成回答需要奇迹出现，真熙在一旁听后，感觉眼前一黑。
这时，另一个亲戚表示家里的人已经都尽了努力了，提出把江宇接回来。
真熙在超市坐滑梯的时候水果掉了一地，她弯腰捡的时候，不小心裙子卷进了*里。正当真熙不知所措的时候，詹姆斯突然出现，用一把把长裙剪短。吃惊的真熙立刻脸红了起来，跟旁边的有利说要买条裙子换上。詹姆斯再次出现，把裙子剪的更短，正当她惊鄂的时候，有利在一旁称赞起真熙的腿，这才稍感安心。
第3集
回来家后，吃着有利做的海鲜饼，说着真熙好象会做各种食物。有利说自己第一次听到詹姆斯称赞别人，还说起真熙不顾病床上的丈夫，和仁成见面。
仁成开车把真熙送回宗家，真熙在后面一直看着仁成的车消失为止。真熙把印有‘子云载百货店营业课长李真熙’的名片递给来照顾江宇的美丽，说会闯进百货店。
第4集
在宗家里，真熙和仁成跪在江宇的奶奶和婆婆面前。婆婆说看到真熙在厨房靠着仁成的肩膀睡着，要好好地教训真熙。但是祖母说自从真熙来到宗家后，从未看到真熙比自己晚起来过，断然表示不能处罚真熙。
目睹真熙靠着仁成的肩入睡的有利告诉詹姆斯，仁成看着真熙的眼光很特别，连自己看着都感到心跳。詹姆斯埋怨她不要随便说别人的事情。詹姆斯和有利来健身房做运动，有利拜托他提供资料，并说希望能常常看到詹姆斯。詹姆斯难堪地看着有利，有利说自己不会和他结婚，让詹姆斯不要有负担。
第5集
真熙把一装有文件的信封递给金课长，告诉他这是联系到自己全家将来的事情，金课长阴险地笑着接起了信封。这时候，詹姆斯突然出现，把信封抢了过去，金课长和真熙都大吃一惊。真熙生气地质问他，这时奶奶也出现在屋里，怒视着金课长。感到难堪的金课长想拿着文件偷偷溜走，但是被奶奶和婆婆抓到。
真熙被眼前突发的事情吓呆，直到詹姆斯问起是不是用“子云载百货”的名字登记过商标后，她才知道自己差点丢失商标。重新回到公司的詹姆斯亲自给母亲打电话，问认不认识曾经在青林医院工作过的奥尼尔医生，另詹姆斯的生母大吃一惊。詹姆斯接到宇振的电话，知道了金课长喝醉酒正在家里大闹。
第6集
真熙在儿子宇振面前说詹姆斯的坏话，这时詹姆斯突然出现，真熙大吃一惊。宇振把一包裹递给真熙，说是奶奶送给真熙，并问她自己能不能坐会再走。真熙叫宇振回去，但是詹姆斯叫两个人进屋来。宇振突然说由于詹姆斯不喜欢妈妈真熙，所以妈妈才这样一来。詹姆斯听后不禁慌张，真熙趁这个时候也表明自己和仁成不是别人想象的那种关系。
这时真熙发现宇振不见，詹姆斯和真熙四处寻找。两个人在小区的广播室里播出寻找朴宇振小朋友的广播，一会发现丹尼尔带着宇振一起走过来。美丽拜托出院的车会长在百货店给自己留一个柜台，车会长诧异地看着美丽。
第7集
车会长拜托詹姆斯和知恩让子云载百货主入住到百货店里，正当两个人点头时，真熙出现了。詹姆斯讽刺真熙有了强大的后盾，另不明原由的真熙感到诧异。詹姆斯告诉她如果感到好奇就去问姜仁成。真熙给仁成打电话，质问他是不是认识百货店的会长，仁成反问她入住的事情进展。真熙向他表示谢意后挂断电话，仁成也向旁边的美丽表示谢意。
真熙重新与詹姆斯见面，她表示要重新和金课长谈判关于商标问题，请詹姆斯再给一天时间，但是詹姆斯冷冷地叫真熙放弃。
第8集
仁成告诉美丽江宇从未爱过真熙，江宇爱的人只有美丽，自己对不起真熙。说完转身的时候，仁成发现真熙站在背后，另他大吃一惊。真熙问他江宇是不是曾经真的要和自己离婚，看着仁成无语，真熙转身离开。
真熙蹲在医院入口处陷入沉思，见詹姆斯出现，真熙叫他带着自己去远方，离这里越远越好。詹姆斯带着真熙来到汉江边上，正接有利电话的詹姆斯被真熙的喊叫声惊呆住。
第9集
真熙独自走在雨里，詹姆斯帮她遮雨，告诉她在雨里哭的人是非常不幸的。这时一辆车飞速过去，詹姆斯转身护着真熙，真熙尴尬地看着他。詹姆斯开玩笑地说以前像以前那样被真熙掴耳光。詹姆斯告诉真熙现在的样子才像真实的她，告诉她工作还没开始就病倒的话怎么行，之后把雨伞递给了真熙。回到医院的真熙含着眼泪对仁成说以后连江宇的手都不能碰，叫自己怎么办。仁成告诉她虽然心痛，但是不用来护理江宇。真熙问仁成婆婆和奶奶知不知道江宇要和自己离婚的事情。
第10集
在鞋店里，詹姆斯让真熙坐在椅子上，亲自给她穿起了皮鞋。真熙在站起来的时候脚扭了一下，詹姆斯飞快地从身后扶住了她。真熙在镜子里不敢相信地看着自己转变后的样子，感到不自然的真熙问詹姆斯为什么一定要这样做。詹姆斯告诉真熙现在的她要以事业家的身份去找银行谈，打扮也是一种战略，真熙点头认真地听着。真熙和詹姆斯一起来找银行的负责人，咨询贷款事宜。真熙拜托银行负责人希望支持拥有百年传统的百华酒能在市场上得到认可，负责人点着头。詹姆斯说真熙的表现高出了自己的期待，真熙回答营业课长的话应该要做到这个程度，并自豪地说虽然没有在打扮上下了工夫，但是看了不少书，也在网上查了很多资料。一会真熙说要去医院，詹姆斯不明原由地内心感到失落。
第11集
在乡下的国道边上，真熙看到有辆车开过来，拜托司机载自己一程，但司机却对真熙有非份之想。受到惊吓的真熙这时正好看到詹姆斯的车开过来，高兴坏了，詹姆斯瞬间把她抱在怀里。这时仁成开车路过，看到两人拥抱的一幕，心里很难受。詹姆斯去英善的公寓找真熙，跟她说以后有什么困难都要联系他。真熙说感谢他之前去救她，但是对拥抱的举动还不太习惯。仁成想起真熙和詹姆斯在一起的时光，不安地开着车。仁成问美丽，詹姆斯和有利有没有结婚的计划……
第12集
在医院病房，江宇脑海里浮现起那次事故，手指突然动了一下，碰掉了放在床边上的玩具机器人。真熙捡起机器人，呆呆的看着江宇的脸。早晨詹姆斯和养父派特力一起慢跑，派特力很平静的问他有没有见过生母，还说詹姆斯看起来气色不错，是不是有喜欢的人了，詹姆斯很无奈的苦笑着。詹姆斯请江宇的奶奶到百货商场的VIP室，跟她说很多顾客品尝了紫云斋的百花酒，评价很高，打算中秋节的时候在商场卖百花酒，奶奶听了很高兴。真熙在报纸上看到百花酒上市的报道，很吃惊。她去找詹姆斯，问他是不是同情她过分了，詹姆斯说都是因为真熙，才知道什么叫幸福，希望百花酒能卖得好，希望真熙能够幸福。听了他的话，真熙不知不觉热泪盈眶……
第13集
在汉江边上，詹姆斯和宇振亲热得像父子一样放风筝，看到这一幕的真熙眼泪不知不觉就流了下来。这时婆婆给她打电话，说让她赶快到医院去，江宇得了肺结核，真熙听后大吃一惊。江宇的奶奶，母亲，以及仁成，美丽听到这一事实都不知道该怎么办才好。江宇的嘴唇微微颤动，真熙问他要说什么，仁成告诉她江宇对她说对不起。这时美丽抓住江宇的手，哽咽着跟他说不能死，江宇用尽全身力气抓住美丽的手，跟她说我爱你，真熙受到很大的打击。过了一会，江宇停止了呼吸，真熙陷入悲伤中，眼泪突然就流了下来。那边，美丽想起詹姆斯跟她说一切都要结束的话，感觉自己都要疯了。
第14集
詹姆斯想扶喝醉了的真熙上车，但真熙说有人要来接自己，拒绝上车。这时仁成出现，很生气的跟詹姆斯说这里是他的公司，这样做影响不好，大家会传谣言的。詹姆斯难过的看着真熙，回到了办公室。公司里的职员已经传开詹姆斯和真熙的关系非同一般。真熙坐仁成的车回家，酒已经醒了，跟仁成说抱歉，正好被婆婆看见二人，婆婆责怪说江宇才离开没多久，两人就这样，太过分了了。转天，仁成和美丽一起去棒球场，回忆起以前的时光，美丽问仁成什么时候向真熙表白，仁成想了一会，笑着说现在已经没有理由犹豫了……
第15集
詹姆斯猛地拉住真熙的手，瞪着张专务，而且跟车会长说真熙什么错都没有，自己要找出制造无聊谣言，真正给公司造成伤害的人，追究他的责任。詹姆斯也顾不得车会长了，责备真熙为什么撒谎说都是自己的错。到了周围只剩他和真熙的地方，詹姆斯跟她说现在有充分的权利享受幸福，自己想在她难过的时候陪在她身边。车会长跟有利说现在就当和詹姆斯的结婚计划从来没有过，有利说是詹姆斯做了错误的选择，一旁的美丽听了这些，感到很吃惊。詹姆斯的生母找到他，跟他说真熙是自己亲姐姐的儿媳妇，知道真相的詹姆斯很吃惊，过了一会真熙给他打电话，詹姆斯犹豫着，没有接……
第16集
仁成问真熙为什么爱一个人这么辛苦，不能靠近，也不能守候，自己到底应该怎么办。把真熙送回家后，仁成对刚才冲她发火的事表示道歉，真熙淡淡的说谢谢送她回来。这时，正在等真熙的江宇奶奶跟仁成说，谢谢他20多年来帮助紫云斋，希望他能和真熙结婚，仁成听后大吃一惊。派特力跟詹姆斯说从来没见过他像昨天那样有活力，詹姆斯说之前一直漂泊不定，直到认识了真熙，才有了想在这扎根的感觉。派特力说人生没有正确的答案，如果觉得对就要坚持下去，詹姆斯听后很高兴。车会长让有利去相亲，有利说她不愿意。
第17集
江宇的奶奶问詹姆斯会不会永远对真熙好，詹姆斯淡淡的说会的。奶奶说现在他们两人的人生要自己把握，自己不会去干涉，但宇振是宗家第37代宗孙，不能把他带走。真熙听后慌了，跟奶奶说自己一定会把宇振抚养好，求她让自己把宇振带走。詹姆斯听后，说如果自己不回美国，一直呆在韩国的话，可不可以让他们抚养宇振，大家听后都大吃一惊。詹姆斯回家后宣布他要一辈子留在韩国，丹尼尔问他原来的梦想不是要当商场的CEO么，而且如果留在韩国的话，要交巨额的罚金，让他再慎重考虑一下。詹姆斯打国际长途告诉那边自己不回去了，对来找他的真熙说回美国的话，也没有地方去了，然后让真熙和他约会。两人去喝饮料，逛街，过了愉快的一天。另一边，詹姆斯的生母到宗家来了……
第18集
在宗家的大门口，一脸憔悴的真熙望着紫云斋，这时她发现奶奶含着泪看着自己，开始挪动脚步。这时詹姆斯从车里出来，问真熙为什么来这里，催她快走。但真熙跟他说自己太累了，而且不想让詹姆斯放弃自己的梦想，自己也不能放弃宇振，然后回家了。詹姆斯听后，受到很大的打击。仁成看着手里的音乐会票，苦闷着，这时奶奶打电话过来，说真熙回到紫云斋的事情，挂了电话，仁成陷入沉思。张专务跟詹姆斯的生母说自己知道她是詹姆斯的生母，还知道她是在哪把詹姆斯生下来的，拜托她阻止詹姆斯想做的监察。完全不知情的詹姆斯见到真熙的父亲后，宣布已经向车会长递出辞呈，要和真熙一起回美国。
第19集
真熙收到詹姆斯短信后，准备好祭祀的食物，然后跑出来四处张望，看到詹姆斯后立刻冲上去抱住他，问他到底去哪了，向他倾诉自己跟失了魂一样一直担心他。詹姆斯说他知道应该紧紧抱住真熙，但也清楚他们之间已经要结束了。他们拥抱的一幕被江宇的奶奶和所有亲戚看到，大家怔住了，发现这一切的二人马上分开了。这时奶奶晕了过去，仁成过来检查之后，说奶奶病得很重。真熙宣布要带着宇振去找詹姆斯，奶奶，母亲还有仁成再次吃了一惊。仁成无力的从屋里出来，跟刚起床的詹姆斯说了事情经过。詹姆斯给真熙打电话，跟她说谢谢。詹姆斯跟金*见面，金*让他离开韩国，詹姆斯说3周后会离开的……全剧终