奥黛

奥黛（AoDai），类似于中国旗袍的越南的传统服装。越南官方也认为奥黛源自中国旗袍。它通常使用丝绸等软性布料，上衣是一件长衫，类似中国旗袍，胸袖剪裁非常合身，突显女性玲珑有致的曲线，而两侧开高叉至腰部，走路时前后两片裙摆随风飘逸，下半身配上一条喇叭筒的长裤，因此无论日常生活的行、住、坐、卧都很方便，大家常常看到越南街头骑自行车和摩托车的奥黛少女。越南信息和通信部于2012年3月8日，发行“越南妇女的服饰奥黛”邮票，全套4枚。

1、介绍

奥黛

奥黛（AoDai）是越南的国服，它在越南南方发音发作“owyai”而在北方发作“owzai”、“ao”，源于汉语“袄”，在现代越语里“ao”则指遮盖到颈部以下的服饰，而dai的意思是“长”。在越南语里，奥黛一词可以指历史上的多种服装，包括“aonguthan”这种受到中国影响的时装。

就像日本和服深受中国唐装影响一样，奥黛作为越南的国服，其雏形脱胎于中国旗袍，因此网络上有人把它称作“越南旗袍”。其实越南在历史上曾受到中国、法国和美国文化的巨大影响，奥黛最初的样式借鉴了中国汉服的特点，又加入了越南的民族特色，后期融合了欧美文化，而现代人看到的“奥黛”样式大概是在20世纪30年代时最终确定的。因此可以说，越南的奥黛是融合了多种文化的产物。

过去奥黛只用在外出、会客、年节以及婚宴（对乡村姑娘来说，奥黛几乎象征一生只穿一次的白纱礼服），但除了重大节庆、外交场合外，一般生活中到处都可看到它裹着女人好看的腰枝；过去奥黛裙摆长到脚踝，为了方便女性骑乘交通工具因此改短，有的甚至短到膝盖；过去奥黛的领子最高曾达7公分，但各种性感的低胸领口纷纷出笼；过去奥黛的颜色代表了年龄与地区，少女是纯洁的白色、未婚女子是柔和的粉色、已婚妇女则是深色，北越女性喜好黄绢色，中越女性偏爱紫檀色，而南越女性则选择白色或刺绣花样，但已经没有分别了，你甚至会看到使用牛仔布、皮革、珠串、甚至石头设计的越南现代化奥黛，而为了衬托优雅的身段，西式的高跟鞋也成了不可或缺的配件。

奥黛通常使用丝绸等软性布料，上衣是一件长衫，类似清国旗袍，胸袖剪裁非常合身，突显女性玲珑有致的曲线，而两侧开高叉至腰部，走路时前后两片裙摆随风飘逸，下半身配上一条喇叭筒的长裤，因此无论日常生活的行、住、坐、卧都很方便，大家常常看到越南街头骑自行车和摩托车的奥黛少女，在惊羡其飘逸时，也常常为她们捏把汗，担心裙带绞进车里不安全，其实这种担心是多余的。

2、名称由来

奥黛是中文对越语AoDai的音译，奥黛(AoDai)是越南的国服，它在越南南方发音发作/owyai/而在北方发作/owzai/.“ao”源于汉语“袄”，在现代越语里“ao”则指遮盖到颈部以下的服饰，而dai的意思是“长”。

3、发展历史

早期奥黛

奥黛（AoDai）

公元39年，北方的越南女人为了纪念一对勇敢的姊妹（HaiBaTrung），开始穿起剪裁宽松、有着四片裙摆的aotuthan，这是奥黛最早的记载。

到了公元1744年，阮朝（NguyenDynasty）尊儒的皇帝VuoVoong倡导女性穿着钮扣式上衣与裤装，之后的皇帝MinhMang则下令禁止女性穿裙子，于是裤装开始在上层阶级流行起来，同时也采用中国满清旗袍领的设计，从颈部、腋下沿着肋骨开襟以便穿脱，这就是越南奥黛的早期形式。

现代奥黛

到了19世纪末、20世纪初的法属时代，一些年轻女孩开始进入法国人的学校读书，这时出现了既能符合她们知识文化上优越感、同时又能领导时尚风潮的服装。

1930年代，当时最有名的设计师同时也是作家的NguyenCatTuong（法国人称他LeMur）从巴黎时装获得灵感，设计了一系列明亮色系、肩膀打折、圆型低领、马甲剪裁等具有浓厚法式风格的奥黛，同时也使用垫肩、袖套、蕾丝、流苏等欧式配件。而另一位设计师LePho也延续这种剪裁合身的风格，奠定了现代越南奥黛的基本样式。

1950年代，TranKim以及Dung这两位服装设计师，将领口到腋下这部分改采45度的插肩袖设计，可避免手臂活动时产生的绉折，同时也在长裤部分做了贴臀、宽管的斜边剪裁设计，直到今天仍被继续沿用。

1954年之后，南北越进入分裂时期，越南南方受到美国文化的影响，开始出现无领的奥黛，这股风潮由MadameNhu（人称“龙夫人”，前南越总统吴廷艳时代的第一夫人，因吴廷艳终身未婚，因此由吴廷艳胞弟吴廷儒的太太陈丽春TranLeXuan担任）亲自带动，她常常穿着船领或水手领的奥黛接见外宾，露出纤细白皙的颈部曲线。直到1975南越*，此时的奥黛呈现各种嬉皮、迷幻的风格，也有迷你裙化的倾向。

1975年北越解放南方，南北统一之后，奥黛几乎消失殆尽，因为越共认为奥黛代表当年南越的资本主义、布尔乔亚与邪恶美帝，而且不符合劳动人民的穿著，只允许在少数场合例如婚礼时才能穿。

当代复兴

1986越南“革新开放”以后，越南*开始重新提倡奥黛，奥黛因此才再度流行起来，并成为女性公务人员、旅馆接待、新闻主播、航空公司空姐以及高中女生的标准制服。

1989年越南开始举办“奥黛小姐”的选拔（MissAoDai），每年都吸引上千名佳丽参赛（在1989年有16000越南人参加了在胡志明市举办的选美大赛），年龄从15岁到35岁都有，而美术学校的学生也开始参与奥黛的改良设计，再加上女性杂志定期发表新的奥黛款式，以及越南纺织业开始蓬勃发展，因此越南奥黛进入繁荣阶段。

1995年东京举办世界小姐选美，越南佳丽TruongQuynhMai以一袭蓝白相闲的锦缎奥黛赢得最佳民族服饰奖，同时也引起国际间对奥黛的重视。

2006年11月17日至19日，亚太经济合作组织APEC第十四次*非正式会议在越南首都河内举行，与会*穿的也是奥黛，不过由于奥黛本来是越南女性的传统服装，而与会*中，18名是男性，因此设计师专门对“奥黛”长衫略作改造。

许多国际时装秀或设计大师也从奥黛获得不少启发与灵感，例如：ClaudeMontana、RalphLauren、KarlLagerfeld、RichardTyler、ChristianLacroix等。

截至2010年，越南奥黛已成为国家形象、流行时尚甚至建筑艺术的最佳代表，首都河内兴建的一座全越南最高的65层楼建筑，其外观正是来自越南奥黛的灵感。

4、服装特点

款式

奥黛

奥黛分长衫和长裤两部分。长衫部分，腰部以上的裁剪要非常合身，腰部以下宽敞，左右各开叉至腰部，内着宽筒喇叭裤，合身的上衣配上飘逸的裙摆及长裤，将娇小的身材衬托得更好看。“奥黛”的紧致有助于为身材塑形，彰显东方美的内在张力。

在不同时期，“奥黛”都有所不同。越南内战期间，*曾将越南服装作了一次改革，中部、北部妇女以穿白短衫（AoBaba）黑色长裤为主，短衫为圆领、长袖，前面有扣子，两旁有口袋，有点像日本式的睡衣。

20世纪后期，越南本土设计师们不断改进“奥黛”的款式和质地。为了适应现代生活的快速节奏，原来高抵下巴的领口变矮了。从前的裙摆比较长，而现在的长度约离地面10至20厘米，年轻少女则偏好及膝的长度，方便驾驶摩托车。

面料和配饰

为了突出质感和光鲜度，越来越多的人喜欢选择中国的绸缎做底料，并且在胸前或领口、袖口等处加上各式图案，最常见的还是用越南国花——莲花来装饰，它意味着力量、吉祥、平安、光明，又不失女性的柔美气质。

很多时尚的越南女性喜穿改良式的“奥黛”，甚至出现了使用牛仔布、皮革、珠串、甚至石头设计的越南现代化奥黛，而为了衬托优雅的身段，西式的高跟鞋也成了不可或缺的配件。

色彩

过去奥黛的颜色代表了年龄与地区，少女是纯洁的白色，未婚女子是柔和的粉色，已婚妇女则是深色，而北越女性喜好黄绢色，中越女性偏爱紫檀色，南越女性则选择白色或刺绣花样，这些在20世纪后期已经没有分别了。

穿着场合

过去奥黛只用在外出、会客、年节以及婚宴（对乡村姑娘来说，奥黛几乎象征一生只穿一次的白纱礼服），现代，除了重大节庆、外交场合外，一般生活中到处都可看到。

越南*鼓励妇女在正式场合穿著国服。例如，春节时普遍穿红色的，丧礼穿黑色，婚礼以粉色为最佳。大中院校的女子校服定为白色国服，以象征少女的纯洁，而在她们结业典礼时则可换上色彩鲜艳的国服意味着她们的成熟，和和服有些相似。

越南航空公司空姐的工作服也被设计成“奥黛”的样式。

男版

在2006年亚太经合组织（APEC）第十四次*非正式会议闭幕式上，21个成员体的*或代表身着“奥黛”，在微风轻拂下，倍显潇洒。由于参加峰会的*以男性居多，越南特意推出了“奥黛”的男性版本AoCuoi。当然这也是越南的传统民族服饰，只不过专门适合于男性。AoCuoi的设计和“奥黛”差不多，也是两边开衩，里面衬以长裤。但AoCuoi要比“奥黛”略短些，长度大约在膝盖以下，脚踝以上。

很多人都觉得“奥黛”和清国的旗袍有些相像，其实“奥黛”融入了多种文化元素，它最能体现越南男子淳朴的性格，又能展示越南女子柔美的身材。“奥黛”的历史其实已经有好几百年，最初的样式借鉴了中国汉服的特点，又加入了越南的民族特色。后来，包括法国设计师在内的不少服装专家对“奥黛”进行了修改，今天我们看到的“奥黛”样式大概是在上世纪30年代时最终确定的。在不同时期，“奥黛”都有所不同。越南内战期间，*曾将越南服装作了一次改革，中部、北部妇女以穿白短衫（AoBaba）黑色长裤为主，短衫为圆领、长袖，前面有扣子，两旁有口袋，有点像日本式的睡衣。

5、制作

“奥黛”的制作是典型的量体裁衣，从量身到选料，一定要亲力亲为。但是，并不是所有地方都能购买或订做到好的“奥黛”。越南的城市中，会安是传统风貌保留得较为好的城市，也保留了不少传统制衣作坊，很多裁缝都有传承下来精湛的手艺。

经营“奥黛”的多是老年妇女，她们都是富有经验的裁缝，很多店已有七八十年的历史，往往是祖传的基业。店内陈列的样品色彩艳丽，配以精致的绣花，很有民族特色。选择好面料和花饰搭配后，一般半天就能做好。做一件质量有保障的“奥黛”大约要三十多美元，普通一些的也要十几、二十美元。

6、奥黛文化节

2015年3月7日，在越南胡志明市第二届奥黛文化节上，越南女青年参加奥黛选美比赛。

2016年3月8日，第三届奥黛文化节在越南胡志明市举行，活动将持续到3月20日。