出世入世

让·皮埃尔·德贡贝是一位有两个孩子和一个孙女的老贵族。某日，他突然决定遁入空门，并没有对家人做过多地解释。三年后，恰逢孙女的洗礼仪式，已经成为贝尔纳修士的老贵族决定告假三天，回家看望亲人。孩子们无法理解他的选择，重逢并不令人期待。他的女儿斯蒂芬尼到是乐于接纳父亲，但是她自己在个人生活和事业上却是问题重重。

中文名称：出世入世

外文名称：L'abbayedurevoir

导演：JérômeAnger/JacquelineCauët

编剧：热罗姆·安热

主演：BernardLeCoq/EmilieLafarge/JulienBravo

类型：剧情/家庭

制片国家/地区：法国

语言：法语

上映日期：2004-12-03

片长：89分钟

1、剧情介绍

让·皮埃尔·德贡贝是一位有两个孩子和一个孙女的老贵族。某日，他突然决定遁入空门，并没有对家人做过多地解释。三年后，恰逢孙女的洗礼仪式，已经成为贝尔纳修士的老贵族决定告假三天，回家看望亲人。孩子们无法理解他的选择，重逢并不令人期待。他的女儿斯蒂芬尼到是乐于接纳父亲，但是她自己在个人生活和事业上却是问题重重。儿子托马斯始终对父亲存有误解，对于三年前的离去无法释怀。自从他摩托车出了事故后，就拒绝承认自己的父亲，在他的心里，父亲已经死了。让·皮埃尔的归来使家里危机重重，争吵不断。对于孩子们所遇到的实际问题，他的信仰变得那么无能为力。他再次回到了清修之所，也许那里才是他的归宿。孩子们最终也理解了父亲的选择。

2、职员表

导演Director

热罗姆·安热

JérômeAnger

编剧Writer

热罗姆·安热JérômeAnger-writer

JacquelineCauët-writer

制作人Producedby

DanielMessère-executiveproducer

摄影Cinematography

RomainWinding

剪辑FilmEditing

SophieCornu

原创音乐OriginalMusic

AlexandreJaffray

艺术指导ProductionDesigner

AlainGuffroy

服装设计CostumeDesignby

Marie-ClaudeBrunet

副导演/助理导演******istantDirector

RodolpheChauvin-firstassistantdirector

NathalieCohen-Hadria-assistantdirector

JuliaHalimi-assistantdirector

3、演员表

贝尔纳·勒科克

BernardLeCoq

Jean-PierreDescombes/FrèreBernard

EmilieLafarge

StéphanieJourdan

JulienBravo

ThomasDescombes

SébastienOssard

FrédéricJourdan

PascalElso

LepèreAbbé

ManonLanneau

JustineJourdan

ElliottValence

Rami

SamiraLachhab

Adila

RachidMalali

Jamel

AdelineMoreau

Célia

Idriss

LepèreAndré

DanielBilong

Jeune3

OlivierChenevat

Maxbarman

Daniel-JeanCollor..

Médecin

DominiqueDaguier

Chargédeprojet

MouradFrarema

Jeune2

Jean-PaulJournot

FrèreJean

CyrillLong

Sous-Maitrenovice

LucasRignault

Thomas11ans

LucasViquesnel

Jeune1

4、上映日期

比利时

Belgium

2004年12月3日

以下按上映日期先后排序

法国

France

2005年10月22日

5、导演介绍

人物关系

合作最多的导演

荷赛·达阳JoséeDayan

荷赛·达阳JoséeDayan(导演)

合作作品(4)：

《宫廷恩仇记》、《朱莉·莱斯科之上城下城》、《茱莉·莱斯科之悲情公路》、《女警察局长朱莉·莱斯科》

合作最多的男演员

穆斯·迪奥夫MoussDiouf

穆斯·迪奥夫MoussDiouf(演员)

合作作品(7)：

《玫瑰色的死亡》、《绑架》、《朱莉·莱斯科之上城下城》、《茱莉·莱斯科之悲情公路》、《朱莉·莱斯科之超市迷案》、《朱莉·莱斯科之强奸案中案》、《女警察局长朱莉·莱斯科》

合作最多的女演员

维罗尼克·热内斯特VéroniqueGenest(演员)

合作作品(7)：

《玫瑰色的死亡》、《绑架》、《朱莉·莱斯科之上城下城》、《茱莉·莱斯科之悲情公路》、《朱莉·莱斯科之超市迷案》、《朱莉·莱斯科之强奸案中案》、《女警察局长朱莉·莱斯科》

6、同导演作品

《爱上验尸官》(2007)

导演：热罗姆·安热

编剧：热罗姆·安热GérardCarré

国家地区：法国

制作公司：France3(FR3)...

更多片名：剖尸

《宫廷恩仇记》(2005)

导演：荷赛·达阳

编剧：莫里斯·德吕翁Anne-MarieCatois

制作人：Jean-LucAzoulayThierryBettas-Bégalin

国家地区：法国|意大利

《佩拉斯卡》(2002)

导演：阿尔伯特·尼吉林

编剧：EnricoDeaglio萨多·皮查歌利尔...

国家地区：意大利|匈牙利|法国|瑞典

7、影片评价

修道院的阁楼

——由电影《出世入世》想起

活力，生命的活力；什么是生命的活力。

在信仰里的人对外界再无渴求，这句话对吗？

这是否也可以说是他丧失了生命的斗志呢？他不再努力地去恋爱，不再去努力地积累财富；他安静地生活，与在修道院中一般。不嫉妒、不抱非分的期望，在他眼中，世界是一种静逸的美。

对于周边的人，看着他们在漩涡中翻滚，偶在琉璃中露出灿烂的笑脸或是在漩涡里悲伤地哭泣，如那句著名的电影台词：“哦，生活是什么？痛苦与折磨。”他们痛并快乐着。他们在努力，虽然他们也许是愚顽与无知的。

但生命的意义不正如此吗？相对于浩瀚而寂静的宇宙，这哭声这笑颜，这无尽的喧嚣不正是美丽的吗？不正是生命的象征吗？

在努力寻找一种秩序。

看来诸多的误解在这里：看似修道院的生活是无为，但真实的修道应是更多的付出与努力，努力寻求接近真实的智慧，努力寻求上帝所喜悦的秩序。他们应是这喧闹世界的守望者。

所以，修道生活不是寂静的无为，而是勤勉的身体与思想的苦修。

这是任何外力都无法做到的，强制的苦修是后来人们对修道院排斥的根本原因，因为它已经与人性相悖。

从这个意义上，古来那些卓越的哲学思考者都是过着精神修道的生活。他们是人类的守望者。