女人的香气

《女人的香气》，韩国电视剧，于2011年7月16日首播。《女人的香气》由李东旭与金善雅主演，讲述了韩国最顶尖linetour旅行社社长的独生子志旭（李东旭饰）因认识了在linetour工作10年却要离开的女社员妍在（金善雅饰），使小职员妍在的人生发生180度大转变的故事。是韩国SBS周末特别计划剧。

中文名：女人的香气

外文名：여인의향기，ScentofaWoman

其它译名：女人香气，闻香识女人

出品公司：SBS电视台

制片地区：韩国

拍摄地点：韩国、日本冲绳

首播时间：2011年07月23日

导演：朴炯基

编剧：卢智雪

主演：金宣儿，李栋旭，严基俊，徐孝琳

集数：16

每集长度：约70分钟（含广告）

类型：周末剧、爱情、喜剧

上映时间：2011年07月23日-2011年9月11日

中国内地首播：2014年01月04日（安徽卫视）

1、剧情简介

李妍采(金宣儿饰)从小跟母亲相依为命，多年来努力存钱，愿望是找个好男人结婚，然后买房子给母亲。在旅行社LineTour工作十年的妍采，因为怕中年失业，只好对上司唯命是从，并且忍受同事的各种刁难。某天，她发现自己患了末期癌症，生命仅剩六个月，于是毅然辞去工作，决定要好好享受余下的人生。

妍采到冲绳旅行，遇前来出差的LineTour本部长(李栋旭饰)，将她误认为导游。于是妍采以导游的身份，跟智旭展开了一段愉快的旅程。其后智旭发现妍采的真正身份，却在短短两天的相处时间，渐渐被妍在吸引。智旭一直过着父亲所编排的人生，虽然生活富裕无忧，但其实内心十分空虚，直到遇见妍采，生命才渐渐有了色彩…

2、分集剧情

第1集

观光部职员李妍采，被派去负责贵宾的观光，不料被人误会偷了贵宾的戒指。妍采百口莫辩，还被常务任世景甩了一个耳光。事实上，戒指正是挂在贵宾了的衣服上，贵宾愤怒的要乘飞机离开时发现了误以为丢失的戒指。被人误会的同时，妍在接到医院的诊断结果，自己患了癌症晚期，生命仅仅剩余六个月。双重打击的李妍采终于无法忍受上司的欺侮与排挤，把五年前就写好的辞职信甩在部长脸上。

剧照

第2集

李妍采见到本部长，本想上前认识，却又不小心出了糗。在父亲坟前哭诉完的李妍采决定去旅行，在这之前，妍采完美变身。开始旅行的妍采有些孤寂落寞，没想到第二天就发现了姜智旭的身影。机缘巧合下，妍采与智旭终于浪漫邂逅。

第3集

在游艇上，姜智旭误以为妍采是观光导游miss李，妍采因为内心对智旭的仰慕而将错就错，一段满拧的行程开始了。妍采按照自己本来的行程带智旭游玩，智旭觉得无趣，不想涉及那么多细节，被妍采委婉的建议，只有自己亲身经历才能做出好的旅游产品。不料此时一个小偷偷了智旭的钱包，妍采坚持要追到小偷，丢出去砸小偷的鞋竟然打到了智旭脸上。但是小偷被之前遇到的冷面日本大叔给打倒了。钱包物归原主。智旭被鞋子打了很不爽，想结束行程。没想到妍采的肚子饿得咕咕叫，于是二人去吃了有名的料理（黑面条）。妍采还讲了笑话，智旭被妍采变黑的牙齿和嘴巴逗笑了。两人饭后还去了海边，智旭看着礁石洞发呆，正好妍采的脸出现，美丽可爱的样子，还送给了智旭一只寄居蟹！智旭觉得妍采很可爱，渐渐的露出轻松的笑容。结果晚上回到酒店就穿帮了，真正的MISS李描着熊猫眼气鼓鼓的指责，智旭有点小小不爽。晚上妍采看到黑脸大叔观看小夫妻的模拟婚礼，还流眼泪。后来泳池相遇智旭，给了智旭一些工作建议，智旭觉得妍采是个善良的人。第二天一早智旭按捺不住对妍采的向往，甩掉熊猫眼MISS李，挤进了妍采的出租车！两个人观摩了当地教堂婚礼，又遇见冷面大叔，还遇到小偷带着帮手来报复，三人撒腿就跑，冷面大叔带着妍采和智旭逃到另一个小岛，讲了自己的故事，但是却只给了二人一间屋子！妍采兴奋又尴尬，睡在智旭旁边偷看智旭，智旭突然睁开眼睛吓了妍采一跳。第二天一早，妍采找到了梦中的美景，和智旭深谈交心，两个人都是失去了一方父母的人，觉得很投缘。最后智旭竟拉着妍采淋雨，还参加啤酒大赛。智旭帮妍采戴项链的时候，本来有接吻的苗头，结果妍采却打嗝，俩人尴尬的笑了！回到酒店，二人遇到了世景。

第4集

世景看到妍采和智旭一起回酒店，当着智旭的面责骂妍采是用偷贵宾的戒指换的钱来旅行的，妍采十分伤心，于是搭乘飞机回韩国，因伤心和妈妈大吵了一架。回到韩国后，智旭联系妍采要将啤酒节的奖品项链给妍采，并也误以为妍采偷了戒指，妍采伤心的解释完，出门时发现病情发作，被送往医院。另一边，世景正着手要求妍采赔偿损失。妍采带着妈妈做美容，并写下了死前的20个想做的事。

第5集

在部长通过跳屁股舞获得李妍采的原谅后，李妍采和姜智旭一起去解决孙秉浩老先生的问题。妍采兴奋的和孙老先生打招呼，二人一阵寒暄。智旭偷偷跟进来，看到屋门口放着两双鞋，还听到房间里奇怪的声音，心生误会，夺门而去，拉着妍采大喊，结果发现孙老先生是在给妍采做针灸，孙老先生气坏了，智旭一副求饶道歉的模样跪着挨骂。在回来的路上，李妍采让姜智旭将她送到了学探戈的地方。姜智旭一直在担心任世景对李妍采3亿诉讼的事情。第二天，姜智旭来到李妍采学习探戈的地方，因为不好意思承认是来看妍采的，误打误撞也进入学习，还有了“本部长”的绰号，因为学舞蹈没有天分，被大家嘲笑，还被平时在公司是下属的假发科长批评。但是和妍采跳舞的时候，智旭感觉到了自己的心跳，二人几乎忘乎所以，但是又害怕这种突如其来的感觉。妍采因为抗癌治疗没去舞蹈教室，智旭假装自己也没去给妍采打电话，结果假发科长害得他暴露行踪。李妍采用多人的名字编写故事以获得俊秀粉丝见面会的机会，最后用蔡恩锡的名字获得了机会，和恩锡一块去参加。她编写的故事是恩锡在25年后见到了自己9岁的单恋只是她已生重病，没想到这故事正好击中恩锡内心，而智旭在知道这只是妍采编的故事时微微一笑。妍采幸福的和俊秀用完餐后，当天晚上收到法院的传票。

第6集

李妍采收到传票后，去找任世景，当场见证了姜智旭和任世景订婚消息的公布。姜智旭拜托好朋友帮妍采打官司。两人在学完探戈后，来到汉森公园，李妍采向姜智旭摊牌并说如果他不喜欢她就请不要管她的闲事，并祝他订婚快乐。妍采房东打算在末伏天将养的狗末伏杀掉吃，妍采不忍，带着狗找到蔡银喜，并将它寄养在蔡银喜家中。法院冻结了妍采所有的账户，妍采找姜智旭帮忙，姜智旭向她的账户汇了3亿，妍采愤怒与之争吵，智旭叫她以后不要再出现在他面前，因为他让她疯狂。

第7集

恩锡跟着妍采找到了探戈教室，抓着妍采的手想要练习的恩锡极度的紧张。另一方面，智旭亲自去悉尼请来维森斯解决了诉讼事件。妍采很感激，想去智旭家道谢时却看到了世景。妍采收下了世景为表道歉所给的钱，并捐了一些给医院。妍采给母亲介绍相亲对象，在饭店和恩锡一起碰到了智旭。从饭店出来后，妍采对恩锡说出了喜欢智旭的事实，而刚从饭店走出的智旭听到了妍采的话。

第8集

看着在空无一人的探戈教室里踩着舞步的妍采，智旭走向她并抓住她的双手。妍采想把自己的手挣脱出来，但智旭不放开妍采的手‘哗’的把她搂入了怀中。之后智旭向世景提出解除婚约，可是世景并不同意，在送世景回家的途中智旭无意间知道了世景和前男友的过去。在两家会面商讨订婚时宜的时候智旭提出了解除婚约，可是他并没有说出理由，只是说自己配不上世景。妍采向好友说出了她患有癌症的事实，慧媛鼓励她去做她想做的事情，随后妍采对智旭说出了想和他谈一次恋爱的想法，智旭什么都没有说只是紧紧的抱住了她。

剧照

第9集

智旭不想为爸爸活着而是想过自己人生，智旭告诉世景：你也要过自己的人生。世景虽然知道智旭的言中之意，但什么话都没有说……智旭悔婚了，回来时找到妍采，并准备和妍采恋爱。而世景的爸爸因疲劳也住进医院，结果检查出检查出良性肿瘤并割除，反倒因智旭悔婚而就救了一命，但决定让智旭吃点苦头。公司频繁出现问题，智旭为此决定采用妍采之前的企划案，来到宛岛旅行。在听说公司情况后，妍采求殷石将抗癌化疗推后，并来到宛岛见智旭。晚上两人在帐篷内接吻了。回来的路上，妍采病情发作，但却见到了前来质问的世景。

第10集

无法联络到妍采的智旭想起了妍采苍白的容颜很是担心…他在等妍采的电话。对其他无动于衷的紧张,智旭被妍采的来电铃声吓了一跳，他马上接起了电话……妍采病发被送往医院，发现肿瘤扩大，病情恶化。妍采将家里新发芽的植物送给智旭，但意外的遇见智旭父亲，并被智旭父亲大骂一顿。妍采帮智旭找到以前小时候母亲藏的盒子，看到智旭悲伤的样子，妍采决定和智旭分手，和智旭约会时，拒绝了智旭的求婚。而智旭为知道妍采改变的原因，跟踪惠媛，发现了妍采得了癌症。

第11集

智旭得知研在患胆囊癌的事实，很难接受，也明白研在他提出分手的原因，并亲自询问研在的身体情况。智旭认为自己没有信心面对即将死去的研在，拜托恩锡照顾研在，而自己回到家大醉一场，智旭父亲看到智旭如此，知道智旭与研在分手并告诉了世景，研在也拜托世景照顾智旭，恩锡为了让研在开心带她去了小学，并一起去练探戈。研在找到以前高中时的老师，希望得到他的原谅，这也是研在的遗愿清单中的一条。在医院共演时，智旭赶到时看到了研在与恩锡跳舞。

第12集

智旭决定再也不见妍采。妍采，智旭各自回家，路上脑海中浮现的总是与对方幸福的记忆。世景找到智旭希望他给自己一个机会，和他恋爱，但智旭却直接说要和她结婚。惠媛来找妍采告知她将结婚的消息，妍采母亲得知后很难过与妍采大吵一架，妍采因分手压力加大。看到惠媛身穿婚纱的样子，妍采既高兴又伤感，送走惠媛，妍采回到婚纱店试了婚纱并拍了照片，十分伤心的妍采将写有遗愿清单的本子撕开，并将花盆推倒。第二天没带手机去向老师道歉，却引起了周边人的恐慌，最后智旭找到了妍采，通知殷石接走了她。参加惠媛婚礼时，两人意外见面，妍采魂不守舍的过马路，智旭为救妍采开车挡住奔向妍采的汽车，导致车祸。

第13集

妍采将智旭送到了医院，幸好没什么大事，智旭说无法离开妍采，很想她。回到家，智旭对世景说他不能忘记妍采。妍采在梦里梦见智旭，醒来后接到了老师的电话，老师决定原谅妍采。等公车时，妍采回忆起与智旭的点点滴滴，来来到智旭家，两人互相表白。智旭来到妍采家，和妍采相拥躺在床上。智旭和部下聚会叫来妍采，并和妍采一起唱了一首歌，完成了妍采的一个遗愿。智旭为妍采准备了晚餐，但却被父亲破坏，妍采见到伤心的智旭，安慰他，智旭亲吻妍采并和妍采度过一晚的时光。同时，世景也得知了妍采癌症的事情。

第14集

智旭的父亲找到妍采希望她提出分手，妍采不同意。妍采带智旭来到育幼院照顾小孩，完成“多做善事”的遗愿。妍采将智旭介绍给妈妈，妈妈很欣慰。智旭为讨好妍采妈妈，买了羽绒服给妍采和妈妈。到医院，妍采和智旭说她不希望智旭为了她放弃公司和父亲。熙珠告诉妍采恩锡喜欢她的事。智旭找到父亲说会回来上班。熙珠病情恶化，希望和恩锡跳一次探戈。熙珠出院后不久就发病，抢救无效去世，恩锡很多受打击，妍采很伤心。妍采出院去安慰恩锡。并打算告诉妈妈自己患有癌症的事。

第15集

智旭看到妍采和恩锡跳着热情的探戈，他愤然产生了嫉妒之心。但是立刻表情又变了，看着妍采和恩锡的优美画面，自己也不知道怎么的就绽放微笑了。智旭把妍采写的遗愿清单给妍采妈妈看了，妈妈吓了一大跳。看着遗愿清单，妈妈心痛地眼泪止不住的落下，看着远处望着自己并且向自己挥手的妍采，妈妈满脸泪水，微笑着向她挥手。

剧照

第16集

智旭决定让妍采剩下的生命中，也像一个平常人一样生活。问妍采要不要从新回去工作，完成自己的心愿。原来妍采有一个制作属于自己的旅游产品的心愿。姜会长十分的反对，但是智旭表示坚持，并让父亲学会换位思考。妍采顺利回到公司，但是女同事们不了解内情，表示出尖酸刻薄，不过妍采都温和以对，还请大家吃饭。部长问妍采为什么要研发这个计划案，妍采说看到部长母亲去世的时候，后悔没能带着妈妈一起旅行过，觉得很痛心，当时萌生了写这个案子的想法。温馨的旅行大卖，智旭请全体人员吃饭娱乐，妍采病发，慧媛才告诉大家妍采得了癌症。恩锡告诉妍采妈和智旭，抗癌药已经失效了，一家人悲痛万分，但是智旭还是坚强的和妍采做出了做有效药物治疗的选择。智旭制造了浪漫的雪花，为妍采提前完成圣诞节心愿，并说是担心今年圣诞节不下雪所以才这样。回到病房的二人看到了姜会长正和妍采妈妈还有老师，亲切的交谈。大家陆陆续续收到了妍采的礼物，妈妈和老师收到了情侣衫，姜会长收到了领带夹，世景收到了当初闹纠纷的戒指，部长收到麦芽糖，慧媛收到宝宝衣服，一起学探戈的同事收到假发，女同事收到了漂亮衣服，邻居爷爷收到玩具狗。妍采和智旭生活在一起了，智旭在妍采的愿望清单上，“在心爱的人怀中闭上眼睛（指死去）”这一条写了备注“每天都可以实现，因为每天睡在我怀中”。妍采确诊癌症晚期第7个月的第二天，还是看着很有精神的或者，打扮的很美，男友很恩爱，她准备写下第21个愿望，幸福的枕在智旭肩头，想着明天做什么！（虽然知道以后一定会死去，但是结局还是幸福的）

3、演职人员

演员

职员

导演：朴炯基

编剧：卢智雪

4、影视原声

女人的香气(SBS周末特别企划)Part.1

剧照

发行日期：2011.07.29

专辑风格：O.S.T

发行公司：㈱LOENEntertainment

曲目列表：

01.MBLAQ-YouAndI

02.RottyfulSky-Bluebird

03.YouAndI(Inst.)

04.Bluebird(Inst.)

여인의향기(SBS주말특별기획)Part.1-1

发行日期：2011.08.01

专辑风格：O.S.T

发行公司：㈱LOENEntertainment

曲目列表：

01.FlyHigh-YouAndI

02.YouAndI(Inst.)

여인의향기(SBS주말특별기획)Part.2

发行日期：2011.08.05

专辑风格：O.S.T

发行公司：㈱LOENEntertainment

曲目列表：

01.金俊秀-Youaresobeautiful

02.She'z-Bettertomorrow

03.Youaresobeautiful(Inst.)

04.Bettertomorrow(Inst.)

여인의향기(SBS주말특별기획)

剧照

发行日期：2011.08.19

专辑风格：O.S.T

发行公司：㈱LOENEntertainment

曲目列表：

01.RottyfulSky-Bluebird

02.金俊秀-Youaresobeautiful

03.MBLAQ-YouAndI

04.JK金东旭-遗愿清单(BucketList)

05.She'z-Bettertomorrow/쉬즈-Bettertomorrow

06.李英贤-回应

07.FlyHigh-YouAndI

08.Edan-UnaNottePerfetta

09.PromiseU

10.BlueTango

11.TheDancer

12.LaVentana-Jalousie

13.长腿叔叔

14.ProUnaCabeza

15.妍采Theme

16.BabuBabu

17.女人的香气

18.金俊秀-Youaresobeautiful(Editver.)

여인의향기(SBS주말특별기획)Special

李素罗-我们重新开始(Feat.金民钟)

收录专辑：3辑有关悲伤与愤怒

发行日期：1998.05.19

发行日期：2011.08.05

专辑风格：O.S.T

发行公司：㈱LOENEntertainment

曲目列表：

01.金宣儿&李栋旭-我们重新开始

【原曲/원곡】

李素罗-我们重新开始(Feat.金民钟)

收录专辑：3辑有关悲伤与愤怒

发行日期：1998.05.19

5、拍摄花絮

SBS周末连续剧《女人的香气》有一场激烈的探戈场面，金宣儿和李栋旭在练习室排练时展示了他们的舞蹈实力，获得在场工作人员的喝彩。特别是李栋旭跳得非常专业，充满爆发力与柔韧性，令人很难相信他是第一次跳探戈。此外，由於两人配合得非常完美，令观众们对两人将在剧中的表现充满期待。

剧照

电视剧《女人的香气》李栋旭有一场淋浴戏。当天在一家酒店内拍摄该场戏，当李栋旭脱下上衣时，令整个片场沸腾起来，并得到片场内所有工作人员雀跃的欢呼。而李栋旭为了拍摄当天的淋浴场面，不停地做运动，没有丝毫不放松。即使待机时间还在做俯卧撑。

《女人的香气》拍摄约会戏，剧组去到离首尔很远的全罗道莞岛。剧中智旭为了旅游开发而到莞岛并与妍在展开甜蜜浪漫的自行车场面。二人在山间上共骑一辆自行车，还需要两人对视和轻吻，变得很危险，制作组表示要他们表现出有初恋情人般样子。而两位演员愉快的脚步使得拍摄现场笑声不断，营造了有活力的氛围。

6、精彩对白

1、连爱情是什么都不知道却疯狂地爱着你的我，像个傻瓜。（사랑이뭔지모르면서널미치게사랑하고있는난바보같애.）

2、不管你得了什么病，还能活多久，我都无所谓，我只想和你在一起!（당신이어떤병에걸렸든얼마나살든난상관없어.같이있고싶어!）

7、获奖信息

8、播出信息

9、收视情况

10、相关评论

网友盗梦者2011-09-15：

剧照

最让我心碎的片段：

一个是妍在一个人重新返回婚纱店试婚纱的情景，她忍着难以形容的悲痛请服务员帮她拍张照片留念。拍照时露出浅浅的微笑，预示着她又完成了一个心愿。（看到这里，我潸然泪下）

另一个场景是妍在告诉妈妈自己得癌症的时候，她哽咽地像个犯错的孩子，像似在认错一般地一个劲的说对不起、对不起！（看到这里，泪水像倾盆大雨般无法控制）

请看过这部剧的人，一定要爱惜自己，让自己健健康康也是对父母和爱你的人的一种回报。

网友夜凡剑客2011-09-15：

这个片子看的又是揪心又是甜蜜的，也许是知道最终是要失去的，所以编剧就把他们几十年的爱都浓缩了！好羡慕他们的爱情，也许只有在韩剧的爱情故事里才有！

网友情深★《缘浅》2013-10-10：

这部电视剧很好看，只是觉得结局不是很完美。后面都没有说主角的病是否好了，他们两个应该是有一个很完美的结局的。