跳跳羊

跳跳羊全集是皮克斯的第9部动画短片，作为加映短片在《超人总动员》之前放映，是皮克斯第一部加映短片。在2010年的《昼与夜》之前，本片是皮克斯原创短片中唯一一部有对白的短片。

中文名：跳跳羊

外文名：Boundin'

导演：BudLuckey、RogerGould

编剧：BudLuckey

类型：动画/喜剧/短片/家庭/音乐剧

主演：BudLuckey

片长：5分钟

上映时间：2004年11月5日

对白语言：英语

色彩：彩色

1、简介

跳跳羊

跳跳羊全集是皮克斯的第9部动画短片，作为加映短片在《超人总动员》之前放映，是皮克斯第一部加映短片。跳跳羊全集赢得2004年安妮奖的最佳动画短片，还获得2004年第76届奥斯卡的最佳动画短片提名。跳跳羊全集中把跳跳羊抓走的那只手就是《海底总动员》中那个牙医的手。在2010年的《昼与夜》之前，本片是皮克斯原创短片中唯一一部有对白的短片。

2、剧情介绍

跳跳羊全集里绵羊是个开朗活泼、深受大家欢迎的居民，更重要的是他有一身漂亮的皮毛，还会跳精彩的踢踏舞。可是不久，小羊被人捉去剃掉了浑身美丽的毛发，再回到山野的他，看起来瘦骨嶙峋，而且光溜溜的活像丑八怪。他试着再跳跳踢踏舞，却迎来别人的一阵阵嘲笑与讥讽。受到伤害的他，在风雨交加的夜里，一个人辛酸的躲在岩石下。这时远处的一道光一点点冲破黑暗，鹿角兔快乐的来到他的身旁，然后一切都改变了。绵羊不再为他的外形而困扰，他成了一只跳跳羊，学会了跳跃，世界的视角也改变了，变得那么活泼生动。

3、演职人员

演员Actor：巴德·乐凯BudLuckey

导演Director：巴德·乐凯BudLuckey

编剧Writer：巴德·乐凯BudLuckey

制作人Producedby：约翰·拉塞特JohnLasseter-executiveproducer，OsnatShurer-producer

4、台词翻译

跳跳羊

这个故事是关于生命变幻莫测，它就发生在不久前。

高山的平原上有着植物和水塘，那是欢乐天堂。

这里住着一头无忧无虑的羊，他的羊毛在阳光下闪耀发光。

因为这身羊毛，让他非常骄傲，他会开心的表演舞蹈。

他毫不保留，跳给所有人看，邻居们被曼妙的舞姿所吸引，一起加入与他同欢。

有一天……(被剔毛)

从远方的山坡上，来了一只美洲跳跳羊，他最有智慧，带来希望之光。

突然间，他开口问道：

“嘿！孩子，为什么悲伤？”

“我以前有羊毛，会闪闪发光，

让我在阳光下跳舞感觉好棒，

人类把我抓走，根本无力抵抗，

我变成这样，不再神采飞扬，

还不止这些呢！朋友全都在笑我，因为我光秃秃很滑稽，变粉红色。”

“粉红、粉红，那有什么不对？你的想法才需要改变。

颜色能决定一切？哦！它当然不能，粉红色、紫色都无所谓。

生命有高潮偶尔也有低潮，当你心情低落就看看四周，

你有健康身体，没痛又没病，只要换个角度想，世界多美丽。

至于你的舞蹈，只需加点花招，想创高峰，保证能成功。

先把脚抬高，然后用力的跳，你会发现到，自己在蹬跳。

跳！跳！不停的跳，跳到空中，像天那么高，只要努力去做，你一定会有收获。

先抬高一脚，再用力地跳……”

于是每年的某天，羊被抓走，人类剪他的毛，回来的时候，总是全身光溜溜。

他渐渐适应了，不再害羞，他会跳，跳，不停的跳。

人生在世，起伏不定，很高兴跳跳羊和我们相依。