熊的传说

《熊的传说》是迪斯尼公司2003年底推出的重头戏，它是佛罗里达工作室继98年的《花木兰》和去年的《星际宝贝》之后，制作完成的第三部作品，也是迪斯尼历史上第43部动画长片。2006年迪士尼又推出了续集《熊的传说2》。

中文名：熊的传说

外文名：BrotherBear

出品公司：迪士尼

制片地区：美国

导演：亚伦·布莱斯，罗伯特·沃克

编剧：斯蒂文·贝奇，洛尼·卡蒙

制片人：IgorKhait等

主演：杰昆·菲尼克斯，理克·莫兰尼斯，杰瑞尼·舒瓦兹

类型：家庭

片长：85分钟

上映时间：2003年10月24日

级别：G（全体观众）

原作者：布鲁斯·约翰

1、剧情简介

熊的传说

故事发生在远古时代的太平洋西北岸，当时那片土地还没有遭到白人的入侵，生活着勤劳善良的印第安人，他们在成人礼时将得到自己的图腾，并受其指引成为真正的男子汉。在一个印第安人的小村落里，住着父母早亡相依为命的三兄弟，他们在冰天雪地里靠打猎为生。三弟在举行成人礼时，竟得到象征爱的熊，令三弟肯尼惊诧万分。仪式结束，他们发现鱼篮被熊弄丢，三弟在与二哥争吵时负气决定找回鱼篮，在与熊搏斗时，大哥为了保护两个弟弟，不幸地牺牲了。

失去大哥的两兄弟悲痛欲绝，充满仇恨的少年肯尼(杰昆·菲尼克斯配音)发誓要为大哥报仇，不顾二哥的劝阻只身深入森林，发誓要把害死大哥的那只熊除掉。在一次激烈的搏斗之后，肯尼终于杀死了那只熊，但可怕的是，他的仇恨触怒了森林深处的神秘力量，因此被神秘的极光打中，幻化成熊。肯尼看着自己变成了熊的身体，怎么也说不出人话，嘴里只会像熊那样“嗷嗷”的叫，他感到了前所未有的恐惧。

二哥德纳米(詹森·雷兹配音)发现弟弟肯尼不见后，四处寻找,希望阻止他。恰在此时，他遇见了弟弟肯尼变成的那只熊并误以为他也是被熊杀死了。于是，德纳米疯狂的挥舞着长矛追杀变成熊的肯尼。

肯尼满腹委屈和无助，他唯有寻找传说中极光与大地接触之地才能复原，在路上他遇到一只孤苦无依的小熊柯达寻找他的妈妈（小熊的妈妈就是肯尼杀死的那只母熊）(杰瑞尼·舒瓦兹配音)，小熊认为妈妈会在鲑鱼潮等待他，并无意提到鲑鱼潮对面的山上极光每晚都与大地接触。所以肯尼既不情愿的与柯达这个“大嘴巴”一起前往鲑鱼潮。他们一路上渡过重重险阻，一开始肯尼很讨厌小熊跟着他，但后来却培养出如兄弟般的情谊。由人类变成熊的肯尼，如今为了生存，他必须站在动物的角度来看世界，对生命的真谛也有了一番前所未有的新体验······

最终他们到了极光与大地接触之地，然而就在肯尼可以变回人的时候，他做出决定永远做熊，做小熊的哥哥。

2、演职员表

熊的传说

导演Director：

艾伦·布莱希AaronBlaise

罗伯特·沃克RobertWalker

编剧Writer：

TabMurphy......(screenplay)and

LorneCameron......(screenplay)&

DavidHoselton......(screenplay)and

SteveBencich......(screenplay)&

RonJ.Friedman......(screenplay)

斯蒂文·J·安德森StephenJ.Anderson......(storysupervisor)(asStephenAnderson)

内森·格里诺NathanGreno......(story)&

StevieWermers......(story)(asStevieWermers-Skelton)&

KevinDeters......(story)&

WoodyWoodman......(story)&

ThomEnriquez......(story)&

KevinHarkey......(story)&

BrooseJohnson......(story)&

JohnNorton......(story)&

JohnPuglisi......(story)

TimHodge......(additionalstory)&

TomLaBaff......(additionalstory)&

RayShenusay......(additionalstory)&

BrianPimental......(additionalstory)&

JimStory......(additionalstory)&

DonDougherty......(additionalstory)&

唐·霍尔DonHall......(additionalstory)&

SamuelLevine......(additionalstory)&

AurianRedson......(additionalstory)&

克里斯·威廉姆斯ChrisWilliams......(additionalstory)

JeffHand......(additionalstorymaterial)

演员Actor：

华金·菲尼克斯JoaquinPhoenix......Kenai(voice)

杰瑞米·苏雷斯JeremySuarez......Koda(voice)

杰森·雷兹JasonRaize......Denahi(voice)

里克·莫拉尼斯RickMoranis......Rutt(voice)

DaveThomas......Tuke(voice)

D·B·斯威尼D.B.Sweeney......Sitka(voice)

JoanCopeland......Tanana(voice)

迈克·克拉克·邓肯MichaelClarkeDuncan......Tug(voice)

海尔德·高德HaroldGould......OldDenahi(voice)

PaulChristie......Ram#1(voice)

DanielMastrogiorgio......Ram#2(voice)(asDanielMastrogiorgio)

EstelleHarris......OldLadyBear(voice)

GregProops......MaleLoverBear(voice)

宝蕾·佩雷特PauleyPerrette......FemaleLoverBear(voice)

DarkoCesar......ForeignCroatianBear(voice)

BumperRobinson......Chipmunks(voice)

AngayuqaqOscarKawagley......InuitNarrator(voice)

PatrickPinney......AdditionalVoice(voice)(asPatPinney)

BrianPosehn......AdditionalVoice(voice)

PhilipProctor......AdditionalVoice(voice)

PamelaSegall......AdditionalVoice(voice)(asPamSeagall)

BobBergen......AdditionalVoice(voice)

RodgerBumpass......AdditionalVoice(voice)

JenniferDarling......AdditionalVoice(voice)

德比·戴瑞巴里DebiDerryberry......AdditionalVoice(voice)

BillFarmer......AdditionalVoice(voice)

HopeLevy......AdditionalVoice/ValleyGirlBear(voice)

SherryLynn......AdditionalVoice(voice)

米凯·麦高万MickieMcGowan......AdditionalVoice(voice)

CaitlinRoseAnderson......AdditionalVoice(voice)

MaxiAnderson......AdditionalVoice(voice)

CarmenCarter......AdditionalVoice(voice)

RandyCrenshaw......AdditionalVoice(voice)(asRandelCrenshaw)

TreyFinney......AdditionalVoice(voice)

BenJohnson......AdditionalVoice(voice)(asBenJohnson)

BethanyJohnson......AdditionalVoice(voice)

LukeJohnson......AdditionalVoice(voice)

B.WyattJohnson......AdditionalVoice(voice)

AmyKeys......AdditionalVoice(voice)

RickLogan......AdditionalVoice(voice)

SusanDanielleStevens......AdditionalVoice(voice)

ArnoldMcCuller......AdditionalVoice(voice)

TimMertens......AdditionalVoice(voice)

JosefPowell......AdditionalVoice(voice)

LamonteVanHook......AdditionalVoice(voice)

JulieWatersTillman......AdditionalVoice(voice)(asJuliaTillmanWaters)

MaxineWatersWillard......AdditionalVoice(voice)(asMaxineW.Waters)

OrenWaters......AdditionalVoice(voice)

WillieWheaton......AdditionalVoice(voice)

FredWhite......AdditionalVoice(voice)

TerryWood......AdditionalVoice(voice)

TerryYoung......AdditionalVoice(voice)

制作人Producedby：

IgorKhait......associateproducer

ChuckWilliams......executiveproducer/producer

原创音乐OriginalMusic：

菲尔·科林斯PhilCollins

马克·曼西纳MarkMancina

剪辑FilmEditing：

TimMertens

选角导演Casting：

MatthewJonBeck

MaryHidalgo

美术设计ArtDirectionby：

RobhRuppel

视觉特效VisualEffectsSupervisor：

BillFadness

GarrettWren

3、人物介绍

熊的传说

Koda（哥达）

小熊哥达是只活泼好动的小熊。个性外向、话说个不停的哥达最喜欢说故事和交朋友。哥达正在往“鲑鱼潮”的路上，因为他跟妈妈约定好要在那里碰面。半路上，他遇到一位新朋友肯尼，于是他们俩个结伴同行。哥达变成肯尼的同伴兼向导，教导肯尼认识熊的世界。

Kenai（肯尼）

肯尼有两个哥哥，他是兄弟中年纪最小的。肯尼喜欢惊险刺激的生活，老是想要证明自己已经长大。为了教导肯尼“爱”与“手足之情”的真正意义，伟大的神灵将肯尼幻化成一头熊。开始用四只脚走路的肯尼必须前往“极光与地面碰触之地”才能重新变成人类。

Rutt&Tuke（阿卢与阿德）

阿卢与阿德应该算的上是北国地区最搞笑的兄弟档。成天只知道吃草睡觉以及相互比较的两人是变成熊以后的肯尼最先遇到的动物。误以为有猎人在追杀他们，阿卢与阿德两人加入肯尼与哥达的行列，前往鲑鱼潮的所在。

4、电影原声

熊的传说

本片的音乐由《泰山》歌曲创作者菲尔·格林斯再度负责创作，并且也同样由他亲自演唱，配乐则由菲尔·格林斯和马克．曼辛纳共同负责。自从菲尔·格林斯为迪士尼动画电影《人猿泰山》所创作的电影原声带获得了奥斯卡、金球奖与葛莱美奖的肯定后，菲林的名字立刻走出摇滚音乐圈，为众多的影迷耳识，和电影一起捕获了我们的心。

对于菲林来说，电影配乐是他音乐事业中的一项挑战。《人猿泰山》电影原声带可说是一个相当好的开始，不但拿下数座音乐奖的肯定，主题曲《走进我的心》（You’llBeInMyHeart）还成为美国这些年来最畅销的成人抒情歌曲。

菲尔·格林斯正在进行另外两张原声带专辑，包括了尚未上映的动画卡通《泰山Ⅱ》与本片《熊的传说》，同时，他还有可能将《泰山》搬上大舞台，变成像《狮子王》一样的音乐剧。

菲林·格林斯为《熊的传说》大概创作了10多首歌曲，主题曲直接以影片片名取名为“BrotherBear”，此外，还有贯穿影片许多重要情节的一首插曲《我眼所看》（Lookthroughmyeyes）。

5、幕后制作

熊的传说

《熊的传说》是迪斯尼公司年底推出的重头戏，它是佛罗里达工作室继《花木兰》和《星际宝贝》之后，制作完成的第三部作品，也是迪斯尼历史上第43部动画长片。不过缺乏迪斯尼的火花，是一部按部就班的作品。

整个故事的构架是从1999年开始的，当时，迪斯尼的年度动画作品《泰山》取得了巨大的成功，原班底在制作《泰山2》的同时，就开始着手开始拍摄这部有关人与动物的友情故事。继去年的《星际宝贝》、《星银岛》等片在票房失利之后，这次的《熊的传说》明显回到了迪斯尼擅长的传统路线，温情故事、精致画面、菲尔·柯林斯的音乐和连场不绝的笑料，都预示着它可能是今年秋冬季节里一匹出人意料的黑马。

导演之一的艾伦·布莱斯是一位资深动画设计师，《花木兰》中的老祖宗、《狮子王》中的小娜拉以及《美女与野兽》中的野兽都是出自他的手笔，因此，在《熊的传说》的造型设计上，保持了传统卡通圆润可爱的特色。另一位导演鲍伯·沃克也是一位资深动画师，曾在《花木兰》中担任设计监督。

对动画片而言，为影片注入声音活力是至关重要的一步，每年能够成为迪斯尼的动画人物代言人的，不仅要有出色的才艺，更要有健康的形象。在片中为肯耐配音的是在《角斗士》中扮演冷酷无情的罗马皇帝的乔奎因·菲尼克斯，也是已故大明星瑞弗·菲尼克斯的弟弟，这是他首次担任配音工作。

为小熊寇达配音是黑人小童星杰瑞米·舒瑞兹，曾在电视节目《TheBernieMacShow》中的出色表现而给人留下深刻的印象。要论给动画配音的经验，他甚至比乔奎因还要丰富，在本片之前，他曾为动画片《星银岛》献声，这次更加驾轻就熟，略带沙哑含混的声线把寇达活泼可爱的形象塑造的活灵活现。

从筹备之初，迪斯尼就希望《泰山》的音乐制作班底能再次为《熊的时代》作曲，菲尔·柯林斯和马克·曼西纳愉快地接受了邀请。菲尔为《狗熊兄弟》创作了《凝视我的眼睛》、《没有出路》等六首新歌，继续保持了昂扬向上的风格，马克的配乐也更加豪迈宽广，表现出对自然生命的尊崇与赞颂。如果没有意外，三年多失意于奥斯卡音乐奖项的迪斯尼公司有望在今年翻身。

为了能让片中的音乐更加富有感染力，迪斯尼特地请来已经退出舞台的摇滚乐传奇歌后的蒂娜·特纳演唱主题歌《伟大的精神》，当年《黄金眼》的轰动，曾让沉寂多时的蒂娜再度受人注目，不知这次的《伟大的精神》是否能有青出于蓝的效果呢？