白雪公主斗牛记

《白雪公主斗牛记》是由帕布罗·伯格导演，玛卡莲娜·加西亚、玛丽贝尔·瓦度主演的一部剧情片，本片讲述了卡门（玛卡莲娜·加西亚）是一名斗牛士的女儿。她的父亲（丹尼尔·吉梅内斯·卡乔）在一次比赛中受伤，半身不遂，而她的母亲（茵玛·库艾斯塔）是一名美丽的歌手，为生下卡门而不幸难产而亡。该片是由2012年在西班牙上映。

中文名称：白雪公主斗牛记

英文名称：Blancanieves

其它译名：白雪公主

对白语言：西班牙语

出品时间：2012年

制片地区：西班牙

开机日期：2011年6月16日-2011年8月12日

导演：帕布罗·伯格

编剧：帕布罗·伯格

类型：奇幻/剧情

主演：玛卡莲娜·加西亚玛丽贝尔·瓦度

片长：104分钟

1、剧情介绍

海报

影片在格林童话的基础上做了改编，将背景搬到上世纪20年代的西班牙。卡门（玛卡莲娜·加西亚）是一名斗牛士的女儿。她的父亲（丹尼尔·吉梅内斯·卡乔）在一次比赛中受伤，半身不遂，而她的母亲（茵玛·库艾斯塔）是一名美丽的歌手，为生下卡门而不幸难产而亡。照顾卡门父亲的护士（玛丽贝尔·瓦度）成了卡门的继母，并且想法设法迫害卡门。为此，卡门逃离了家中，与一群侏儒斗牛士们相识，并且加入了他们的马戏团，在西班牙南部的乡村里游荡。

2、演员表

玛卡莲娜·加西亚

MacarenaGarcía

Blancanieves

玛丽贝尔·瓦度

MaribelVerdú

安吉拉·摩琳娜

ÁngelaMolina

茵玛·库艾斯塔

InmaCuesta

丹尼尔·吉梅内斯·..

DanielGiménezCa..

3、职员表

海报

导演Director

帕布罗·伯格

PabloBerger

编剧Writer

帕布罗·伯格PabloBerger

制作人Producedby

帕布罗·伯格PabloBerger-producer

IbónCormenzana-producer

JérômeVidal-producer

JeremyBurdek-executiveproducer

NadiaKhamlichi-executiveproducer

StéphaneLhoest-lineproducer:Belgium

AdrianPolitowski-executiveproducer

SandraTàpia-associateproducer

GillesWaterkeyn-executiveproducer

IgnasiEstapé-executiveproducer

摄影Cinematography

KikodelaRica

剪辑FilmEditing

费尔南多·弗朗哥FernandoFranco

原创音乐OriginalMusic

阿尔贝托·伊格莱西亚斯AlbertoIglesias

AlfonsoVilallonga

艺术指导ProductionDesigner

AlainBainée

美术设计ArtDirectionby

AlainBainée

服装设计CostumeDesignby

PacoDelgado

视觉特效VisualEffectsSupervisor

FerránPiquer

JonathanCheetham-uFX

副导演/助理导演******istantDirector

CarlosGras-firstassistantdirector

JonEspel-secondassistantdirector

MarcosFernándezAldaco-secondassistantdirector

VioletaSalama-assistantdirector

MiguelVargas-secondsecondassistantdirector

IñigoRotaetxe-secondunitdirector

4、上映日期

西班牙

Spain

2012年9月28日

中国*

*

2013年8月16日

加拿大

Canada

2012年9月8日......(TorontoInternationalFilmFestival)

西班牙

Spain

2012年9月21日......(Donostia-SanSebastiánInternationalFilmFestival)

西班牙

Spain

2012年9月26日......(Barcelona)(premiere)

美国

USA

2012年10月11日......(WeekofSpanishCinema)

英国

UK

2012年10月12日......(BFILondonFilmFestival)

波兰

Poland

2012年10月17日......(WarsawFilmFestival)

法国

France

2012年10月27日......(CinemedFestival)

瑞典

Sweden

2012年11月11日......(StockholmInternationalFilmFestival)

阿根廷

Argentina

2012年11月22日......(MardelPlataFilmFestival)

意大利

Italy

2012年11月26日......(TurinFilmFestival)

阿联酋

UnitedArabEmirates

2012年12月11日......(DubaiInternationalFilmFestival)

法国

France

2012年12月16日......(LesArcsInternationalFilmFestival)

法国

France

2013年1月23日

荷兰

Netherlands

2013年1月26日......(InternationalFilmFestivalRotterdam)

英国

UK

2013年2月24日......(GlasgowFilmFestival)

葡萄牙

Portugal

2013年3月7日

美国

USA

2013年3月15日......(limited)

希腊

Greece

2013年3月28日

俄罗斯

Russia

2013年3月28日

中国香港

HongKong

2013年3月30日......(HongKongInternationalFilmFestival)

比利时

Belgium

2013年4月10日

美国

USA

2013年4月12日......(RiverRunInternationalFilmFestival)

澳大利亚

Australia

2013年6月11日......(SydneyFilmFestival)

巴西

Brazil

2013年7月5日

英国

UK

2013年7月12日

荷兰

Netherlands

2013年7月25日

波兰

Poland

2013年8月9日

波黑

BosniaandHerzegovina

2013年8月17日......(SarajevoFilmFestival)

墨西哥

Mexico

2013年8月23日

委内瑞拉

Venezuela

2013年10月11日

日本

Japan

2013年10月12日......(LatinBeatFilmFestival)

德国

Germany

2013年11月28日

日本

Japan

2013年

韩国

SouthKorea

2014年5月1日

5、制作发行

制作公司

1.ArcadiaMotionPictures

2.MamaFilms

3.MotionInvestmentGroup

4.NoodlesProduction

5.NixFilms

6.SisifoFilmsAIE

7.ThekrakenFilms,A.I.E.

8.arteFranceCinéma

9.Canal+España

10.InstitutodelaCinematografíaydelasArtesAudiovisuales(ICAA)

11.LeTaxShelterduGouvernementFédéraldeBelgique(withthesupportof)

12.TelevisiódeCatalunya(TV3)

13.uFilm(co-producer)

14.BanquePostaleImage4(inassociationwith)

15.Eurimages(participation)

16.PalatineÉtoile9(inassociationwith)

17.uFund(inassociationwith)

发行公司

1.WandaDistribuciónCinematográficadeFilmsS.A.(2012)(Spain)(theatrical)

2.CohenMediaGroup(2012)(USA)(theatrical)

3.EspaceSarou(2013)(Japan)(theatrical)

4.RézoFilms(2013)(France)(theatrical)

5.A-FilmDistribution(2013)(Netherlands)(theatrical)

6.LondraFilmsP&D(2013)(Bolivia)(theatrical)

7.StraDaFilms(2013)(Greece)(theatrical)

8.ZonAudiovisuais(2013)(Portugal)(allmedia)

6、幕后揭秘

剧照

幕后制作

影片背景设置在上世纪20年代，在导演帕布罗·伯格眼中，“斗牛士就是那个时代的国王”。影片将“白雪公主”童话中的主人公身份换成了斗牛士的女儿，她最终成为了一名女斗牛士，和一群由侏儒和残疾人组成的马戏团成员在西班牙南部的乡村游荡。导演帕布罗·伯格从16岁时看完了托德·布朗宁的《怪胎们》之后这副画面就开始萦绕在他的脑海中。影片中的演员受到了专业斗牛士的训练。如今在西班牙女斗牛士已经非常少见，但在三十年代之前，女斗牛士是存在的。但是，她们一直遭受人们的歧视。很多专业斗牛士认为，女性没有资格参加斗牛这种“*演出”。二十世纪三十年代后女斗牛士即被禁止，但近十年，又开始恢复起来。

《白雪公主》从一开始就打算拍成黑白影片。制作期间，伯格从制片人那里得到了一盘《艺术家》的碟片，这部黑白片在2012年奥斯卡奖上大出风头，伯格一开始的反映是消极的，觉得自己的创意与别人“撞了车”，不过看了影片之后，他的想法大为改观。“艺术家是一部复古的像美国电影致敬的影片。但《白雪公主》更加激进，它所回顾的对象是上世纪20年代的欧洲电影，譬如茂瑙、冈斯（AbelGance，生于1889年的法国默片导演）以及德莱叶。在他们的电影中，视觉比起对白更加重要。”

伯格还有一个奢望就是观众能够再有现场配乐的环境中观看这部影片。他曾经在剧场中欣赏过现场交响乐伴奏版的《贪婪》（施特罗海姆，1924），并且深深为之震撼。

7、获奖记录

欧洲电影奖(2013；第26届)获奖：1提名：2

获奖

欧洲电影奖-最佳服装设计PacoDelgado

提名

欧洲电影奖-最佳影片帕布罗·伯格PabloBergerJérômeVidalIbónCormenzana

欧洲电影奖-最佳导演帕布罗·伯格PabloBerger

8、影片评价

《白雪公主斗牛记》——黑白默片演绎童话悲剧

最近关于白雪公主的电影已经足够多了，童年中的睡前故事早被导演们改编得不复当年模样。现在回想儿时所读的童话，虽仍欣喜如初，但终归是骗小孩上床的伎俩，骗小孩上床容易，骗女人上床就没有那么多童话了。而此片用残酷现实告诉那些仍把自己当作白雪公主的女孩们，自古红颜多薄命，公主的下场是可悲的，尽早上床有益身心，不然长睡不起，垂泪晚矣。

影片用传统童话《白雪公主》为框架，却讲述了一个非童话的残酷故事，再用黑白默片的形式加以演绎更加重了影片凝重悲情的色彩。与其说影片是白雪公主的现代版，不如说这只是一个经典故事套路的重新包装。正如莎士比亚几乎写尽了世间的悲剧，而《白雪公主》的故事也几乎写尽了童年关于人性的丑恶和善良的所有想象。所以影片在故事框架上极力向《白雪公主》靠拢，利用观众对传统童话的固有感性认识，制造出观影时的情感落差。现在来看《白雪公主》的故事简单俗套，导演要编一个更为出色的故事并不是难事，而用传统童话讲一个颠覆性的悲情故事，这本身就是一个创新，在颠覆的同时打破观众对童年的美好回忆，从童话的美好拉回到现实的残酷。