脚注

《脚注》是由约瑟夫·斯达导演，利奥尔·阿什肯纳主演的一部剧情片，本片讲述了一对处在敌对关系之中的父子的故事。父子二人都在耶路撒冷的希伯来大学工作，他们都是犹太法典的专家，而且都是颇有个性和怪癖的怪人。该片是于2011年在以色列上映。

中文名：脚注

导演：约瑟夫·斯达

编剧：约瑟夫·斯达

主演：利奥尔·阿什肯纳兹/AlmaZack/ShlomoBarAba/AlisaRosen/MicahLewensohn

类型：剧情

制片国家/地区：以色列

语言：希伯来语

上映日期：2011-05-25(以色列)

片长：106分钟

又名：学术父子/抄袭风暴/注脚/Footnote/He'aratShulayim

IMDb链接：tt1445520

1、剧情简介

剧照

影片讲述了一对处在敌对关系之中的父子的故事。父子二人都在耶路撒冷的希伯来大学工作，他们都是犹太法典的专家，而且都是颇有个性和怪癖的怪人。由于在对待荣誉和学术问题上，父子二人分歧过大，所以这两个学者之间产生了早已超越父子关系的抵牾。儿子是一个喜欢追名逐利的当代学者，而他的父亲却是一个非常严肃、非常守旧的古典派的学者。在父亲威严的外表下，他其实也是一个渴望得到认知和认同的人。父子俩的矛盾一直没有公开化和扩大化。但是，当以色列国家奖要颁发的时候——这是以色列国内奖励学者的最高奖项——父子俩的矛盾终于爆发了出来，这是一出令人苦恼而且没有结果的对抗。

2、演员表

LiorAshkenazi

阿尔玛·扎克

阿尔伯特·芬尼

ShlomoBarAba

AlisaRosen

MicahLewensohn

3、职员表

剧照

导演Director

约瑟夫·斯达

JosephCedar

编剧Writer

约瑟夫·斯达JosephCedar-writtenby

制作人Producedby

约瑟夫·斯达JosephCedar-producer

LeonEdery-producer

MosheEdery-producer

MichalGraidy-executiveproducer

TamirKfir-lineproducer

DavidMandil-producer

摄影Cinematography

YaronScharf

剪辑FilmEditing

EinatGlaser-Zarhin

原创音乐OriginalMusic

AmitPoznansky

艺术指导ProductionDesigner

AradSawat

视觉特效VisualEffectsSupervisor

IlanWeintrob

副导演/助理导演******istantDirector

MandelItai-secondassistantdirector(2010)

ShirShoshani-firstassistantdirector(2010)

4、相关新闻

剧照

索尼经典是一家几乎只发行“经典影片”的传奇公司，虽然成立时间不长，但是该公司选片水准独到，独具慧眼，能从一大批小众的、非好莱坞影片中找出最具有“经典相”的影片。2011年，这个公司的影片或许在奥斯卡上并没有韦恩斯坦公司的作为，但是没人能小看这么一批影片：伍迪·艾伦的《午夜巴黎》，约瑟夫·斯达的《脚注》，阿格涅斯卡·霍兰的《黑暗弥漫》，佩德罗·阿莫多瓦的《吾栖之肤》，罗曼·波兰斯基的《杀戮》，大卫·柯南伯格的《危险方法》，杰夫·尼科尔斯的《寻求庇护》；当然，还有那部拿奖拿到手软的伊朗神片，阿斯哈·法哈蒂拍摄的《一次别离》——看看这些电影和导演的名字，就能明白做电影的公司和做奥斯卡生意的公司有多么大的差距了。

5、获奖记录

奥斯卡金像奖(2012；第84届)提名：1

提名

奥斯卡奖-最佳外语片约瑟夫·斯达JosephCedar

6、幕后制作

剧照

不算多产的以色列导演JosephCedar，之前三作已扬威各大颁奖礼。07年《波弗特》更带来柏林最佳导演银熊奖，《脚注》则入围了2011年64届戛纳的主竞赛单元。影片被定位为一部“知识分子喜剧片”，讲述耶路撒冷希伯莱大学的教授两父子，为争夺学术大奖各出奇谋，却成最痛苦的对抗，笑中有泪之余更点出以色列人的家族等问题。

7、更多资料

更多中文名：

学术父子

抄袭风暴

老子我最大.....*译名

更多外文名：

Footnote.....USA(alternativetransliteration)

ShkolnikHa'ben.....Israel(workingtitle)(Hebrewtitle)

片长：

103min

对白语言：

希伯来语

官方网站：

OfficialFacebook

Officialsite

8、上映日期

剧照

以色列

Israel

2011年6月2日

以色列

Israel

2011年5月25日

以下按上映日期先后排序

法国

France

2011年5月14日......(CannesFilmFestival)

加拿大

Canada

2011年9月12日......(TorontoInternationalFilmFestival)

加拿大

Canada

2011年10月4日......(VancouverInternationalFilmFestival)

韩国

SouthKorea

2011年10月7日......(PusanInternationalFilmFestival)

美国

USA

2011年10月10日......(NewYorkFilmFestival)

法国

France

2011年10月15日......(ValenciennesFilmFestival)

法国

France

2011年11月30日

美国

USA

2012年3月9日

加拿大

Canada

2012年3月23日......(Toronto)

中国香港

HongKong

2012年3月25日......(HongKongInternationalFilmFestival)

希腊

Greece

2012年3月29日

加拿大

Canada

2012年3月30日......(Montréal)

澳大利亚

Australia

2012年4月5日

澳大利亚

Australia

2012年4月19日

新西兰

NewZealand

2012年4月19日

荷兰

Netherlands

2012年4月26日

阿根廷

Argentina

2012年4月26日

智利

Chile

2012年5月17日

西班牙

Spain

2012年6月5日......(FestivaldeCinemaJueudeBarcelona)

比利时墨西哥

Belgium

2012年6月13日

墨西哥

Mexico

2012年6月15日

希腊

Greece

2012年7月12日

匈牙利俄罗斯

Hungary

2012年7月18日......(TVpremiere)

俄罗斯丹麦

Russia

2012年8月2日

丹麦

Denmark

2012年9月6日

9、制作发行

剧照

制作公司

1.MoviePlus(producer)

2.UnitedKingFilms

发行公司

1.UnitedKingFilms(2011)(Israel)(allmedia)

2.HautetCourt(2011)(France)(theatrical)

3.索尼经典(2011)(USA)(theatrical)(subtitled)

4.HautetCourt(2011)(France)(theatrical)

5.MongrelMedia(2012)(Canada)(theatrical)

10、影片评价

黑色幽默从头到尾，但是却又笑不出来。爸爸的轶事，儿子的轶事，后来因为乌龙事件两人的交叉。人淡定的演，故事发展，演员调度自然表现出幽默感。

到父子两人的乌龙事件的时候，父子之间的矛盾冲突就更突显出来了。儿子为了父亲做了那么多牺牲，而却没有从父亲嘴里得到肯定，心理必然的落差肯定相当大。况且儿子一辈子都希望得到父亲的肯定，虽然在外人眼里儿子的成就比父亲的要高。两人还都在同一领域。而父亲最大的成就就是出现在了他的老师某个知名学者的文章中的脚注。

片尾还留了个开放式的。唯一的疑问是父亲是从一开始接电话就知道人搞错了，还是从发现评审鉴定里堡垒等字眼是像出自儿子之手才开始知道的。最后父亲回忆的片段里在翻译的字幕看来，父亲是明确听到对方说“再一次祝贺您，然后是儿子的全名”。如果是一开始就知道，那当官方发现打错了，也可以说我当时明确叫了正确的名字，难道在后续的事情中这个错不错的问题上没有争议吗。