魍魉之匣
《魍魉之匣》改编自京极夏彦百鬼夜行系列的第二部作品。榎木津礼二郎(阿部宽饰)经营侦探事务所。一天,原电影明星柚木阳子(黑木瞳饰)委托其受理她14岁的女儿加菜子(寺岛咲饰)失踪一案。作家关口巽(椎名桔平饰)和记者鸟口守彦(Magy饰)对最近发生的美少女被肢解杀人事件十分好奇,一起前往现场追查,却在路途中迷路而误入一栋奇怪的盒状建筑物。负责侦破连续杀人事件的青木警官(堀部圭亮饰)乘坐的列车上加菜子被撞下车送往医院。刑警木场修(宫迫博之饰)强忍疲惫下接手处理案件,却发现加菜子的母亲,正是他暗恋多年的阳子。但日,运送加菜子的救护车和随同车辆消失在了匣馆的领地中。
导演:原田真人
编剧:原田真人
主演:堤真一/阿部宽/椎名桔平/宫迫博之/田中丽奈
类型:犯罪
官方网站:www.mouryou.jp
制片国家/地区:日本
语言:日语
上映日期:2007-12-22
又名:TheShadowSpirit/Môryônohako/Kyôgokudô2
IMDb链接:tt0949831
1、剧情简介
《魍魉之匣》改编自京极夏彦百鬼夜行系列的第二部作品。
榎木津礼二郎(阿部宽饰)经营侦探事务所。一天,原电影明星柚木阳子(黑木瞳饰)委托其受理她14岁的女儿加菜子(寺岛咲饰)失踪一案。作家关口巽(椎名桔平饰)和记者鸟口守彦(Magy饰)对最近发生的美少女被肢解杀人事件十分好奇,一起前往现场追查,却在路途中迷路而误入一栋奇怪的盒状建筑物。负责侦破连续杀人事件的青木警官(堀部圭亮饰)乘坐的列车上加菜子被撞下车送往医院。刑警木场修(宫迫博之饰)强忍疲惫下接手处理案件,却发现加菜子的母亲,正是他暗恋多年的阳子。但日,运送加菜子的救护车和随同车辆消失在了匣馆的领地中。
2、演员表
堤真一
阿部宽
荒川良良
柄本明
YujinHarada
堀部圭亮
MikaKamiya
3、职员表
导演Director
原田真人
MasatoHarada
编剧Writer
京极夏彦NatsuhikoKyougoku-(novel"Môryônohako")
原田真人MasatoHarada-(screenplay)
摄影Cinematography
柳岛克己KatsumiYanagishima
剪辑FilmEditing
须永弘志HiroshiSunaga
原创音乐OriginalMusic
椎名林檎RingoShiina-主题曲
村松崇继TakatsuguMuramatsu
4、拍摄花絮
在原作小说中,阳子(美波绢子)和加菜子的关系是姐妹,而不是母女。
椎名桔平、阿部宽、堤真一这三人是同一年生的。这是他们首次在同一部电影*事,演的角色还是好朋友。
本片于2006年12月6日开拍,在日本拍了一个多月后,摄制组在07年1月下旬奔赴上海排戏,最终于1月30日杀青。
影片的拍摄在天气方面十分走运,经常堪堪避过大雨,就算是天气预报有雨的日子,到了当天也竟然神奇地没有下雨。最有意思的当属06年12月25日。那天剧组要拍一场雨戏。所谓的雨戏不是在雨里拍的,因为下雨会弄湿器材,必须依靠洒水车在指定区域人工降雨。导演刚刚宣布“拍完”,老天竟然真的就下起了雨来。
5、幕后制作
全明星阵容 京极堂电影第二弹豪华登场
京极夏彦是日本著名的通俗小说家,特别擅长离奇诡异的题材。“京极堂系列”是他的代表作,目前已经出了九部。该系列融推理与神怪为一体,皆以昭和年代为舞台,叙述外号“京极堂”的旧书店老板以及他那些奇怪的朋友们解决奇怪案件的故事。这套书深受读者喜爱,十分畅销,据说销量已经超过了五百万。
2005年,京极夏彦的出道作即京极堂系列的第一部《姑获鸟之夏》被拍成了电影。当时制作方就表示准备继续拍摄,将系列小说逐一搬上银幕,制作成系列电影。而本片正是京极堂系列电影的第二弹。在京极堂系列小说中,《魍魉之匣》被誉为完成度最高的一部作品。它因拥有各具魅力的人物、盘根错节纠结难解的事件和大大出人意料的结局而备受推崇。小说曾经获得第49届日本推理作家协会奖。
执导本片的是原田真人。拍摄题材厚重的娱乐片是他的拿手好戏,代表作有《突入,武士山庄人质事件》和《欲海黑金》等。《姑获鸟之夏》的导演实相寺昭雄于2006年因病辞世,原田接替他,成了《魍魉之匣》的导演。
在接受片约之前,原田从没有读过京极夏彦的小说。而这份陌生似乎并不是缺憾,它带来了一种客观的处理态度和大刀阔斧进行改编的勇气。本片的剧本也出自原田之手,他大幅删改了原作的剧情,将一个用一千多页来讲述的错综故事成功地浓缩在了两个多小时的电影之中。
几位主角延续了前作,依然由堤真一、阿部宽、田中丽奈和宫迫博之扮演。由于香川照之得病暂时息影,椎名桔平顶替他成了作家关口巽的饰演者。除了这几个掷地有声的名字,本片还邀得黑木瞳加盟,出演美貌的电影明星。而片中的两位美少女也由名副其实的美少女演员寺岛咲和谷村美月扮演。清水美砂、筱原凉子、宫藤官九郎、柄本明这批实力艺人更是为影片锦上添花,构成了实打实的全明星阵容。
此外值得一提的是,号称京极堂迷的椎名林檎亲自为本片写下了片尾曲《金鱼之箱》。
日本上海两地拍摄 重现1952年的东京街景
在京极迷看来,《魍魉之匣》犹如一幅瑰丽妖异的画卷,要将它拍成电影简直是不可能。而原田真人竭尽全力向这个“不可能任务”发起了挑战。
他遇到的一个巨大难题是如何重现上世纪五十年代初的日本面貌。和山崎贵不同,原田没有选择模仿《永远的三丁目的夕阳》完全依靠电脑特效来创造传奇。他在上海找到了具有战后东京气息的外景地。片中大量的镜头拍摄于车墩的上海影视乐园。此外,摄制组还转战乌镇、朱家角、西塘这几个古镇,拍出了古色古香韵味十足的街景。而增冈事务所、大财阀柴田宅邸的戏也是在上海拍的,摄制组选中了具有旧式外观的浦江饭店和绿意盎然的别墅建筑瑞金宾馆。
而片中那座关键性的匣形建筑并没有现成实物,拍摄依靠的是美术部搭出的巨型布景,后期再用CG技术为之增添效果。
整部电影一共有2300个镜头,是原田导演所拍过的镜头最多的作品。展开迅速紧凑跌宕的剧情、充满冲击力的画面、还有酣畅淋漓的动作戏,这部电影甚至让原作者京极夏彦也大吃了一惊。
还等什么,快走进电影院,去打开魍魉之匣吧!
6、更多资料
更多外文名:
魍魎の匣
Môryônohako.....Japan(originaltitle)
Kyôgokudô2.....Japan(seriestitle)
Mouryounohako
片长:
133min
对白语言:
日语
官方网站:
官方网站
7、上映日期
日本
Japan
2007年12月22日
以下按上映日期先后排序
日本
Japan
2007年11月28日......(Fukuoka)(premiere)
比利时
Belgium
2008年3月30日......(BrusselsInternationalFantasticFilmFestival)
德国
Germany
2008年5月30日......(JapanischesFilmfestivalHamburg)
美国
USA
2008年6月20日......(NewYorkAsianFilmFestival)
加拿大
Canada
2008年7月12日......(FantasiaFilmFestival)
韩国
SouthKorea
2008年7月19日......(PuchonInternationalFantasticFilmFestival)
8、制作/发行
制作公司
1.MôryônoHakoSeisakuIinkai
2.AsahiNationalBroadcastingCompany
3.GeneonEntertainmentK.K.
4.MCFPlanning(II)
5.OguraJimusyoCo.Ltd.
6.Showgate
发行公司
1.松竹映画(2007)(Japan)(theatrical)
2.东芝娱乐(2007)(Japan)(DVD)
3.GeneonEntertainmentK.K.(2007)(worldwide)(allmedia)(sales)
4.Showgate(2007)(Japan)(theatrical)
9、影片评价
《魍魉之匣》:过犹不及
《魍魉之匣》(日本)2007导演:原田真人
京极堂系列的第一部电影《姑获鸟之夏》意外走红,虽然制作级别较低,却因为京极堂故事的曲折离奇受益不少。于是,浓重而出的《魍魉之匣》翻身变成了大制作,不能同日而语。
然而,日本电影有个怪毛病。但凡按照好莱坞味道制作的影片,几乎都显得拖沓乏力,无精打采。这个现象很奇怪,使很多不错的资源都枉费了。《魍魉之匣》也是这样,超过120分钟的片长中有过多的罗索。
日本电影中,只要不是拥有独到的个人风格,大体都是如此感受。这些作品依照好莱坞风格,也保留着日本传统影片的体貌。节奏迟缓,对白过多,影像保守,是现代与传统试图融会的失败品。
也许,小津大师的功力影响日本电影许多,传统日片更愿意保留那种闲静品位。可是,为避免大段对白和话外音的无聊,竟然对此都加入了西方风格的古典弦乐。这看似新颖的处理,实在不容易消化。通过这个特点,观众会发现味如嚼蜡原来是这个味道。
其实,影片主创们还是很用心的。导演按照黑大师的《罗生门》手法展开叙事,同《反恐据点》一样,化解了繁琐的逻辑关系,众多的人物交待也变得轻松不少。要知道,京极堂的侦探们是个群体,罪犯们也是群体,复杂关系并不容易交待清楚。
另外,影片特意选景于中国的上海近郊和浙江小镇,虽然与背景地东京很不靠谱,但胜在新鲜。京极堂故事的一大特征是具备鲜明的时代感,《魍魉之匣》要展示日本战败后重建时期的社会状况,有着人文一面。显然背景地的选择在现在的日本是无法重现了。
既然不能按照《三定目的夕阳》那样用CG还原时代风貌,那特效部分的资金肯定用在了必要的大场面制作上。《魍魉之匣》的特效制作尚属真实,无论是搭建的,还是CG的,都具备大片特征,对比同类日本电影出手大方,效果尚可。
可以看出,制片方对《魍魉之匣》的投入充满期待。然而,整合而出的影片却充满了过犹不及的状况:力度太大了,选择超标了,过于形式了,选角商业了,种种问题都很明显。只是好在,还有京极堂推理故事的原作魅力存在,使影片不至于彻底难看。
日本人的推理作品精巧别致,还有着独一无二的异色品位,特点鲜明的主人公更是招牌。但如京极堂这样的群戏并不多见,且各色人物性格鲜明,还担负着明确的社会责任。因而,京极堂故事中,侦探们会按照各自风格处理案情,最终融会一体。
推荐阅读