帝国大厦

帝国大厦（英语：EmpireStateBuilding），是位于美国纽约市的一栋著名的摩天大楼，共有102层，英文原意实际上是“纽约州大厦”，而“帝国州大厦”是以英文字面意思直接翻译之译法，但因此帝国大厦的译法已广泛流传，故沿用至今。也是纽约市最著名的旅游景点之一，成千上万的游客每天在这里排队等候电梯登顶观景。1955年，美国土木工程师学会将帝国大厦评价为现代世界七大工程奇迹之一。纽约地标委员会将其选为纽约市地标，1986年该建筑被认定为美国国家历史地标。

1、历史

1799年，纽约市将一处空地（位于百老汇和第六大道以东，麦迪逊大道以西，第33大道以北，第36大道以南）以2600美元的价格卖给了约翰汤普森（JohnThompson），用于开发农场。

帝国大厦

1825年，汤普森以1万美元的价格将农场卖给了查尔斯劳顿（CharlesLawton）。1827年，约翰·雅各布·阿斯特（JohnJacobAstor）的二儿子威廉·巴克豪斯·阿斯特（WilliamBackhouseAstorSr.），以2万美元的价格买下农场，用于一项投资。

1859年，小约翰·雅各布·阿斯特（JohnJacobAstor,Jr.）在第五大道和第33大街的西北方建起一座大厦。1862年，威廉·巴克豪斯·阿斯特在第五大道和第34大街的西南方建起一座大厦。

1893年，威廉·华尔道夫·阿斯特（WilliamWaldorfAstor）拆掉他位于第五大道和34街交界处的一所豪宅，建起了第一家奢华的华尔道夫酒店（Waldorf–Astoria1893）。

1896年，威廉的表弟、同时也是他邻居的约翰·雅各布·阿斯特四世（JohnJacobAstorIV），在附近建成同样大气华丽的阿斯特拉酒店。后来两个酒店之间以一条300多米的长廊连接起来，并成一家，冠以“华尔道夫－阿斯特”的名字。

1928年，华尔道夫阿斯托里亚酒店被以约2千万美元的价格卖给伯利恒钢铁公司。1929年，约翰·雅各布·拉斯科布（JohnJakobRaskob、前通用汽车公司总裁）、科尔曼杜邦（ColemanduPont）、皮埃尔·杜邦（PierreS.duPont）、路易斯G.考夫曼（LouisG.Kaufman）和埃利斯·P·厄尔（EllisP.Earle）等人形成帝国州公司，并由阿尔·史密斯（AlfredE.Smith、前纽约州州长）领导。

1929年，华尔道夫阿斯托里亚酒店被拆掉，遗址上准备建设帝国大厦。两年后，华尔道夫阿斯托里亚酒店在公园大道新址上重新建成，楼高42层，是世界上第一家摩天大楼酒店，也是当时世界上最高最大的酒店。

1930年3月17日，帝国大厦开始建设。在建筑公司史莱夫，兰布&哈蒙（Shreve,Lamb&Harmon）的带领下，每周完成4层半的工程量。

1951年，帝国大厦控股股东约翰·雅各布·拉斯科布（JohnJakobRaskob）于1950年去世，罗杰·L·史蒂文（RogerI.Stevens）和亨利·J·克朗上校（Col.HenryJ.Crown）领导的财团以3400万美元（约2.09亿RMB）购得拉斯科布遗产基金会所持的大厦股份。财团以1700万美元（约1.04亿RMB）将大厦的地皮卖给了保德信保险公司（PrudentialInsuranceCompany）。

1954年，亨利·J·克朗上校买下了其他合伙人的全部股份，一举成为这座大厦唯一的主人。

1961年8月23日，哈里·赫尔姆斯利（HarryB.Helmsley）、劳伦斯·A·维恩（LawrenceA.Wien）和他的女婿彼得·麦尔金（PeterMalkin）以6500万美元（约3.99亿RMB）买下大厦的控股权。这个价格，不包括土地，是当时价格最高的一个单一建筑。劳伦斯·A·维恩从超过3000位中小投资人那里募得了3300万美元（约2.02亿RMB）。这些投资人每人只需支付1万美元（约61361元RMB），即可获得一份帝国大厦联合公司（EmpireStateBuildingAssociates）的股份；而后者又将整栋大楼转租给了由哈里·赫尔姆斯利和劳伦斯·A·维恩控股的另一家公司。与此同时，集团又以2900万美元（约1.78亿RMB）将大厦所有权再次卖给了保德信保险公司。

1991年，保德信保险公司将大厦的所有权以4200万美元（约2.58亿RMB）卖给了小奥利弗·格蕾丝（OliverGraceJr.），而他实际是秘密代表日本巨富横井英树出面完成的这桩交易。当时，这位酒店业的大亨正因其拥有的一家酒店的致命失火事件而在狱中服刑。

1994年6月，横井英树的女儿中原喜子与美国房地产巨头唐纳德·特朗普（DonaldJ.Trump）签署了合营帝国大厦的协议。这个合作联盟，由喜子夫妇创立并控制的信托公司和特朗普新控股的唐纳德·特朗普帝国大厦合作公司共同管理。喜子夫妇监护下的帝国大厦的地契转交给了这个新的合作联盟。这个联盟的日常经营管理全都依靠特朗普。

1995年，唐纳德·特朗普（DonaldJ.Trump）联合中原喜子起诉帝国大厦联合公司，称哈里·赫尔姆斯利和彼得·麦尔金将这座地标级的大厦变成了一座“高层贫民窟”。这场法律战持续了7年。

1997年1月4日，哈里·赫尔姆斯利去世。一场为期9年的大厦控制权之争拉开序幕。彼得·麦尔金（PeterL.Malkin）和他的儿子安东尼·麦尔金（AnthonyMalkin）起诉了赫尔姆斯利的遗孀利昂娜·赫尔姆斯利（LeonaHelmsley），以及她丈夫在Helmsley-Spear房地产公司的前合伙人。

2002年，由于未能解除租约，横井、中原和他们的经纪人唐纳德·特朗普将大厦所有权以5750万美元（约3.53亿RMB）卖给了麦尔金的合伙机构——帝国大厦联合公司。同年，彼得·麦尔金父子购买了帝国大厦下面的土地。

2006年，麦尔金父子从Helmsley-Spear公司那里夺回了对大厦的控制权。

2008年，大厦所有者斥资5.5亿美元（约33.75亿RMB）对大厦进行了升级改造，并开始淘汰数以百计的小租户，取而代之的是像瑞典斯堪雅建筑集团（Skanska）、德国汉莎航空公司（Lufthansa）和邻客音（LinkedIn）这样能支付更高房租的大公司。

2013年4月，麦尔金父子将帝国大厦和另外19处房产捆绑在一起，成立一个市值52亿美元（约319.08亿RMB）、名为“帝国房地产信托公司”（EmpireStateRealtyTrust）的机构，进而公开上市。麦尔金父子在新公司内所占股权约合7.3亿美元（约44.79亿RMB）。

2、设计

20世纪30年代，美国经济处于大萧条时期，人民生活更加困苦，而华尔街的老板们却热衷于修建摩天大楼的竞赛。百万富翁约翰·雅各布·拉斯科布（JohnJakobRaskob）为了显示自己的富有，决意修建一座世界最高的大厦。他找来建筑师威廉·拉姆，问大厦能盖多高，拉姆沉思片刻后回答，“1050英尺”。拉斯科布对这个高度很不满意，因为这仅仅比当时纽约新建成的克莱斯勒大厦高4英尺。于是，建筑师设法增加了一节200英尺高的圆塔，使帝国大厦的高度为1250英尺。

帝国大厦

大厦名字源于纽约州的昵称──帝国州，故其英文名称原意为纽约州大厦或者帝国州大厦，唯独帝国大厦的翻译已经约定世俗并沿用。

帝国大厦是由来自Shreve,Lamb&Harmon建筑公司的威廉·F·兰博担任主要设计。他以早期的设计为基础，参考了温斯顿塞勒姆的雷诺兹大厦和俄亥俄州辛辛那提市的卡鲁塔，在两周内就完成了设计图纸。每年，帝国大厦的员工都会发送父亲节贺卡给雷兹诺大厦的员工，用以致敬它是帝国大厦的原型。大厦是由上自下设计，总承包商是StarrettBrothers和Eken。项目经费主要是由JohnJ.Raskob和PierreS.duPont出资。建筑公司的主要负责人是前纽约州长AlfredE.Smith。JamesFarley的建筑供应公司负责提供建筑材料。JohnW.Bowser是建设项目负责人。

3、建设

1930年1月22日，项目开始动工，于同年3月17日（圣·帕特里克节）开始建筑大厦本体。项目涉及了3400名工人，大部分是欧洲移民，他们中有上百人的莫霍克钢铁工人，也有很多来自加拿大蒙特利尔的卡霍奥拉维岛。据官方统计，施工过程*有5名工人身亡。帝国大厦的建设速度是每星期建4层半。在当时的技术水平下，是惊人的。

帝国大厦

大厦建筑时，为了争夺“世界最高建筑”头衔，在纽约展开的一场激烈竞争，另外两个参与竞争的在建项目是川普大厦和克莱斯勒大厦。在1931年4月11日，帝国大厦超过了它们的高度并完工，比计划提前了12天，从开始到完工只用了410天。

1931年5月1日，帝国大厦正式落成，包括当时的纽约州长富兰克林·D·罗斯福，前任州长、时任帝国大厦公司主席的阿尔弗莱德·E·史密斯（AlfredE.Smith）在内，共有2000多位宾客出席了开幕仪式。史密斯州长的孙子进行了大厦完工的剪彩。美国总统赫伯特·克拉克·胡佛在华盛顿亲自按下遥控按钮，点亮大厦灯光。帝国大厦成为当时世界最高的建筑。讽刺的是，第一次使用帝国大厦的塔灯，是在次年的1932年11月，用来庆祝富兰克林·罗斯福在总统选举中战胜胡佛。

1950年，帝国大厦安装了一个超过200英尺高的天线塔，使它的高度上升至443.7米。

1956年，作为欢迎游客和*的象征，四个大型旋转灯被安装到大厦顶部，并称其为“*之光”。

1964年，用泛光灯取代航标灯，照亮帝国大厦，用来庆祝纽约世界博览会。自1964年起，大厦上部30层的外表全部用彩灯装饰，通宵闪亮。

1966年，第一个高于80层的大厦用手动高速电梯，被全自动电梯所代替。

1984年，自动变色灯装在了大厦顶端，灯光的表现力变得更加丰富。

1993年，帝国大厦更换6514块窗户，被地标保护委员会认定为有史以来最大的窗户改装工程，窗框为独具特色的红色。

1999年-2000年间，在帝国大厦的电信改造工程中，安装了超过20英里长的光纤以及铜线。

2001年，“9·11”事件发生后，在经历了短暂的关闭后，帝国大厦第86层的观景平台重新对公众开放，并对护栏进行了加固。观景平台位于大楼1050英尺处（约320米），从该处可看到纽约市的全貌。

2006年5月1日，美国纽约的帝国大厦度过了它的75岁“生日”，美国的报纸和电视为此做了许多报道，同时也追忆大厦经历过的沧桑。

2008年2月，由克林顿气候行动计划（TheClintonClimateInitiative，简称CCI）发起的帝国大厦减排项目悄然启动。一年半之后，帝国大厦改造完成，比改造前减少38%的二氧化碳排放量。

4、统计

帝国大厦102层的高度为1.250英尺（318米），加上203英尺（62米）的塔尖，其全高度为1453英尺又8?16英寸（443.092米）。

帝国大厦共有85层面积为2,158,000平方英尺（200,500平方米）的可租用办公空间。在第86层设有一个室内和室外的观景台。剩余的16层是装饰艺术塔，最顶端的第102层是室内观景台。上面是高62米的塔尖，用作广播天线和避雷针。

帝国大厦第一个拥有100层楼以上的建筑，它有6500个窗户和73部电梯，从地面到第102层共有1860层台阶。总建筑面积为2768591平方英尺（257211平方米）。帝国大厦基地面积约为2英亩（8094平方米）。截止至2007年，每天约有2万1千名员工在大厦里工作，使其成为美国仅次于五角大楼的第二大综合写字楼。帝国大厦在1年零45天中完工，它有64部核心电梯，后来增加到73部。乘坐地点到达80层不需要1分钟，那里有一个礼品店和一个关于大厦详细信息的展馆。从80层，游客可以选择乘坐电梯或楼梯登上位于86层的室外观景台。大厦共建有70英里（113公里）长的管道，250万英尺（760公里）长的电线，和大约9000个水龙头。大厦是靠低压蒸汽取暖，尽管它很高，但是每平方英寸只需要2到3磅（14到21千帕）低压蒸汽就可以取暖。大厦的重量约为370000短吨（340000吨）。大厦外墙使用的是印第安娜灰板。

大厦造价为40,948,900美元（2016年约为637,172,100美元）。为了确保大厦的使用在未来的岁月里不受限制，在设计初期就贯彻了超前设计的概念，这点在电路系统的设计上是很明显的。

大厦的装饰艺术风格在纽约是典型的二战前的建筑风格。大厦的大厅有3层楼高，并装饰有一个铝制的没有尖顶天线塔的帝国大厦浮雕。北走廊装饰着八个光板，这是由RoySparkia和RenéeNemorov于1963年为了迎接1964年世界博览会所造，描绘了帝国大厦被称为世界第八奇迹，排列在其他七个奇迹旁边。这些光板后来移动到了观景台的售票处附近。

直到20世纪60年代，大厅的天花板是装饰艺术风格的发光画板，后来改装为荧光灯天花板。因为这个原创的壁画版是由一个叫LeifNeandross的艺术家所设计，它被损坏后，安装了复制品代替。超过50名艺术者和工人用了15000平方英尺的铝和1300平方英尺的23克拉金片用于重造壁画。

5、功能

1楼大厅

帝国大厦

帝国大厦大厅是纽约少数几个被地标保护委员会指定为历史地标的室内装饰之一。2009年，花了18个月将其还原到1930年的设计风格。修建整座大厦也不过才花了13个月。

大厅的特色包括了受艺术装饰风格影响的壁画天花板，其图案是以机械齿轮的形式来绘制的行星和恒星，用以向机械时代致敬。材料为24克拉的金片和铝片。在第五大道大厅的前台墙面上，装饰有帝国大厦自身散发光芒的墙面雕塑。

2楼访客中心

2楼访客中心便于游客购票和打印网上购买的门票。购票后，游客可以通过手持式多媒体设备来学习了解大厦开创性的节能减排改造方案。

80楼官方商品店

为了向大厦的装饰艺术风格致敬，在大厦的80楼设立了官方礼品店，可以买到帝国大厦相关服装、节日装饰等其他帝国大厦周边商品。

86楼观景台

这里是纽约市最高的露天观景台。作为世界上著名的观景台，这里是几十部电影及电视剧的拍摄场景，也记录下了数以百万计的个人难忘瞬间。

观景台环绕大厦的顶部，可以360度的俯瞰纽约市，可以看到*公园、哈德孙河和东河、布鲁克林大桥、时代广场、*女神像等等。观景台还备有手持式多媒体设备以及高性能双筒望远镜。

102楼观景台

从86层乘坐手动电梯，可以到达102层的室内观景台，在这里，天气好的时候，可以看到80英里以外的摩天大楼。

6、用途

办公

由于帝国大厦处在曼哈顿岛上最繁华的心脏地区，这里的办公用房也是寸土寸金，一间面积20平方米的办公室，月租金高达2500美元至3000美元。正是因为帝国大厦名声显赫，许多金融、旅游、保险等行业的大公司，都在这里租用办公室，一来提高知名度和可信度，二来也显示公司有相当的实力。

旅游

帝国大厦既是一座多功能的写字楼，同时也是纽约市最著名的旅游景点之一，成千上万的游客每天在这里排队等候电梯登顶观景。

为了招徕游客，帝国大厦花样不断翻新，酒吧、夜总会样样俱全。为了充分利用大厦内的每一寸空间，大厦内的博物馆还举办各种展览。自1964年起，大厦上面30层的外表全部用彩灯装饰，通宵闪亮。大厦上的第一盏灯原是一架探照灯，当年安装的目的是让80公里外的公众能知道罗斯福当选为总统。1956年，被称为*之光的旋转灯安装到大厦顶部。

1984年，自动变色灯装上了大厦顶层，灯光的表现力更加丰富多彩。由于纽约华人华侨众多，从2001年开始，帝国大厦每年都会在中国春节期间，每晚点亮象征吉祥的红、黄两色彩灯。

看点

帝国大厦是一栋超高层的现代化办公大楼，它和*女神像一起被称为纽约的标志。去纽约帝国大厦看夜景是大多数人的选择，夜景真是美，有种震撼的感觉。纽约非常繁华，超级大，大到让人崩溃。

帝国大厦中有非常吸引人的纽约空中之旅，游客可以通过先进的声光科技，在几分钟之内看遍纽约的名胜古迹。

航空信息

纽约有三个机场，其中著名约甘乃迪国际机场（JohnF.KennedyInternationalAirport）是国际线专用的机场，也是今日世界上数一数二的大机场，有最新式和最进步的场站设施及航管系统，它坐落在面临牙买加湾昆斯区的东南方，经高速公路到曼哈顿中心区，路程约二十四公里，车程约一小时可达。拉加第亚（LaGuardiaAirport）民航机场，位於昆斯北方约十三公里，西临东河，是纽约市三座机场中最靠近市区的一座。纽瓦克机场（NewarkInternationalAirport）在市中心区西南方二十六公里处，从曼哈顿搭乘巴士要越过赫德逊河，车程约四十五分钟可达。

地铁交通

纽约市有五大行政区，分别是：布朗士（Bronx）、曼哈顿（Manhattan）、皇后区（Queens）、布碌仑（*lyn）、及史坦登岛（StatenIsland）。以曼哈顿为中心，五个区的交通联系除公路外，几乎全赖地铁。一般来说，在繁忙时间地铁每三至五分钟发车一次，白天十至十二分钟发车一次，半夜至清晨五时间每二十分钟发车一次。

铁路交通

在曼哈顿有两个主要铁路火车站：GrandCentralTerminal在ParkAve.与42ndSt.之间为市北铁路（MetroNorth）与美国铁路（Amtrak）通往全国各地的远程路线的车站。

巴士

在曼哈顿有两个主要长途巴士站：PortAuthorityBusTerminal在8及9大道（Ave.）与40th至42nd街（St.）之间，为与纽约市以外全国各大城市联系的长途巴士总。TheGeorgeWashingtonBridgeBusStation在FortWashington及Broadway与178、179街之间，与地铁A车衔接，是纽约去开往外州的中途巴士。

渡轮码头

TheStatenIslandFerry–为曼哈顿与史坦顿岛间渡轮码头。由史坦顿岛StateGeorgeFerryTerminal到曼哈顿的WhitehallTerminal，每二十至三十分钟一班。TheHoboken-BatteryParkCityFerry--为曼哈顿与新泽西州间渡轮码头。

7、评价

帝国大厦建于1931年，楼高102层，一度被誉为全球最高商业大厦，这个纪录直到1972年被纽约世贸双子塔取代。

1955年，美国土木工程师学会将帝国大厦评价为现代世界七大工程奇迹之一。（搜狐评论）

如果把建筑拟人，帝国大厦已是古稀之年。环视曼哈顿，帝国大厦依然雄居中城，下城金融区因为失去双塔突然被拽回到好像20世纪60年代的模样，天际线的构成让人联想到白发人送黑发人的难堪情景。（民航资源网评论）

世贸双子楼被毁后，帝国大厦摇身一变成为纽约的象征，再去纽约的人又有了新的说法：不到帝国大厦，不算到过纽约。（人民网评论）