《听独杵捣衣》原文和翻译、赏析与评价 唐代慧偘

《听独杵捣衣》原文

非是无人助，意欲自鸣砧。

向月怜孤影，承风送迥音。

疑捣双丝练，似奏一弦琴。

令君闻独杵，知妾有专心。

《听独杵捣衣》翻译及赏析

《听独杵捣衣》拼音对照参考

fēi shì wú rén zhù, yì yù zì míng zhēn.

非是无人助，意欲自鸣砧。

xiàng yuè lián gū yǐng, chéng fēng sòng jiǒng yīn.

向月怜孤影，承风送迥音。

yí dǎo shuāng sī liàn, shì zòu yī xián qín.

疑捣双丝练，似奏一弦琴。

lìng jūn wén dú chǔ, zhī qiè yǒu zhuān xīn.

令君闻独杵，知妾有专心。

《听独杵捣衣》翻译、赏析和诗意

不是没有人帮助，想自己叫砧。

向月可怜孤单的影子，承风送远音。

怀疑捣双丝练，像上一弦琴。

令你听说独自杵，知道我有一心。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《听独杵捣衣》的评价

暂无评论