欢迎您访问科普小知识本站旨在为大家提供日常生活中常见的科普小知识,以及科普文章!
您现在的位置是:首页  > 诗词名句

《高阳台·桥影流虹》原文和翻译、《高阳台·桥影流虹》赏析与评价 清代朱彝尊

科普小知识2021-08-27 23:22:33
...

《高阳台·桥影流虹》原文

吴江叶元礼,少日过流虹桥,有女子在楼上,见而慕之,竟至病死。

气方绝,适元礼复过其门,女之母以女临终之言告叶,叶入哭,女目始瞑。

友人为作传,余记以词。

桥影流虹,湖光映雪,翠帘不卷春深。

一寸横波,断肠人在楼阴。

游丝不系羊车住,倩何人传语青禽?最难禁,倚遍雕阑,梦遍罗衾。

重来已是朝云散,怅明珠佩冷,紫玉烟沉。

前度桃花,依然开满江浔。

钟情怕到相思路,盼长堤草尽红心。

动愁吟,碧落黄泉,两处难寻。

《高阳台·桥影流虹》翻译及赏析

《高阳台·桥影流虹》拼音对照参考

qiáo yǐng liú hóng, hú guāng yìng xuě, cuì lián bù juǎn chūn shēn.

桥影流虹,湖光映雪,翠帘不卷春深。

yī cùn héng bō, duàn cháng rén zài lóu yīn.

一寸横波,断肠人在楼阴。

yóu sī bù xì yáng chē zhù, qiàn hé rén chuán yǔ qīng qín? zuì nán jìn, yǐ biàn diāo lán, mèng biàn luó qīn.

游丝不系羊车住,倩何人传语青禽?最难禁,倚遍雕阑,梦遍罗衾。

chóng lái yǐ shì zhāo yún sàn, chàng míng zhū pèi lěng, zǐ yù yān chén.

重来已是朝云散,怅明珠佩冷,紫玉烟沉。

qián dù táo huā, yī rán kāi mǎn jiāng xún.

前度桃花,依然开满江浔。

zhōng qíng pà dào xiāng sī lù, pàn zhǎng dī cǎo jǐn hóng xīn.

钟情怕到相思路,盼长堤草尽红心。

dòng chóu yín, bì luò huáng quán, liǎng chù nán xún.

动愁吟,碧落黄泉,两处难寻。

高阳台·桥影流虹注释

①桥影流虹:即指流虹桥。

②横波:形容眼神流动。

③羊车:古代一种制作精美的车,又称画轮车。

④传语青禽:指传递爱情的仙鸟。青禽:即青鸟。

⑤罗衾:绫罗被子。

⑥江浔:江边。

高阳台·桥影流虹赏析

吴江叶元礼,少日过流虹桥,有女子在楼上,见而慕之,竟至病死。气方绝,适元礼复过其门,女之母以女临终之言告叶,叶入哭,女目始瞑。友人为作传,余记以词。

《高阳台·桥影流虹》翻译、赏析和诗意

吴江叶元礼,少一过流虹桥,有个女人在楼上,见而羡慕的,最后到病死。

气方绝,到元礼又超过了门,女孩的母亲将女儿临终的话告诉叶,叶进入哭,女儿开始闭上眼睛。

朋友为他作传,我记得用词。

桥影流虹,湖光映雪,翡翠帘未卷春深。

一寸横向波,断肠人在楼阴。

游丝不系羊车住,请谁传语青禽?最难禁,雕阑倚遍,梦见遍地罗衾。

重来已是朝云散,惆怅明珠佩带冷,紫玉烟沉。

前度桃花,依然开满江浔。

钟情怕到相思路,盼长堤草都红心。

动愁吟,碧落泉水,两处难以寻。

* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考

网友对《高阳台·桥影流虹》的评价

暂无评论