《离别难》原文和翻译、《离别难》赏析与评价 唐代薛昭蕴

《离别难》原文

宝马晓鞴雕鞍，罗帏乍别情难。

那堪春景媚，送君千万里。

半妆珠翠落，露华寒。

红蜡烛，青丝曲，偏能钩引泪阑干¤

良夜促，香尘绿，魂欲迷，檀眉半敛愁低。

未别心先咽，

欲语情难说。

出芳草，路东西，摇袖立。

春风急，

樱花杨柳雨凄凄。

《离别难》翻译及赏析

《离别难》拼音对照参考

bǎo mǎ xiǎo bèi diāo ān, luó wéi zhà bié qíng nán.

宝马晓鞴雕鞍，罗帏乍别情难。

nà kān chūn jǐng mèi, sòng jūn qiān wàn lǐ.

那堪春景媚，送君千万里。

bàn zhuāng zhū cuì luò, lù huá hán.

半妆珠翠落，露华寒。

hóng là zhú, qīng sī qū, piān néng gōu yǐn lèi lán gān

红蜡烛，青丝曲，偏能钩引泪阑干¤

liáng yè cù, xiāng chén lǜ, hún yù mí, tán méi bàn liǎn chóu dī.

良夜促，香尘绿，魂欲迷，檀眉半敛愁低。

wèi bié xīn xiān yàn,

未别心先咽，

yù yǔ qíng nán shuō.

欲语情难说。

chū fāng cǎo, lù dōng xī, yáo xiù lì.

出芳草，路东西，摇袖立。

chūn fēng jí,

春风急，

yīng huā yáng liǔ yǔ qī qī.

樱花杨柳雨凄凄。

《离别难》翻译、赏析和诗意

宝马知道雕鞍鞍，罗帏忽另情难。

那堪春景迷人，送君千里。

一半妆珠翠落，露华寒。

红蜡烛，青丝曲，偏能钩拉泪阑干¤

良夜短，芳香绿，灵魂想迷，檀眉半收敛愁低。

没有分别心先咽，

想对情难解释。

出香草，路东西，摇袖子站。

春风急，

樱花杨柳雨凄凄。

* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考

网友对《离别难》的评价

暂无评论