Freddie Aguilar
FreddieAguilar是菲律宾的传奇歌手,代表作品有《AfterChild》。
外文名:ddieAguilar
国籍:菲律宾
职业:菲律宾传奇歌手
主要成就:第一届“大都会流行音乐节”歌唱大赛
1、歌手简介
菲律宾传奇歌手FreddieAguilar
FreddieAguilar
歌手FreddieAguilar来自菲律宾南部民答那峨小城,他曾经很潦倒,过着乞丐一样的生活。在他最为潦倒的时候,他的孩子降临到这个世界上了。他把他的爱,他的彷徨,他的眼泪都写到了歌里。
1978年,FreddieAguilar以他自己用真情谱写的歌曲“Anak孩子”,参加了马尼拉的第一届“大都会流行音乐节”歌唱大赛。
当时,他还是个名不见经传的歌坛新人。以当地语言演唱的这首歌,以扣人心弦的旋律,描述着父母对儿女的爱,引起了热烈的回响。不过,由于该项比赛强调的是符合当时流行风潮的作品,而这首充满民谣风味的歌曲显然与大会的要求有着相当大的差距,经过再三的考虑之后,评审团决定给他亚军。由于“Anak”所获得的成功,FreddieAguilar不但忙碌于世界各国的演唱,更应邀前往美国,在洛杉矶灌录英语专辑“AfterChild”。尽管销路还算不错,FreddieAguilar不满于唱片公司另请所谓“名家”填词,而并没有忠实于他的创作本意。于是,FreddieAguilar亲自将“Anak”填上英语歌词的“Child”,忠实的呈现出他对于亲子关系的感叹.结果,正是因为这首FreddieAguilar填写的英文歌词忠实原来的创作精神,从而打动了世界各地的人们。
2、歌曲歌词
CHILD孩子“Anak”
(WrittenbyFreddieAguilar)“1978,Vicor”
Whenyouwerebornintothisworld
当你诞生到这个世上
Yourmomanddadsawadreamfulfilled
你的父母实现了一个梦想
Adreamcometrue
一个成真的美梦
Theanswertotheirprayers
他们所有祈祷的回报
Youweretothemaspecialchild
对他们来说,你是个特别的孩子
Gave'emjoyeverytimeyousmiled
每当你微笑,就带给他们欢乐
Eachtimeyoucried
而每当你哭泣
They'reatyoursidetocare
他们都会在你身边照顾你
*Child,youdon'tknow
*孩子,你不知道
You'llneverknowhowfarthey'dgo
你永远不会知道他们会付出多少
Togiveyoualltheirlovecangive
来给你所有他们可以奉献的爱
Toseeyouthrough,andGodit'strue
FreddieAguilar
来看到你平安,而上帝,那是真的
They'ddieforyou,iftheymust,toseeyoulive
他们会为你死,如果有必要,来让你活下去
Howmanyseasonscameandwent
多少个季节来了又去了
Somanyyearshavenowbeenspent
如今已经过了这么多年
Fortimeranfast
因为时光匆匆流逝
Andnowatlastyou'restrong
而今你终于已经壮大
Nowwhathasgottenoveryou
可是你究竟在想什么
Youseemtohateyourparentstoo
你还似乎憎恨着你的父母
Dospeakoutyourmind
请大声说出你的想法
Whydoyoufindthemwrong
为什么你觉得他们错了
Andnowyourpathhasgoneastray
如今你的道路已经偏差
Child,youain'tsurewhattodoorsay
孩子,你不知道该怎么办
You'resoalone
你好孤单
Nofriendsareonyourside
身边没有任何的朋友
Andchild,younowbreakdownintears
而孩子,你如今在哭泣中崩溃
Letthemdriveawayyourfears
让他们赶走你的恐惧
Wheremustyougo
你还要到哪里去
Theirarmsstayopenwide
他们的臂膀永远为你敞开
3、相关报道
歌手第二季突围赛歌单曝光2018歌手第十二期突围赛名单
湖南卫视《歌手2018》本周将播出最后一期常规赛,JessieJ、汪峰、张韶涵三位首发直通决赛,郁可唯垫底淘汰,所有的补位、踢馆和被淘汰首发一共10位歌手参加突围赛。
突围赛名单:
华晨宇、腾格尔、郁可唯,张天、李圣杰、李晓东、李泉、苏诗丁、kz、霍尊。
第十二期突围赛(10进4)歌单
1.李晓东(首发歌手)
李晓东《我心常自在》
作词:李晓东作曲:李晓东
2.李圣杰(首发歌手)
JC陈咏桐《说散就散》
作词:张楚翘作曲:伍乐城
3.张天(首发歌手)
姚莉《玫瑰玫瑰我爱你》
作词:吴村作曲:陈歌辛
4.李泉(替补歌手)
李泉&B6《Sunny》
原曲:BonneyM《Sunny》
作词:甘世佳作曲:BobbyHebb
5.苏诗丁(踢馆歌手)
黄龄《红眼睛》
作词:山青青作曲:常石磊
6.Kztandingan谭定安(踢馆歌手)
FreddieAguilar《Anak》
FreddieAguilar
作词:FreddieAguilar作曲:FreddieAguilar
7.霍尊(踢馆歌手)
霍尊《卷珠帘》
作词:霍尊作曲:霍尊
8.华晨宇(补位歌手)
张国荣《我》
作词:林夕作曲:张国荣
9.腾格尔(补位歌手)
齐峰《父亲的草原母亲的河》
作词:席慕蓉作曲:乌兰托嘎
10.郁可唯(补位歌手)
王菲《影子》
作词:黄桂兰作曲:黄国伦【万家热线】2018-03-29
上一篇:Christos Dantis
下一篇:茱莉雅·丽珊德拉度