画皮Ⅱ

画皮Ⅱ是由导演乌尔善冉平/冉甲男编剧。周迅/赵薇/陈坤/冯绍峰/杨幂/主演的一部中国爱情奇幻电影。讲述了靖公主（赵薇）天生丽质，却于一次打猎时被熊所伤，从此毁容，要以金面具遮掩疤痕。原本与她两情相悦的近卫霍心（陈坤），因保护不力，被流放西域。靖到西域寻找霍心，途中遇上小妖雀儿（杨幂）及千年狐妖小唯（周迅）。小唯正要寻找一个自愿跟她换心的人，好让她可以变为有血有肉的凡人；因此她一直追随在靖身边等待机会。靖找到霍心，但他却迷恋小唯的美色，对靖冷淡。靖为求恢复美貌夺回真爱，甘愿与小唯换心。然而，靖不知道的是，要保持这副美貌，她必须每天吃一颗活人的心……片长135分钟又名转生术.....*译名，以汉语普通话为主要对白语言。于2012年6月28日上映于中国。

中文名：画皮Ⅱ

导演：乌尔善

编剧：冉平/冉甲男

主演：周迅/赵薇/陈坤/冯绍峰/杨幂/

类型：动作/爱情/惊悚/奇幻

制片国家/地区：*/香港

语言：汉语普通话

上映日期：2012-06-28(*)

片长：135分钟

又名：转生术(台)/画皮II/PaintedSkinTheResurrection/PaintedSkinⅡ

IMDb链接：tt2371411

1、剧情简介

海报

千年狐妖小唯因打破妖律而受到诅咒，被困于寒冰地狱。虽然小妖雀儿将她救出困境，但寒冰的妖气仍然如跗骨之蛆，紧追着她不放，眼看她已命不久矣。传说一颗纯洁、勇敢、炽烈的人心可以让她重获新生，但必须要人类主动献出他的心。在逃亡的路上，小唯偶遇独身一人的靖公主，她看中了靖公主的心脏，于是跟着公主来到目的地白城。白城守边的将军霍心本是公主的青梅竹马，但十五岁时因他保护不力，公主被黑熊伤了脸孔，不得不整日戴着金面具示人。霍心由此十分内疚，自请外放到白城戍边。当靖公主成年之后，皇帝希望让靖公主远嫁天狼国和亲，公主接受不了这个决定，因此偷溜出宫去寻找自己的心上人霍心。即使在白城，霍心也一直逃避着靖公主，小唯见机挑拨两人的关系，称男人爱的都是女人的皮相，引诱靖公主将心换给自己。小唯与靖公主换心之后，靖公主得到了小唯的皮相，而小唯重获新生、将代替靖公主远嫁到天狼国……情惑的靖公主、心惑的霍将军、命惑的小唯，他们三人最终的命运将会如何？

2、演员表

主演：

赵薇

VickiZhao

饰靖公主

周迅

XunZhou

饰小唯

陈坤

KunChen

饰霍心

杨幂

MiniYang

饰雀儿

冯绍峰

ShaofengFeng

费翔

KrisPhillips

陈廷嘉

TingjiaChen

柯彤

KeTong

孙建魁

SunJianKui

3、职员表

剧照

导演Director

乌尔善

Wuershan

编剧Writer

冉平PingRan

冉甲男RanJiaNan

阮世生JamesYuen

王欢HuanWang

制作人Producedby

陈国富Kuo-fuChen-监制

庞洪HongPang

王中磊ZhongleiWang

杨真鉴-营销总监

摄影Cinematography

黄岳泰ArthurWong

米好MichalTywoniuk

剪辑FilmEditing

肖洋YangXiao

程孝泽Hsiao-tseCheng-剪辑顾问

原创音乐OriginalMusic

石田胜范KatsunoriIshida

艺术指导ProductionDesigner

杨真鉴

美术设计ArtDirectionby

天野喜孝YoshitakaAmano

郝艺YiHao

服装设计CostumeDesignby

郝艺YiHao

视觉特效VisualEffectsSupervisor

常洪松Hong-songChang

许安KoanHui-特效指导

肖进-特效化妆指导

动作指导Choreographer

董玮WeiTung-动作导演

李才CaiLi-动作指导

4、更多资料

更多中文名：

画皮2

更多外文名：转生术.....*译名

HuaPi2

PaintedSkin2.....International(informalEnglishtitle)

片长：

135分钟

制作成本：

CNY150,000,000/estimated

对白语言：

汉语普通话

5、上映日期

国家/地区上映/发行日期(细节)

中国

China

2012年6月28日

中国*

*

2012年7月13日

中国香港

HongKong

2012年7月5日

6、制作发行

海报

制作公司

1.宁夏电影制片厂

2.鼎龙达（北京）国际文化传媒有限公司

3.麒麟影业公司

4.华谊兄弟传媒股份有限公司

5.华谊兄弟国际有限公司

发行公司

1.华谊兄弟传媒股份有限公司

2.中国电影股份有限公司北京电影发行分公司2012国内联合发行

3.中影数字电影发展（北京）有限公司2012国内联合发行

4.Cathay-KerisFilmsPte.Ltd.(2012)(Singapore)(theatrical)

5.CloverFilms(2012)(Singapore)(theatrical)

7、获奖记录

香港电影金像奖(2013；第32届)提名：1

提名

·金像奖-最佳两岸华语电影乌尔善Wuershan

*电影金马奖(2012；第49届)提名：1

提名

·金马奖-最佳视觉效果奖

8、幕后揭秘

幕后制作

关于续集

因为《画皮》导演陈嘉上另起炉灶，这次的《画皮2》制片方选择了新锐导演乌尔善。

2008年，《画皮》上映，陈嘉上执导，赵薇、周迅、陈坤等主演，票房超过2亿元。影片的大获成功，令制片方颇为惊喜，并开始审慎考虑将“画皮”作为品牌来精心打造。演员方面，周迅、赵薇、陈坤等阵容基本保持不变。不过，导演方面，因为陈嘉上的缺席，凭小成本喜剧《刀见笑》初登电影银幕的乌尔善，一跃称成为《画皮2》的导演。

乌尔善告诉记者，宁夏电影集团和华谊找了很多导演后，最后才找到他，2010年4月左右，才确定由他执导《画皮2》。最初他是有顾虑的，“我觉得我是一个新导演，只拍了一部小成本喜剧，而且当时还没市场反应。我觉得，陈嘉上导演的第一部水平挺高，我的压力其实比较大。当时我建议制片方慎重决定，但他们依然非常有勇气。”顿了顿，乌尔善流露出自信，“我觉得，拍续集换一个导演，挺好。成功的电影续集，往往不是第一集的导演拍的，这是成熟的电影工业的惯例。科波拉继续执导《教父》系列，我觉得就是没钱了骗钱花；《异形》系列，四个导演，体现的是成熟制片人制度保持着一个电影的系列存在。”面对不可避免的比较，乌尔善不避讳压力，但也有所心理准备，“观众作比较，也挺好的。不同导演来拍，有比较差异，这样观众才更有乐趣。”

华谊总裁王中磊认为乌尔善强在想象力：“乌尔善是广告导演出身，所以对想象的表现力很强。他欠缺的是文学的部分，如果剧本足够强大，他会是最好的诠释者。”所以，陈国富担纲监制。乌尔善表示，自己不认为陈国富的参与，会改变“乌氏风格”，“《画皮2》整个项目的剧本和修改都是在我的意见主导下做的，所有的风格、方向都是我来决定的，电影的主题、电影的整个故事架构都是我主导的，他给予的是帮助和支持的作用。我们对电影的看法都是非常一致的，但是我在能力、经验上面有些欠缺，陈国富老师比我更有经验。”乌尔善坦言，《画皮》留了个开放式结尾，给了续集可能性，“人没死绝，故事能延续，故事本身是个循环结构”；对他个人而言，《画皮2》也能满足导演正剧的愿望，“虽然拍了《刀见笑》，但喜剧不是我的常项，我希望拍正剧；而且《刀见笑》是小成本的片子，我希望有充足资本能放开来拍部正剧。”

日前《刀见笑》上映，招来了画面太脏等恶评。作为新锐导演，乌尔善是否能汲取前车之鉴？乌尔善表示：“观众是五光十色的，我不会因此取悦任何人。过分迎合观众，是对他们不负责任。现在观众太习惯电视剧式的画面，对新鲜的东西有些不适应。我们就该多做些新东西，消解这种陌生感。相比《刀见笑》，《画皮2》的题材、风格完全不一样，演员造型、画面都会体现出相应的电影质感。”

乌尔善打造“最美丽的边关”

在电影《画皮Ⅱ》的故事设定中，边关是非常重要的场景。而对古装片中频繁出现的、用土黄色调或大漠孤烟来表现边关的手法，美术设计出身的导演乌尔善却并不感冒，“《画皮Ⅱ》表现的是一种纯粹的、面对爱情、人性善恶时鲜明的态度，所以我希望它有色彩，而且是非常醒目的那种，*特有的宝石蓝天空与全白色的建筑让我找到了这种感觉，在这种拥有人间极致盛景的地方完成拍摄，《画皮Ⅱ》的边关一定会是最美的。”

“*全白色的建筑给人无比圣洁的感觉，像山峰常年的积雪一样，没什么能够比它更象征着爱情的纯洁与崇高。”导演乌尔善本人对选景*进行拍摄十分满意。而监制陈国富表示，“*部分的拍摄是电影《画皮Ⅱ》全面升级和超越前作不可缺少的一个环节，这场戏必定会增强观众对这部电影的认同感。”

陈坤谦虚、杨幂灵动、冯绍峰“性感”

陈坤将在片中饰演男主角霍心，与周迅及赵薇都有不少对手戏，他也非常谦虚地提到了两位好友，并且谈到了三人在影片中角色的关系：

“第2部颠覆了以前的故事，将为大家带来全新的感觉和人物关系。这次赵薇、周迅和我再次聚首来拍《画皮Ⅱ》，首先，人物关系更复杂了，说不准谁是妖，谁是人，所以表演空间也更大了。赵薇这次的角色似水，却有穿石之力量；而周迅则像冰，很锋利的感觉。特别是赵薇，《画皮Ⅱ》算是他淡出影坛两年，厚积薄发的回归之作。在和她演对手戏时，也看到她两年间积蓄的能量；周迅这两年也拍了很多的戏，我们三个合作时，那种火花好像将之前所有的能量都释放了出来。两位非常棒的女演员给了我很大的压力，我也非常努力想跟上她们的脚步。”

杨幂在片中的角色叫“雀儿”，颇有让观众顾名思义的感觉。杨幂说为了饰演好“一只小鸟”，导演乌尔善不但寄了一些人模仿动物的碟片给她，还专门送了她两只鸟儿，让她能仔细揣摩角色。陈坤更是爆料，说杨幂曾经站在一根柱子上，模仿鸟儿，体验它们的生活和姿态，吃点儿虫子什么的。这次在片中，杨幂将和冯绍峰、周迅有不少对手戏。

自称“叔叔”的帅哥冯绍峰，将在片中饰演“庞郎”，职业是捉妖师。不过冯绍峰坦言，这次他在《画皮Ⅱ》中的角色，是负责“性感”的。因为比起其他人厚重的盔甲、密不透风的视效化妆，他可以说是片场穿着最清凉的，袍子都是丝质镂空，最是“性感”。另外，玩网游的他还自诩“庞郎”是组团打副本时专门负责加血的角色，充满了使命感。

此外，歌手费翔的加盟着实令人好奇，新人陈廷嘉就对他拍戏时的辛苦付出表达了敬佩和感慨，相信届时费翔的角色会是影片的一个剑走偏锋的看点。

国人团队打造第一部3D电影豪言不输"泰坦尼克号"

据《画皮Ⅱ》制片人庞洪透露，其实早在电影启动之初，他就打起了3D的主意，因此片中很多镜头的设计都能看出明显的3D效果。导演乌尔善更是坚定地认为“像这样魔幻题材的影片特别适合3D形式”。作为该片3D视效总监的胡骁也表示，《画皮Ⅱ》虽然是第一部完全由中国团队打造的3D电影，但是他们选择的这支3D制作团队具有国际*制作水准，同时拥有来自美国与澳大利亚的电影特效、后期与数字程序研发的管理人员，并能够及时与国内外科研机构分享科研成果，比如大脑对3D立体影像的观影舒适度研究前沿、数码图像识别理论、数字数据多层优化管理等研发理论与实践，而这些都保证了与国际最先进技术的无缝接轨，“总之，作为完全由国人打造的第一部3D电影，我们曾面对很多困难，但是最终呈现的效果，我们自信绝对能够比肩《泰坦尼克号》。”

一件“破”衣服

冯绍峰令全剧组羡慕

除了周迅饰演的狐妖小唯以外，冯绍峰饰演的“捉妖师庞郎”其实也可以称得上与前作有关联的人物，他便是前作《画皮》中庞勇（甄子丹饰）与夏冰（孙俪饰）的后代。而继承了“捉妖师”一职的他，在新的系列中却没有了祖辈的风光，反倒是粗布麻衣配草鞋，一副不修边幅的落魄形象。然而，这身行头看似简单，却让服装组的工作人员们忙坏了。据悉，为使“捉妖师庞郎”的外形达到“落魄”的效果，工作人员先用颜料及油墨在衣服上彩绘了不少太极八卦图及“咒语”，又用尘土故意将衣服弄脏的，最后还在不破坏整体构造的情况下，给衣服剪了一些布条，弄了几个大窟窿。经过这几道工序的洗礼，冯绍峰的整体服装造型才得以完成。虽然整部电影从里到外就这么一身“破衣服”，冯绍峰却羡煞旁人，因为这身“丝质镂空”的性感服装让他炎炎夏日的拍摄期间，成为全剧组最凉快、最舒服的人。

为角色"换皮"

冯绍峰上演“表情动作戏”

影片导演乌尔善曾表示，冯绍峰参演《画皮Ⅱ》可能遭遇的最大挑战并不是演技上，反倒是其帅气的“外表”，“其实绍峰最大的限制就是他太英俊了，对于扮演相对落魄的、不羁的角色来说其实是比较大的挑战。因为帅气本身会盖过他表演上的憨厚和朴实。”正因为如此，乌尔善导演让冯绍峰接下了“必须减肥20斤”的“换皮”军令状，“庞郎家道中落，就是一个流浪的小青年，四处漂泊中可能有上顿没下顿的，不可能是脸庞圆润气色好的，所以我让绍峰再瘦一些，长期挨饿一个人才能更能有沧桑感。我们还要求剧组造型师给他设计了烟熏妆造型，脸涂黑、涂黄，其实也是这么一个用意。”

9、相关影片

剧照

肥皂剧

导演：乌尔善

主演：Le-yiChenFengDeng

十二金鸭

导演：邹凯光

主演：吴君如古天乐

虎妈猫爸

导演：姚晓峰

主演：佟大为赵薇

亲爱的

导演：陈可辛

主演：赵薇黄渤

十二道锋味

主演：谢霆锋张家辉

致我们终将逝去的青春

导演：赵薇

主演：杨子姗赵又廷

刀见笑

导演：乌尔善

主演：张雨绮安藤政信

10、导演简介

乌尔善

出生日期：1972-6-10（中国内蒙古呼和浩特市）

星座：双子座

教育背景：

1972出生于中国内蒙古呼和浩特市

1988-1992就读于*美术学院附中

1992-1993就读于*美术学院油画系

1994-1998就读于北京电影学院导演系

乌尔善，蒙古族，中国电影导演。曾先后就读*美术学院油画系和北京电影学院导演系。1998年毕业后，他从拍摄商业电视广告做起，成为中国最成功的商业电视广告导演之一，同时乌尔善开始电影创作。

2004年，他编剧并执导的独立电影作品《肥皂剧》获得韩国釜山国际电影节“国际影评人奖”和瑞士日内瓦国际电影节“最佳导演奖”。2011年，执导电影《刀见笑》获得第四十八届*金马奖“最佳新导演”，并被美国20世纪福克斯公司收购，做全球多国同步发行。

2012年，执导电影《画皮II》以超过七亿的票房成绩，刷新了12项中国电影票房纪录，并获第32届香港电影金像奖“最佳两岸华语电影”提名。在电影的创作的同时，乌尔善也是一位当代艺术家，他的影像、装置、行为表演等当代艺术作品在世界各地的艺术节、双年展和美术馆中展出。乌尔善还作为策划人和出品人推出了几张先锋音乐专辑：《黄祸》、《哑语》和《什么是现代？革命？样板？》等。

11、主演简介

海报

赵薇

出生日期：1976-3-12（中国安徽省芜湖市）

身高：165cm

体重：48kg

星座：双鱼座

血型：O型

教育背景：

上海谢晋恒通艺术学校

北京电影学院表演系本科

北京电影学院导演系研究生（在读）

赵薇从一个名不见经传的北京电影学院的女生一夜之间成为一个两岸三地都无人不识的偶像，应该感谢琼瑶原著改编的电视剧《还珠格格》系列，“小燕子”一角让她迅速成为千百影迷的偶像。在荧屏上成功塑造了一系列言情剧中的女主角后，赵薇也开始和歌坛和大银幕发展。虽然经历了不少争议，使她数次成为媒体漩涡的中心人物和“话题女王”，但她所取得的成绩和进步却是有目共睹。而这些年的磨砺，也使她身上多出一份淡定和从容。2006年主演张一白导演的《夜·上海》，扮演一个大都市中失落的的士司机，2007年在许鞍华的《姨妈的后现代生活》中，赵薇扮演斯琴高娃东北的“土气”女儿，一口东北话和艳俗的打扮也被看成她对自我的一个挑战。本片为她赢得第27届香港电影金像奖最佳女配角提名。2008年，她在吴宇森的华语大片《赤壁》中扮演巾帼英雄孙尚香，在陈嘉上的《画皮》中扮演痴情妻子，与周迅扮演的狐妖抢夺心爱的男人。2009年推出自己主演的电视剧《一个女人的史诗》，扮演母亲角色，挑战年龄跨度。2009年主演马楚成的《花木兰》，赵薇扮演女主角，传奇女子花木兰，并凭借此角拿下第19届金鸡百花电影节最佳女演员奖。

个人生活方面，赵薇与商人黄有龙于2008年在新加坡注册结婚，2010年4月11日晚在新加坡鹰阁医院剖腹产生下女儿。

结婚生女淡出一段时间后，赵薇作为第13届上海国际电影节主竞赛单元评委会评委回归公众视线。2012年，赵薇产后复出的两部作品《爱》和《画皮Ⅱ》与观众正式见面。同年，赵薇从北京电影学院导演系研究生毕业，6月以导演系论文答辩最高分从北京电影学院导演系硕士毕业。并开始拍摄导演处女作《致我们终将逝去的青春》，也是其导演系研究生毕业作品，于2013年4月26日在全国公映。

12、精彩影评

剧照

把六十分钟能讲完的故事精炼到40分钟，这样的电影叫精品，把半个小时能讲完的故事拽长拍肿到一个小时，这叫注水，把半个小时能讲完的故事抻到135分钟并且以舞台剧的形式搬上银幕同时辛苦的用3d技术做出2d效果，这是画皮2。

作为一个年轻的导演，乌尔善的学习能力无疑是很强的，例如这部作品就充分吸收了朱延平的无意义快慢镜切换技术、柳云龙的唯美装13情结以及陈国富的剧情无逻辑风格。让人敬佩的是虽然有了这些魅惑狂狷的导演监制打底，导演却并没有满足于仅仅在这几位群众喜闻乐见的国内前辈身上埋头挖掘，他大胆解放思想，在角色妆容造型上洋为中用，让吸血鬼追求我的中国心，伏地魔得以借国师还魂，充分考虑到了最广大电影观众的利益，赞一个。

难得的是这些很亲民的行为并没有影响到影片深刻到常人无法理解的内涵，比如密室揍将军一节，不难看出公主的无影腿造诣之高，踢汉子如玩蹴鞠，轻轻松松就射了个四门对穿。有心的观众对比后来将军战蛮族时其打击力度之匮乏和将军对公主情感的闪烁逃避，就不难看出这个细节的旨在告诉我们不是不想爱不是不去爱，只是怕你的爱就是这大脚印的伤害。就像杨幂说的，爱的感觉就是疼的感觉。显然将军不怕爱，但是怕疼。

说到杨幂所扮演的鸟人，我倒有些与主流意见不同的看法。我觉得她是这里面最让人感动的角色。简单直接，真诚朴实，人家明知道爱的感觉就是疼的感觉，但是也毫不畏惧，每次告别都会拔根鸟毛留给冯绍峰做纪念品。众所周知，拔毛是很疼的，这一点腿脚胳肢窝光洁的女生感触想必更深，男人要觉得我这话不对不妨试试把刮胡子改为拔胡子就懂了。而鸟类的毛又那么粗密硬实，往往拔下来都会带着血痕，而杨幂却从没皱一下眉头，总是笑嘻嘻的，仿佛她拔的只是人家菜地里的萝卜。这种爱你就把快乐带给你、把悲伤留给自己的精神我只能用伟大来形容了。可惜情义难以两全，好鸟也不长命，不然冯绍峰应该已经穿上了漂亮的毛衣吧。总之男人们，如果有一天你碰上一个愿意为你拔毛的女人，就为她做牛做马，买房买车，照顾她一生一世吧，这才是真爱啊！（褪毛的就算了，耍小聪明小手段不真诚的不值得信任）