原州市
韩国原州市位于韩国半岛的中部，距汉城南75英里，人口30万，年平均气温为10.8度，年平均降水量为128.7厘米。该市自940年曾为江原（Kangwon）首府。城周有ＣHIAK国家公园环抱，佛塔、庙宇等文化遗产丰富，旅游、休闲设施较多，环境优美，景色宜人。
中文名：原州市
英文名：wonju
经纬度：东经128度，北纬37.3度
面积：867.76平方公里
人口：30多万人
时差：比北京时间早1小时
城市电话区号：033
1、城市简介
原州市
2、地理条件
地理位置
原州市
气候条件
春天和秋天为最佳旅游时间。
原州属温带气候，四季分明，年平均气温为10.8度。
3、行政区划
下属1个邑，8个面，16个洞，630个里（通）及3168个班。
4、历史沿革
上古时代
根据目前发现的遗迹推断，原州地区从数万年前开始就有人类活动的痕迹。三韩时代的原州地区由54个附属国组成，位于当时马韩的最东边。
三国时代
在百济统一马韩时代，曾经是百济的领土，在高句丽南下的时候于长寿王57年（469）将原州地区命名为平原郡。
统一新罗
文武王18年（678年）对全国行政区划进行划分的时候，设立了9州5小京，当时将现在的原州命名为北原小京，景德王时代称之为北原京。
9世纪末，随着新罗的衰退，各地出现*，梁吉以原州地区为据点扩张*，最后扩大其*范围如今江原道大部分面积之大。
高丽时代
高丽太祖23年（940）废北原京，更名为原州。
成宗14年（995）将全国的行政区域改编为10道12牧，原州地区隶属于忠原道（现在忠清北道）。
忠烈王17年（1291）遭到契丹敌军侵略时，勇士元冲甲和原州人民为了纪念成功打退入侵，改名为益兴都护府。
忠烈王34年（1308）将其升格为原州牧，作为行政中心。
朝鲜时代
1395年重编地方行政区划时，将江陵道和交州道合并，取江陵的“江”和原州的“原”，为其命名为江原道。在原州地区设立江原监营后，作为江原道的首府，成为行政、治安、社会、文化等中心。
1895年5月26日全国被改编为23部337郡，原州隶属忠州部，1896年8月4日沿袭八道的结构，全国被改编为13道1牧7部331郡，原来在原州的江原道监营改移至春川。
日制强占期
根据1914年3月1日起施行的地方行政改编，原州郡下属10面67里。
1937年本部面升格为原州邑，原州郡下属1邑9面。
现代
1955年9月1日法律第372号条例规定，原州邑编入板富面，丹邱里•杏邱里以及好楮面牛山里，升格为原州市，原州郡改名为原成郡。
1995年1月1日法律第4774号规定，将原州市和原州郡合并为原州市。
2005年9月1日为原州市成立50周年纪念日。
5、经济状况
第一产业
原州市
第二产业
该市工业较为发达。现有4个大规模的综合工业园和1个新近完成高科技医治器械工业园（1997年开始建造）。有178家金属制造企业，95家机械制造企业，207家纺织企业，85家矿产企业，16家钢铁企业，264家食品企业。
第三产业
有5,834家零售企业，2,027家其它商业公司。由于该市是当地重要的货物仓储和集散活动中心。作为韩国两大国内传统市场(DomesticTraditionalMarket)之一的原州国内传统市场每月２号和７号举行大型集市。
6、教育科研
该市有三所大学，两所学院，30个研究机构。
7、交通运输
该市是韩国重要的铁路交通枢纽之一,两条主要高速公路交叉横穿该市东南西北，有航空机场，另有水路运输，
外部交通
航空
原州有往返济州的飞机，机型为B737-800164座大型机
铁路
火车站位置：江原道原州市鹤城洞357
市内交通
长途汽车站
原州长途汽车站位置：江原道原州市牛山洞87号
交通贴士
原州机场停车价格：1天5000韩币（客车）
8、旅游特色
“WHO健康城市原州”
原州市
美食
推荐美食
雉岳山黄谷麦芽糖
来自于雉岳山地区的“黄谷”山村名，以大米、玉米、麦芽等为原料，用祖先传下来的秘方制造的传统麦芽糖。
雉岳山五谷饭
以雉岳山周边地区出产的糯米、玉米、红豆、小米、大豆等谷物和野生豆芽混合制作而成。
雉岳山蜜桃
原州的果实成熟期为6~8月，日照量高，蜜桃糖分很高，味道香甜。在原州市的22种作物中出产量也最高。
Joeom红薯
红薯的皮中含丰富的钙质，能够排除体内盐分，是高血压患者的首选。尤其是Joeom红薯，精选地区培育的高品质幼苗种植而成，糖分和味道堪称一流。
Jeongjuddeul辣椒酱
在朝鲜时代就作为宫中贡品的原州传统辣椒酱，以原州特有的大豆和豆饼长时间酿制而成。
原州蘑菇
主要有平菇、香菇、金针菇等品种，在干净卫生的环境和一流的配套设施下出产的低公害蘑菇，味道清淡，香味独特，是具有防癌，防成人病等功效的高级健康食品。
购物
推荐纪念品
原州韩纸工艺
原州韩纸色彩多样，有韧性，保存时间长，吸水性强，自动调节湿度，被誉为韩纸之最。
漆器工艺
原州是国内最大的漆树产地，也是国内最大的漆器产地。原州漆器光泽度高，耐久性强，不会因为温度、湿度、化学制剂而变质。同时杀菌能力强，不会产生蠹，也不会生霉。
9、节庆活动
原州市
特色：原州tattoo兴起于2000年的世界军乐节，在2000年和2002年的“世界和平吹奏乐节”上，军乐题材的独创性和其文化的重要性得到重视，到2003年6月，原州tattoo逐渐发展成为得到*得国际认可的国际庆典，成为了国内唯一的军乐和管弦乐合二为一的节日。
期间：每年9月
地点：原州tattoo公演场、青年广场、市区
韩国国际步行大会
特色：以普及步行运动为基础，旨在增强国民健康素质，倡导走出健康的身心，走出健康的社火建设，并将韩国美丽的自然环境和悠久的历史，优秀的民族文化传播到全世界，从而提高韩国国际地位的一场活动。
大会期间：每年10月左右
大会地点：原州市
江原道监营祭祀
特色：每年当雉岳山的枫叶漫上山顶的10月到来时，原州地区就会举办江原道监营祭。这是从朝鲜时代初期开始的组织的，雉岳山的东岳坛由国家下发春秋季的香果，祝词，并召集原州以及临近7个地区的首领奉行祈祷国泰民安的山神祭，为来年而祈愿。
时间：毎年9月
地点：江原監営跡-史跡439号（原州市一山洞）
正月十五集体迎月大会
特色：大会和旨在祈祷村庄的安宁和来年的丰收的堂山祭一起举行，加入诸多固有的传统民俗游戏，是一个老少咸宜的大型活动。
时间：每年正月十五（阴历1月15日）
地点：兴业面梅芝里回村
韩纸文化节
特色：可以参加制作韩纸，韩纸木版画，制作韩纸明信片，制作韩纸工艺品等60余项活动，同时还能感受歌曲，传统剧目，木偶戏，演奏会等多样化的艺术公演。
时间：毎年10月
地点：雉岳山艺术馆，市民体育公园一带
10、文化休闲
雉岳艺术馆
地址：江原道原州市明伦1洞589号
白云艺术厅
地址：江原道原州市市厅路（戊实洞1号）
国民体育中心
地址：江原道原州市明伦洞365号
市立博物馆
地址：江原道原州市凤山洞836-1号
市立图书馆
地址：江原道原州市西原大路24（丹溪洞909号）
朴景利文化公园
地址：江原道原州市丹邱洞1620-5号
土地文化馆
地址：江原道原州市兴业面梅芝里570号
推荐阅读