一一
NJ(吴念真)是个很有原则的生意人,同妻子敏敏(金燕玲)、女儿婷婷(李凯莉)、儿子洋洋(张杨洋)以及外婆住在台北某所普通公寓里。小舅子的一场麻烦婚礼过后,因为外婆突然中风昏迷,他迎来更加混乱的日子。敏敏公司、家里两头跑,时常感觉自己要被耗空;婷婷一直为外婆的中风内疚,恋爱谈到中途发现自己不过是替代品;NJ更是麻烦重重,公司面临破产,他又不愿放下别人眼里一文不值的自尊。一家人里,似乎只有洋洋没有烦恼,他平静地用照相机拍着各种人的背面,帮他们长出另一双眼睛,然而,洋洋简简单单的一句话,道出更深的悲凉。
导演:杨德昌
编剧:杨德昌
主演:吴念真/李凯莉/金燕玲/张洋洋/萧淑慎
类型:剧情/爱情/家庭
制片国家/地区:*/日本
语言:汉语普通话/闽南语/福建话/英语/日语
上映日期:2000-05-14(戛纳电影节)/2000-12-16(日本)
片长:173分钟
又名:Yiyi/YiyiAOneandaTwo
1、剧情简介
中年电脑公司老板简南峻(吴念真饰)、妻子敏敏(金燕玲饰)与两个孩子是典型的*中产阶级家庭,跟着敏敏年迈的母亲,一家五口居住于市中心的大厦公寓。
曾经因为高科技产业的高利润赚过不少钱的简南峻,面临公司转型造成的财务危机,计划改做电脑软体发展增资,因而认识了来自日本的电脑游戏工程师大田。大田的赤诚与天真唤醒了南峻体内潜藏的艺术家本能与热情。
自敏敏的弟弟“阿弟”宣布结婚那天开始,所有的事情就开始不对了。敏敏的母亲在那一天突然中风倒地,而南峻也在同一天遇到了二十多年不见的初恋情人“阿瑞”。
接下来的数个星期,敏敏疲累到有些精神崩溃,因此避居山上的宗教庇护所静养;她的女儿婷婷则受到人生里头一次恋爱的煎熬;儿子洋洋在学校的麻烦不断;阿弟挣扎逃避于他的新娘与他遗弃的前任女友之间的感情纠葛;同时间的南峻则因出差日本会晤大田而有了与阿瑞再度约会的可能……
2、演职人员表
导演
杨德昌
编剧
杨德昌
主演
吴念真
金燕玲
李凯莉
张洋洋
萧淑慎
唐如韫
许安安
柯宇纶
尾形一成
Su-YunKo
林孟瑾
张育邦
曾心怡
Kai-LiPeng
杨德昌
陶大宇
JonathanChang
陈希圣
制片主管
Wei-yenYu
摄影
杨渭汉
剪辑
Bo-WenChen
副导演/助理导演
Yu-HuiWang/Shih-PingYang
原创音乐
Kai-LiPeng
造型设计
Peng
音效
杜笃之
3、精彩剧情
在台北市住着一户中等阶层的家庭:丈夫简南俊(吴念真饰),妻子敏敏(金燕玲饰),大女儿婷婷(李凯莉饰)和年仅8岁的小儿子杨杨(张杨洋饰),他们和敏敏的母亲共同生活着。
在敏敏的兄弟阿迪的婚礼中发生了一系列的麻烦事,先是阿迪的旧情人云云在阿迪与小燕的婚礼上大吵大闹,而后在电梯口,简南俊与自己30年前的旧情人谢里相遇,接着因为婷婷忘记倒掉阳台上的垃圾,婆婆下楼倒垃圾导致中风而陷入了昏迷状态,婷婷一直很内疚,认为婆婆的病和自己有关。而在这一系列的打击之下,敏敏的精神几乎崩溃,她开始整天烧香拜佛。
医生告诫家人需要每天轮流跟婆婆讲话,以帮助其康复。这样的对话,类似于自言自语,每个人都在这样面对自己时,有很多的感触,敏敏发现自己每天告诉婆婆的事情都一样,因为她每天都在重复同样的事情,最后不得不请护士念报纸来解脱尴尬困境,为寻求精神上的解脱,敏敏上山入宿寺庙了。
新搬来的邻居丽丽和她的男友吵架了,两人分手后,丽丽的男友胖子开始主动和婷婷约会。这一段三角恋的背后发展为一起凶杀,这一切都让婷婷觉得悲伤。儿子洋洋受父亲的影响爱上了照相机,他觉得人只能看到一半儿的事情——只能看到前面,看不到后面,于是他开始拍摄人的背面,用儿童单纯而奇特的视角拍摄周围的生活。胖子杀死了和丽丽母亲和丽丽都有不正当男女关系的丽丽的英文老师。简南俊借着去日本出差的机会和旧情人谢里重叙旧情,两人虽然彼此知道自己是对方的真爱,却无法从头再来。不久婆婆去世了,敏敏下山回家。生活一如既往。
在婆婆的葬礼上,杨杨念了一段自己写的话送给婆婆:“婆婆,我好想你……我觉得我也老了。”…
4、上映日期
美国2000-09-20
加拿大2000-07-11
德国2000-06-26
法国2000-05-14
挪威2000-10-06
日本2000-10-20
英国2000-10-28
挪威2000-10-28
法国2000-05-14
法国2000-05-14
葡萄牙2000-11-02
希腊2000-12-08
5、制作/发行公司
1.PonyCanyonEnterprises(I)
2.OmegaProject
3.MadmanEntertainmentPty.Ltd.
4.DiaphanaFilms
6、影片幕后
《一一》(2001年)将近三个小时的影像细腻而漫长,其间没有大起大落,只是一直温和的诉说,讲述那些我们日夜重复的事情。
喜悦或悲伤,皆是内敛而克制,无论是NJ,婷婷,还是洋洋。影片还原的是本来的生活,然而正因这样的真实,看片的过程始终笼罩在一种夹在着伤感与无奈的氛围当中。看那些情爱起伏,我们或许反而不曾动情;可看这平淡的真实,却叫人沉重起来。生活正像NJ的妻子所说的,她发现她每天给中风的母亲讲的一天之中发生的事情都是一样的,她的生活,每天都是重复。她泪流满面的时候,我想,平凡如我,人至中年怕是亦会碌碌如此。于是想来,悲凉之至!此刻韶华,十年,怕已是庸人一个了!影片由婚礼开始,葬礼结束,表现了一个人生的两个极点——生与死。人性的错落与道德的静观,统统都在洋洋那不断闪现的快门中得到记录,在体验到这些看得见、摸不到,却也即将发生在自己身上的人生琐事之后,八岁的洋洋居然意味深长叹息道:“我已经老了……”这是怎样的一种心态表现?是悲?是喜?是哀?是怒?都未曾有过交代,只是一种宛如旁观者的静静介入其间,在一段段谁都可能走过的人生道路上合影留念罢了。这是一个没有道德包袱与文化压抑的影像写真,是九十年代以来*电影中最具人文魅力的“醒世恒言”。
7、获奖记录
戛纳电影节(2000年第53届)
提名:1
金棕榈奖杨德昌
香港电影金像奖(2002年第21届)
提名:1
最佳亚洲电影
8、影片评价
NJ去了日本,回忆了初恋,却后悔,勇敢的告诉敏敏,敏敏每天和不会讲话的老妈说话,突然发现原来她根本不会表达,她的生活好沉闷。
洋洋拍各种人的背影,只因为他们自己都看不到自己的背影,那有没有人拍洋洋的背影给他看?婷婷是不是我自己?不是,我要当洋洋。单纯的洋洋,如果有谁胆敢取走我的单纯,那他一定,一定没有好下场!