红楼春上春
《红楼春上春》,是由金鑫执导,张国荣、黄杏秀、关海山等主演的爱情喜剧情色电影片。该片是香港思远影业公司于1977年拍摄,电影以名著《红楼梦》为蓝本,通过巧妙编排,生动表现了贾宝玉和林黛玉的爱情传奇。
中文名:红楼春上春
外文名:TheDreamoftheRedChamber
其它译名:EroticDreamoftheRedChamber
出品时间:1977年
出品公司:思远影业公司
制片地区:中国香港
导:演:金鑫
编:剧:金鑫/萧龙/奚华安
制片人:张权
类:型:爱情
主:演:张国荣,黄杏秀,沈杏妮,陈维英,关海山
片:长:86分钟
上映时间:1978年1月19日
对白语言:粤语
色:彩:彩色
1、剧情简介
红楼春上春剧照
贾宝玉从小受到祖母的疼爱,与女孩一起厮混长大。于家中一众表姐妹感情深厚,而且贾宝玉生性风流,怜香惜玉,不但与小姐们偷玩,而且还与一众丫鬟更是玩得不亦乐乎。但是虽然贾宝玉到处留情,溺水三千,只取一瓢饮,在内心深处只与林黛玉心有灵犀,自小暗恋情愫。林黛玉琴棋书画样样精通,只是有些小性,且因为父母双亡,性情有些孤僻。贾家父母更中意薛宝钗,想撮合贾宝玉与薛宝钗成婚。为促成这桩婚事,王熙凤想出了偷龙转凤的决计,待的贾宝玉发现娶得是薛宝钗时,林黛玉早已经魂归离恨天。悲愤之下,贾宝玉离家出走,削发为僧。通过重重考验,终于看破红尘,潇洒离去。
2、演职人员
导演:金鑫
编剧:曹雪芹、金鑫、萧龙
主演
张国荣
黄杏秀
关海山
张玲
陈仪馨
黎灼灼
金帝
魏平澳
梁舜燕
李超俊
方茹
方萍
王憾尘
制片人:张权、吴思远
3、影片拍摄
红楼春上春剧照
此部电影有张国荣出演,是哥哥第一部同时也是第一部担正的影片。这部影片涉及较多春宫镜头,整个故事脱胎于《红楼梦》,并无多少出彩之处,人物性格刻画流于平面,情节设计也显得简单。在后面,方丈试探贾宝玉是否真心皈依佛门的桥段,尤其是色戒,略显夸张。显然一无是处。唯一让我们觉得值得观看之处就是哥哥还略显青涩的演技。张国荣在影片中扮演风流倜傥的贾宝玉,眉目如画,的确是风采动人。不过和日后风华绝代的张国荣相比,是完全不可相提并论。
《红楼梦》曾有数不清的影视戏剧版本,也将有数不清的新版,无非是在演员面孔、美工化妆、镜头调度等方面玩玩花样,对文本本身不敢动分毫的做法,只能使《红楼梦》的影视生命一步步萎缩失去活力。其实《红楼梦》本来就是叙述一个“连猫儿狗儿都不干净”的大庄园里发生的故事,那么充分调动出其中可能的情色元素,大胆推测重组情节,再拍摄一部《红楼春上春》则显示了出品人吴思远藐视权威的勇气和魄力。相比之下,所有觉得该片冒犯了传统诗意情结的读者或观众都应该反思:自己是不是在经典叙述的囚笼里呆得太久,失去了*翱翔的愿望和能力?
没有人比青春方盛时的张国荣,更适合演粉妆玉琢人见人爱的贾宝玉了,他那介乎男女之间的面容秀美之极,虽说其时他的演技尚在磨练中,但合乎原著描绘的外形足以征服最挑剔的红楼爱好者:宝哥哥就是这个样子!虽说他的出场大违原著优雅的描述,而是四肢着地快乐地给黛玉的丫头雪雁当坐骑,但想想他本是“神瑛侍者”——为美人服务的护花使者——那么这个改编合乎情理。所谓“挑眉笑对春葱指,俯首甘为孺子牛”。
扮演林黛玉的黄杏秀则略嫌丰润了些,只因新的情节设置需要她承担一些费力的室内运动,弱柳扶风般的体格显然在新版中不太适合。该片的改编者一定属于红楼读者群中的“拥黛倒钗”派,端庄的薛宝钗以及她的影子花袭人的形象被恶谑般地重新阐释了:薛宝钗怀揣冷香丸是因为她有浓烈的狐臭,借香气掩盖体味;花袭人乍进贾府就被贾老爷推到假山脚下上了。“贾政”的名字原暗伏曹雪芹的“假正经”之嘲,这个情节替所有没有抓住他生活作风把柄的读者出了口恶气。该片做了简单有力的解释:薛宝钗拿王熙凤乱搞男家丁的事来威胁她,要求她帮忙铲除。
4、幕后花絮
红楼春上春剧照
这部电影是当时在娱乐圈并不得意的哥哥因为其“不错片酬”才接拍,哪知因为事先未看过剧本,后来得知其拙劣已经后悔太迟,不得已*上架。多年以后,张国荣红透香江,媒体忙不迭地发掘他的猛料,在报纸上大标题刊出《英雄莫问出身,问来难堪——张国荣曾拍“红楼春上春”;第一次即被“卖猪仔”》,说的就是这部早已没人记得的电影了。朋友打趣他:“不如把片子全买回来,免得在市面流传?”张国荣说:“管它呢,也好让大家看到我以前受过不少委屈,捱过不少苦。”相信当时稚气初脱的张国荣,第一次拍电影给他留下太多的委屈、辛酸和阴影。谁能说成功路好走,就算他是张国荣,他身家过亿,万人追捧,功成名就,谁知道他在这二十多年的旅途上付出多大代价,熬过多少沧桑。
5、影片评论
片中虽然没有把原著中王熙凤和贾蓉隐隐绰绰的婚外情拉到聚光灯下,但抓住了此女高傲凶淫的本质:她的快感建立在强令男家丁给她舔脚趾头的痛苦上。高鄂所续的后四十回虽然饱受非议,但影响巨大,尤其是婚礼掉包记这个极富戏剧性的情节,改编者大多舍不得弃之不用。然而问题是,前八十回中欣赏林黛玉的王熙凤何以变成了薛宝钗的同盟军?精明的“薛”二奶奶显然比清高的“林”二奶奶难对付,王熙凤不怕扶植一个强大的对手吗?该片做了简单有力的解释:薛宝钗拿王熙凤乱搞男家丁的事来威胁她,要求她帮忙铲除林黛玉这个对手,王熙凤果然俯首帖耳。不过此路障碍重重:贾宝玉不喜欢薛宝钗,不但因为她臭气醺人,而且因为宝黛已经建立了更为牢固的——肉体关系。
推荐阅读