巴赫之前的沉默
这部奇特的影片除了描述片中所有的主角的生活以外,主要展现自18世纪到今天德国音乐家巴赫音乐的普遍性。现年81岁的佩雷·波尔塔贝利亚是本片的编剧、导演兼制片。本片曾入选第64届威尼斯国际电影节。
导演:佩雷·波尔塔贝利亚
编剧:XavierAlbertí/佩雷·波尔塔贝利亚/CarlesSantos
主演:ChristianAtanasiu/费奥多尔·阿特金/George-ChristophBiller
类型:歌舞
官方网站:http//www.pereportabella.com/eng/die_esp.html
制片国家/地区:西班牙
语言:西班牙语/德语/加泰罗尼亚语
上映日期:2007-12-21
片长:Spain102分钟
又名:TheSilenceBeforeBach
IMDb链接:tt1079450
1、剧情简介
阿莱克斯·布伦德穆尔
AlexBrendemühl
Truckdriver
费奥多尔·阿特金
FéodorAtkine
Pianoseller
ChristianAtanasiu
Butler
George-ChristophB
Himself
ChristianBrembeck
J.S.Bach
2、职员表
导演Director
佩雷·波尔塔贝利亚
PerePortabella
编剧Writer
XavierAlbertí
佩雷·波尔塔贝利亚PerePortabella
CarlesSantos
制作人Producedby
PascualOtal-lineproducer
佩雷·波尔塔贝利亚PerePortabella
HelenaGoma-assistantproducer
摄影Cinematography
TomàsPladevall
剪辑FilmEditing
ÒskarGómez
美术设计ArtDirectionby
QuimRoy
服装设计CostumeDesignby
MontseFigueras
副导演/助理导演******istantDirector
MontseGarre-secondassistantdirector
AnneSettimó-assistantdirector:continuity
JordiVidal-firstassistantdirector
3、更多资料
更多外文名:
DieStillevorBach
TheSilenceBeforeBach
ApredBachembyloticho.....CzechRepublic
ElsilenciabansdeBach.....Spain(Catalantitle)
ElsilencioantesdeBach.....Spain(Castiliantitle)
LesilenceavantBach.....France
片长:
Spain:102min
制作成本:
€120,000/estimated
对白语言:
西班牙语/德语/加泰罗尼亚语
官方网站:
MedulaFilms
Officialsite
4、上映日期
法国
France
2008年10月7日......(ToulouseCinespa?aFilmFestival)
西班牙
Spain
2007年12月21日
以下按上映日期先后排序
意大利
Italy
2007年9月5日......(VeniceFilmFestival)
西班牙
Spain
2007年11月28日......(GijónInternationalFilmFestival)
美国
USA
2008年1月30日......(NewYorkCity,NewYork)
波兰
Poland
2008年7月22日......(ERANewHorizonsFilmFestival)
法国
France
2008年11月19日
捷克
CzechRepublic
2009年3月31日......(FebioFilmFestival)
捷克
CzechRepublic
2009年4月16日......(EuropeanUnionFilmFestival)
5、制作/发行
制作公司
1.Films59
发行公司
1.MedulaFilms(2008)(France)(theatrical)
2.ShadowDistributionInc.(2009)(USA)(allmedia)
3.SherlockFilms(2008)(Spain)(allmedia)
6、影片评价
就凭这个片名,就已经很吸引我了。我是巴赫迷,有关巴赫的一切,我皆有兴趣。何况又是一部以今日之态度来反观巴赫的纪录片,且是由西班牙拍摄的,当然更是一睹为快了。
说是纪录片,其实与我们常见的纪录片有些距离。影片中既有现实的影像,也有史实的戏剧化处理。该片的重点并不在对于事实的叙述,而在于表现各种人群对于巴赫音乐的感受。它通过不同层次的一群西班牙人,从卡车司机、旅游者到音乐家等,说明巴赫音乐的无处不在,它存在于我们的日常生活之中。
影片的开头导演就出手不凡,一架无人弹奏的钢琴奏起了巴赫的《戈德堡变奏》。伴随着巴赫动听的旋律,钢琴在空旷的室内移动着,缓缓地,急速地,如舞蹈一般。这个过程持续了十分钟,没有一句对白,没有其他的场景,凭着乐声,就将观众吸入巴赫音乐的情境之中。影片中随时响起的巴赫的音乐,人们以各种的方式演奏着巴赫,让你觉得,哪怕看此片只是听一听巴赫的音乐,也值了。
片中有两处演奏场景,最令人难忘。一是众多的大提琴手分坐在飞驰中的地铁车厢两边,演奏巴赫的《大提琴组曲》。舒缓的琴声,与急速的铁轨撞击声,形成了鲜明的对照。另一处是在一家琴行,卡车司机先在一架钢琴上弹奏,当镜头拉开,我们看到还有无数架钢琴都在弹奏,弹的当然是巴赫,只有巴赫,才能给人那么一种感觉:无论独奏合奏,巴赫的味道永在。他的许多音乐曾被改编成各种乐器演奏,但仍不失其淳厚与优美。
《巴赫前的寂静》的时空是交叉的,看此片你会有一种穿越的感觉。真实的人物与扮演的人物交替出现,过去的场景与现在的场景交织;一会是现代的西班牙,一会是十七世纪的德国;前面的镜头是头戴着假发的巴赫弹着管风琴,后面紧跟着的可能就是现在的裸体女人在沐浴。庄严的教堂里咏唱着巴赫的《马太受难曲》,镜头转切过去就是嘈杂的菜市场里正在卖牛肉。导演这样的处理,只在说明一个事实,巴赫的音乐既充满了宗教性,也有着浓郁的世俗色彩;既庄严肃穆,也让人亲近。
这部影片的片名据说来源于丹麦诗人的一首诗,名叫《巴赫到来前世界的寂静》。话说得很大,但细想想,也没什么不对。巴赫之前的世界,除了格利高里圣咏和蒙特威尔第,还有什么呢?哦,还有巴洛克。巴洛克音乐实际上只是在孕育和迎接着巴赫的诞生。那时的世界,美好的音乐确是寥如晨星。巴赫的横空出世,确实是打开了音乐的一扇大门,世界在他的面前豁然开朗,在他之后的音乐大师与音乐作品层出不穷,灿若群星。格利高里也很好听,但毕竟太单调。听完巴洛克音乐,你会了解生活在巴赫之后的世界是多么的幸运。
与西方这句话相若,中国也有一句话,“天不生仲尼,万古长如夜”,据说是朱熹老夫子说的。呵呵,一个是无声的世界,一个是漫长的黑夜。不过,我们也设想一下,没有孔子的中国,会是什么样呢?黑如夜倒不至于,但肯定会无趣许多。“子在川上曰,逝者如斯夫!”“有朋自远方来,不亦乐乎。”在中国的古籍之中,没有了这样有智慧而充满感情的语言,那么中华的文化会显得多么的枯燥。
有些人天生就是开风气之先的,他们如一尊神,前人的成果在他们那里集大成,并影响着后世万代,如孔子,如巴赫。
推荐阅读